Tân Ngữ càng ngày càng thích nghi với cuộc sống ở phòng nhân sự của Hoa Đức, công việc tuần đầu tiên là sắp xếp tài liệu đào tạo của toàn công ty năm ngoái, Tân Ngữ sử dụng phần mềm cơ sở dữ liệu access trong office để sắp xếp tất cả các mục đào tạo, sau đó sử dụng phân tích bảng xoay trong excel để tạo một số biểu đồ thống kê. Kết quả là trong cuộc họp phòng ban đầu tiên, trưởng phòng Cohen rất ngạc nhiên trước kết quả phân tích được trình bày, không những khen ngợi cô trực tiếp trong cuộc họp mà còn yêu cầu các đồng nghiệp khác học hỏi cô. Tân Ngữ mặt đỏ bừng nghĩ: Tôi chỉ kéo một vài cột thôi mà....

Vào giờ ăn trưa, Tân Ngữ vẫn chưa quen với các đồng nghiệp khác nên vẫn đi ăn một mình. Vừa mới ăn được một lúc, ông hoàng nổi tiếng Tom sau khi đi một vòng nhà hàng chào hỏi mọi người thì lại ngồi xuống. Nhìn vào đĩa thức ăn của Tân Ngữ vẫn là bánh mì ngũ cốc thảm hại, Tom bí ẩn nói: "Tiểu Tân đáng thương, tôi mang đến cho cô thứ tốt đây." Tân Ngữ không hiểu nhìn anh, Tom liền lấy ra một chiếc túi giấy da bò đặt trước mặt cô, cười toe toét nói: "Đây là một loại gia vị gọi là hạt thì là, là bí quyết chữa chứng khó tiêu của quê tôi, cô ăn một thìa nhỏ sau bữa ăn là được."

Tom đưa túi giấy qua, đặt ngay trước mặt Tân Ngữ. Tân Ngữ cúi đầu nhìn túi giấy hồi lâu không nói nên lời, cả tuần nay bụng cô đều khó chịu, Tom chỉ hỏi một câu hôm qua, vậy mà lại để trong lòng. Cô nắm chặt túi giấy trong tay, nếu.... nếu không có Tom, hôm nay cô sẽ không được suôn sẻ như vậy, cô.... thật may mắn....

Thấy cô không nói gì, Tom còn nói thêm: "Cô cất đi trước đi! Cất vào túi xách kẻo quên mang theo! Thứ này tôi ăn từ nhỏ đến lớn rất hiệu quả." Tân Ngữ ngẩng đầu lên gật đầu mạnh: "Được!" Sau đó nhìn anh chân thành nói: "Em lát nữa sẽ ăn, cảm ơn anh, Tom."

Thứ tư, Tom và một trợ lý khác là Hank cùng nhau ăn trưa, Tom nhiệt tình vẫn ngồi xuống chào hỏi Tân Ngữ. Tân Ngữ cũng không chắc bài thuốc dân gian của Tom có hiệu quả không, cảm giác dạ dày cuộn trào đã giảm bớt, nhưng vẫn không ngửi được mùi tanh hôi, vì vậy cô vẫn ăn cơm chay, thật đáng tiếc cho bữa trưa miễn phí thịnh soạn của công ty.

Tom coi Tân Ngữ như người nhà, trước mặt cô lại nói chuyện phiếm với Hank về chuyện của ông chủ lớn: "Trưởng phòng phòng nghiên cứu phát triển Ricky vừa gọi điện đến, lo lắng hỏi tôi xem có phải công ty mẹ xảy ra chuyện gì không." Hank ngạc nhiên nói: "Ricky từ Singapore xa xôi gọi điện đến hỏi sao? Tại sao anh ấy lại nghĩ như vậy?" Tom sách sách khen ngợi: "Đây chính là điều tôi thấy kỳ lạ, vì Ricky nói ông chủ lớn cứ cầm điện thoại xem mãi, như thể có chuyện quan trọng gì đó cần xử lý, còn vội vàng phải đi máy bay tối thứ năm về nữa. Thứ năm căn bản không giải quyết được vấn đề của quy trình, vì vậy Ricky rất lo lắng."

Nghe đến đây, Tân Ngữ dù có chậm hiểu đến mấy cũng hiểu rồi, cô xấu hổ liếc hai người một cái, sau đó cúi đầu ăn một cách khó nhọc, cảm thấy mình đã phạm phải tội tày trời. Trong lòng cô thầm nghĩ tối phải bảo Brad đừng vội về, nếu không những người bên dưới sẽ khó làm việc.

Trở về văn phòng, Tân Ngữ vẫn luôn suy nghĩ miên man, không chú ý va phải một đồng nghiệp. Cô lẩm bẩm nói: "Xin lỗi." Ngẩng đầu lên thì thấy một đôi mắt ghét bỏ, cô nhận ra nữ đồng nghiệp tóc đỏ này tên là Liz, chỉ thấy Liz chế giễu mỉa mai: "Người đồng nghiệp mới của chúng ta thật có thủ đoạn, không những có thể quyến rũ được quản lý của mình mà còn có thể nịnh nọt được trợ lý cơ yếu ở tầng cao nhất."



Sarah ở bên cạnh cố ý nhìn xung quanh, thấy mọi người trong văn phòng đều có mặt, mới giả vờ kéo tay áo Liz nói: "Thôi, đừng nói nữa!" Ngược lại, Liz lại nói to hơn: "Cho dù tôi không nói, thì mọi người có mắt cũng đều nhìn thấy!" Cô ta phẫn nộ nói: "Rõ ràng trước đây Tom đều đến tìm Sarah, tại sao cô lại được!"

Thì ra là vậy, Tân Ngữ miễn cưỡng cười cười, hòa giải nói: "Tom chỉ nhiệt tình giúp đỡ thôi...." Lúc này, Cohen từ văn phòng của mình đi ra xem xét, mọi người mới tức giận tản đi. Tân Ngữ thở dài, không ngờ mình còn gây thêm phiền phức cho Tom.

Tối nằm trên giường sắp ngủ thì Brad gọi điện đến. "Là anh đây, em ngủ rồi sao?" Brad nhẹ giọng hỏi. Sau khi đi làm, Tân Ngữ ngày càng đi ngủ sớm, cô dụi mắt lẩm bẩm: "Sắp ngủ rồi." Brad áy náy nói: "Là anh gọi muộn quá, họp sáng mai sẽ không hiệu quả." Liếc mắt về phía Ricky ở phía sau, vị giám đốc nghiên cứu phát triển này chỉ có thể cúi đầu nhận lấy lời chỉ trích "không hiệu quả."

Mặc dù không muốn cúp điện thoại, nhưng Brad cũng xót xa khi Ngữ Ni không ngủ ngon, vì vậy anh nhẹ giọng nói: "Em ngủ sớm đi! Thứ năm anh sẽ về." Nghe vậy, Tân Ngữ tỉnh táo hơn một chút nói: "Anh đừng vội về! Công việc là của cả công ty, xử lý xong mới có thể nghỉ ngơi vào cuối tuần." Nhắc đến cuối tuần, Brad vô cùng mong đợi, cười nhẹ nói: "Được, chúng ta sẽ nghỉ ngơi thật tốt vào cuối tuần, em ngủ sớm đi! Chúc ngủ ngon!"

Sáng hôm sau, Tân Ngữ chuẩn bị đi xe buýt thì gặp Kate đang đưa con đi học, liền hỏi: "Chào Kate, chị biết gần đây có phòng khám nội khoa nào không?" Kate quan tâm hỏi: "Bên cạnh trường trung học có một phòng khám, em thấy khó chịu ở đâu sao?" Tân Ngữ nói: "Là dạ dày không được khỏe lắm, bụng cứ luôn cảm thấy cuộn trào." Kate nghiêm túc hỏi: "Là cảm giác muốn nôn hay muốn đi ngoài?" Tân Ngữ đáp: "Là hơi buồn nôn muốn nôn." Kate do dự một lát rồi hỏi: "Em không phải là có thai chứ!?" Tân Ngữ cười nói: "Không đâu! Không thể nào. Tối em sẽ hỏi chị địa chỉ phòng khám nhé!"

Tân Ngữ thấy ánh mắt lo lắng của Kate không khỏi buồn cười, từ khi cô trọng sinh đến giờ vẫn chưa thấy dì cả, sao có thể mang thai được! Vài tháng đầu cô cũng từng lo lắng cơ thể này có vấn đề phụ khoa, nhưng lúc đó có vấn đề về chi phí sinh hoạt và thị thực nghiêm trọng hơn cần lo lắng, nên cô đành gác chuyện này sang một bên. Nói ra thì cũng nên tìm cơ hội đi khám phụ khoa, không có dì cả dù sao cũng không phải là chuyện bình thường.

Đến tối, Kate mang danh thiếp phòng khám đến, thậm chí còn tiện tay mang theo que thử thai, Tân Ngữ thật sự dở khóc dở cười. Kate nói: "Que thử thai này đã hết hạn một năm rồi, nhưng chắc vẫn dùng được, cô thử xem!" Thịnh tình khó chối từ, dù sao cũng là đồ hết hạn, Tân Ngữ không khách sáo nhận lấy. Kate còn bảo cô thử ngay đi, Tân Ngữ cười híp mắt đi vào nhà vệ sinh tiến hành lần thử thai đầu tiên trong đời. Nhưng kết quả thử ra lại khiến cô ngớ người, hai người nhìn hai vạch đỏ trên que thử thai, đều không nói nên lời....