Ở tầng cao nhất của căn biệt thự lớn của gia đình Trần, có một căn phòng suốt cả năm chỉ mở vài lần, diện tích rộng đến hơn 200m². Căn phòng này là nơi Trần Tam Kim khi xây dựng tòa nhà đã mời một công ty chuyên thiết kế két sắt cho ngân hàng ở Tangshan làm. Cấu trúc của căn phòng này hoàn toàn sao chép từ một két sắt của ngân hàng, với các biện pháp bảo vệ cực kỳ nghiêm ngặt.

Trần Tam Kim và Vương Lâm Trúc đứng ngoài cánh cửa chống đạn dày gần 20 cm, nhập mật mã và quét dấu vân tay mới có thể mở được cửa. Căn phòng rộng hơn 200m² thực sự là một kho vàng, chứa đựng tất cả các món đồ quý giá mà gia đình Trần đã thu thập trong nhiều thập kỷ qua. Đa số là cổ vật và các tác phẩm nghệ thuật có giá trị vô cùng, còn lại là dự trữ vàng của gia đình.

Trần Tam Kim thong thả đi quanh căn phòng, vô tình cầm lên một chiếc cốc men xanh thời Minh, nhìn một lúc rồi không hài lòng bỏ xuống, sau đó lại đứng trước một chiếc đồng cổ bằng đồng. Đang định đưa tay sờ thử thì lại rút lại.

Vương Lâm Trúc ở bên cạnh nhẹ nhàng nói: "Chiếc cốc men xanh đó là ông đã đấu giá ở Christie's năm năm trước, lúc đó ông đã không ngừng cạnh tranh và chi đúng chín con số để mua được. Còn chiếc đồng cổ này ông đã mua lại từ một nhóm cướp mộ, giá cả không nói, nhưng ông đã kết thù với họ, và món đồ này chỉ có thể giấu kín chứ không được phép bán."

"Nhóm cướp mộ đó giờ đã bị ném xuống biển cho cá ăn rồi, còn kẻ trung gian mà ông kết thù, ông nghĩ hắn dám nói gì không? Hắn đã tận mắt thấy nhóm cướp mộ bị xử lý thế nào rồi."

Vương Lâm Trúc tiếp tục: "Ý tôi là, nhắc nhở ông rằng hai món đồ này có giá trị nhất trong gia đình mình. Nếu ông cảm thấy chúng không thể dùng làm quà tặng, thì tôi không biết ông định tặng gì cho người đó nữa."

"Vợ à, lời của em nói đúng vào lòng tôi rồi." Trần Tam Kim nhìn những bảo vật đã được gia đình mình sưu tầm trong nhiều năm mà cảm thấy đầu óc đau như búa bổ, nói: "Tiền thì tôi không thể đưa ra, quá tầm thường. Còn tặng vật thì không phải là tôi tiếc, nhưng người đó chắc chắn sẽ không coi trọng. Mà không thể không tặng gì, trong giới của họ cũng có quy tắc, khi đưa vật phẩm phải có giá trị để có thể thu được hồi báo. Em nói xem, đầu tôi có phải sắp nổ tung không?"

Vương Lâm Trúc mỉm cười, lắc đầu không nói gì, rồi kéo Trần Tam Kim đến một kệ ở góc phòng, lấy ra một món đồ không quá nổi bật đưa cho ông, nói: "Món này cũng là từ nhóm cướp mộ bán cho ông, lúc đó ông còn cho người thẩm định, nhưng các chuyên gia cổ vật không thể xác định rõ ràng, họ chỉ nói đây có thể là đồ của một phái đạo nào đó. Về nguồn gốc, xuất xứ và giá trị thì không ai rõ. Khi đó ông còn muốn vứt bỏ nó, nhưng tôi đã khuyên ông giữ lại, vì nếu là đồ tùy táng trong cổ mộ thì chắc chắn cũng là vật hiếm, sau này có thể sẽ gặp người có hiểu biết và biết được giá trị của nó."

Vương Lâm Trúc đưa cho Trần Tam Kim một chiếc ngọc bội, trong đó khảm hai con cá âm dương. Nhìn thoáng qua, chiếc ngọc bội không có gì nổi bật, tay sờ vào chỉ thấy mịn màng, nhưng nếu nhìn kỹ sẽ thấy hai con cá âm dương trong ngọc bội như thể đang bơi lội một cách sống động.

Trần Tam Kim nhận ngọc bội, nhíu mày nói: "Nếu không biết giá trị, liệu có quá vội vàng khi tặng nó?"

"Ông đang lo lắng quá. Món đồ này là của đạo gia, tặng cho người đó cũng hợp lý thôi. Nhưng tôi nghĩ chiếc ngọc bội chỉ là một phần thôi," Vương Lâm Trúc đáp.

Trần Tam Kim hỏi: "Ừ?"



Vương Lâm Trúc nhìn ông, rồi nhẹ nhàng nói: "Ông nghĩ thế nào nếu đưa con gái ông đi?"

"À? Đợi chút, em đang bán con cầu vinh sao?" Trần Tam Kim đầu óc chợt bị choáng, nhưng sau vài giây ông liền hiểu ra và hét lên: "Vợ à, nếu em không phải là người phụ nữ giỏi thì chẳng thể nào khiến tôi phục tùng như vậy. Dù có già đi nhưng em vẫn giữ được cái trí tuệ tuyệt vời này, em nghĩ ra cái này thật quá đỉnh."

________________________________________

Sáng hôm sau, Hướng Khuyết dậy sớm, thu dọn đồ đạc và mang theo chiếc túi vải hơi ố vàng, bước ra khỏi phòng. Hạ Tận Trung đứng bên ngoài đợi, thấy anh ra liền thông báo cho anh rằng ông chủ đang đợi ở dưới.

Ở biệt thự nhà Trần, có hai chiếc xe ô tô đen đậu ở đó, Trần Tam Kim, Vương Lâm Trúc và Trần Hạ đứng cạnh xe chờ đợi. Trần Đông thì ngồi xổm cạnh xe, vừa hút thuốc vừa liếc mắt nhìn Hướng Khuyết.

"Thưa anh, anh sẽ trở về Đông Bắc phải không? Tôi đã chuẩn bị sẵn xe và đưa anh ra sân bay," Trần Tam Kim cười nói, "Anh tốt nhất đừng từ chối, ở Tangshan tôi vẫn cần làm cho xong việc, đưa anh tới sân bay cũng phải tiễn anh ra."

Trước khi Hướng Khuyết kịp mở miệng, Vương Lâm Trúc đã đưa cho anh một hộp gỗ đàn hương và nói: "Đây là món quà mà Tam Kim chuẩn bị. Chúng tôi hiểu quy tắc của những người như anh."

Hộp gỗ trong tay nhẹ như không, khi lắc nhẹ có âm thanh phát ra. Mở hộp ra, chiếc ngọc bội hình cá âm dương khiến ánh mắt Hướng Khuyết tối lại. Anh nhìn ngắm nó một lúc rồi nhìn Trần Tam Kim và hỏi: "Anh chắc chắn muốn tặng món này cho tôi?"

Trần Tam Kim và Vương Lâm Trúc nhìn nhau, rồi hai người liếc nhau một cái, hiểu ngay rằng món quà này chính xác là phù hợp. Hướng Khuyết chắc chắn đã biết rõ về chiếc ngọc bội này, ít nhất anh ta cũng biết được giá trị của nó.

"Ban đầu tôi định tặng tiền, nhưng chắc anh không nhận đâu, chiếc ngọc bội này có người nói là của đạo gia, tôi nghĩ tặng anh sẽ hợp lý."

"Đúng là hợp lý, nhưng tôi giữ nó cũng chẳng có gì dùng đến," Hướng Khuyết nói rồi đưa ngọc bội cho Trần Đông, "Cậu lấy xuống đi, bỏ sợi dây chuyền đó ra, đeo cái này lên."