“Đây mà không phải là bị đối xử như gia súc sao?”

“Em yêu à, nếu không ngủ gật trong giờ khoa học thì em phải biết rằng lai giống khác loài là không thể nào xảy ra. Làm sao con người có thể sinh con với gia súc được chứ?”

“Vì anh không phải là con người.”

“À đúng rồi, ta là một con chó.”

Leon siết chặt dây thừng trong khi tận hưởng ánh mắt đầy căm hận từ Grace.

“Bác sĩ bảo sau khi xuất tinh, em không nên di chuyển và hãy nâng cao mông.”

“Đồ điên.”

Thật kinh khủng khi nghĩ rằng hắn nghiêm túc đến mức hỏi bác sĩ cách thụ thai.

“Vậy ta sẽ thả em ra, nhưng em phải dùng tay giữ lấy chỗ đó để tinh dịch không chảy ra, được không?”

Người đàn ông nói khi hắn dùng đầu ngón tay gạt lượng tinh dịch trào ra khỏi âm đạo và đẩy nó trở lại bên trong.

“Nếu em không làm, thì ta sẽ làm.”

Rồi hắn bắt đầu thưởng thức sự thân mật sau cuộc yêu một cách đáng ghê tởm. Hắn chỉ âu yếm phần trên cơ thể cô, khiến cô cảm thấy tê tái, sau đó bỏ đi tắm.

Grace nghiến răng nhìn bản thân trong cảnh ngộ thê thảm. Cô có thể dễ dàng cởi dây trói và đẩy hết tinh dịch ra, nhưng chỉ nằm đó bất lực.

Vài ngày trước, khi hắn đi tắm, cô đã thử làm như vậy và bị phát hiện, dẫn đến việc bị trừng phạt khủng khiếp.

“Nếu em thích làm chuyện này đến vậy, sao không nói sớm?”

Cô đã bị trói cả đêm, cho đến khi ga trải giường ướt đẫm tinh dịch chảy ra liên tục.

Tiếng nước ngừng chảy, và người đàn ông bước ra khỏi phòng tắm, chỉ quấn khăn quanh người. Hắn cầm theo một chiếc khăn ướt.

Hắn cẩn thận lau sạch mồ hôi trên người Grace bằng khăn ấm, trừ vùng giữa hai chân. Hắn còn ra lệnh rằng không được rửa chỗ đó trước khi thả tay chân cô ra khỏi dây trói.

Khi Grace còn đang lưỡng lự chưa dám đứng lên, hắn đã bắt đầu mặc lại từng món quần áo mà hắn đã cởi ra trước đó. Đêm đã khuya. Dù chuẩn bị đi ngủ, hắn vẫn thắt cà vạt cẩn thận và khoác áo vest lên tay, bước đến gần cô.

“Ngủ ngon và gặp em vào sáng mai.”

Hắn nhẹ nhàng hôn lên môi cô rồi thì thầm âu yếm. Cái cách hắn cư xử như một người tình sau khi quan hệ vẫn khiến cô cảm thấy kinh tởm. Thêm vào đó, hắn vừa gieo một quả bom hẹn giờ vào bụng cô mà lại bảo cô mơ đẹp.

Grace nghiến răng và hét lên với phía sau đầu của Winston, người đang bước ra khỏi phòng.

“Nếu cách mạng sinh ra con của anh, anh nghĩ mình sẽ an toàn sao?”

“Cảm ơn vì sự lo lắng vô ích, em yêu.”

Hắn quay lại và trả lời thản nhiên. Ngay lúc hắn mở cửa, Grace không kiềm chế được cơn tức giận và ném bất cứ thứ gì cô có trong tay.

Bụp.

Thứ duy nhất va vào lưng Winston khi bay qua phòng là một chiếc gối. Nó chẳng đủ đau, thậm chí có lẽ còn không khiến hắn ngứa ngáy.

Hắn khựng lại một chút rồi quay lại. Khi nhìn thấy chiếc gối rơi trên sàn, gương mặt vô cảm của hắn bỗng thoáng nở nụ cười.

Và đó là tất cả. Hắn rời đi mà không có một lời quở trách hay trừng phạt nào.

***

"Vị hôn phu của em đã ra lệnh cho em tự sát."

Liệu Jimmy thực sự muốn mình chết sao?



Grace ngồi trong bồn tắm đầy bọt, lẩm bẩm trong đầu câu nói đó.

Làm sao anh ấy có thể tàn nhẫn đến vậy, nói yêu mình mà lại bảo mình chết sao? Dù không biết gì về người đàn ông kia, nhưng Jimmy không phải là người độc ác.

Nhưng liệu Jimmy thực sự muốn mình chết sao?

Lời nói như một chiếc boomerang. Cô càng cố gạt bỏ nó, thì nó lại quay về mạnh mẽ hơn, đâm thẳng vào trái tim cô.

“Haa…”

Grace thở dài rồi nhắm mắt lại. Ngay khi ý nghĩ rằng Jimmy muốn cô chết một lần nữa đâm vào trái tim, cô đột ngột nhấn mặt xuống nước.

Nhưng chưa kịp chìm hẳn, mái tóc cô đã bị ai đó kéo lên khỏi mặt nước.

"Tại sao lại tự hành hạ mình bằng cách tự dìm trong nước?"

Người đàn ông buông tóc cô ra rồi lau nước và bọt xà phòng đang chảy xuống khuôn mặt cô bằng một chiếc khăn. Nghĩ rằng đây là lần đầu tiên hắn kéo cô ra khỏi nước sau khi đã dìm cô vào đó, Grace không thể nhịn được cười.

“Cả ngày không nói một lời, nhưng tự nhiên có gì vui lắm sao…”

Khi vừa mở mắt ra, cô bắt gặp ánh mắt lo lắng của hắn.

Lo lắng ư? Thật nực cười.

Những hành động kỳ quặc của hắn vẫn chưa dừng lại. Không chỉ tắm cho Grace, Winston còn tỉ mỉ cắt móng tay cho cô. Hắn xắn tay áo sơ mi, giống như một kẻ tra khảo đang chăm sóc tù nhân của mình.

Nếu chỉ nhìn từ bên ngoài, họ trông giống như một cặp đôi bình thường và đầy yêu thương.

Nhưng trong mắt Grace, sự bình thường đó chỉ thể hiện sự điên rồ. Với Winston, những điều bất thường lại trở nên bình thường, và những điều bình thường lại bị coi là bất thường.

Nó giống như mọi thứ đã bị vặn vẹo đến mức không còn nhận ra, rồi cuối cùng lại quay về chỗ cũ. Nhưng Grace không ngây thơ đến mức bị lừa bởi điều đó.

“Ta yêu em, thật lòng.”

Nếu tình yêu của Winston là như vậy, thì mệnh lệnh chết của Jimmy cũng có thể coi là tình yêu đối với cô.

Nếu đó là "tình yêu," cô thà uống thuốc độc còn hơn.

"Thuốc độc…."

Cô chợt nhớ đến chuyện trong chiếc hộp có chứa xyanua và bật cười khinh bỉ. Grace biết rất rõ rằng trong quân đội, các lãnh đạo cấp cao thường được phát viên nang xyanua phòng trường hợp khẩn cấp.

“Vết thương đối với lính chiến là một huy chương, nhưng…”

Đang ngây ngẩn nhìn vào khoảng không, Grace chuyển ánh mắt về phía Winston.

“Có thể dừng lại được không? Dù sao thì mong đợi anh làm điều gì đó vừa phải cũng là điều ngu ngốc.”

Winston đang cắt tỉa móng tay của Grace vì hắn đã trở nên lúng túng khi thấy những dấu vết mà cô đã để lại.

“Một hai vết thì còn có thể bỏ qua… Nhưng xem này.”

Hắn kéo cổ áo sơ mi xuống để lộ ba vết xước đỏ như máu, kéo dài trên cổ hắn, trông như bị một con mèo cào.

“Thêm vào đó, ta không thể đeo găng tay giữa mùa hè mãi được…”

Hai tay hắn cũng bị cào xước tồi tệ. Trong khi Winston cẩn thận tỉa từng móng tay của cô, Grace lạnh lùng nhìn hắn rồi lần đầu tiên trong ngày lên tiếng.

“Sao không nhổ hết đi cho tiện?”

“Ồ, đúng rồi. Ta quên mất điều đó.”

Winston đứng dậy, nhưng cô không nghe thấy tiếng bước chân hắn đi lấy kìm cắt móng. Chỉ có tiếng nước nhỏ giọt đều đặn từ một chiếc vòi bị hỏng.

Cô có thể cảm nhận được ánh mắt của hắn đang quan sát mình từ phía trên, nhưng Grace không ngẩng đầu lên. Sự im lặng kéo dài một lúc, rồi đột nhiên cô nghe thấy hắn thở dài. Không rõ đó là tiếng cười khinh miệt hay một tiếng thở dài mệt mỏi.



Winston ngồi xuống cạnh bồn tắm một lần nữa và tiếp tục cắt móng tay cho cô. Chỉ đến khi ấy, Grace mới thở ra một hơi thật dài mà cô đã cố nhịn.

“Em có muốn nghe một câu chuyện thú vị không?”

“Không.”

Grace từ chối ngay lập tức mà không cần biết câu chuyện đó là gì. Mỗi khi Winston kể chuyện, cô luôn phải chịu những điều kinh khủng nhất.

Nhưng như thường lệ, hắn không quan tâm đến ý muốn của cô và bắt đầu câu chuyện đáng sợ với một nụ cười.

“Em có biết ở phương Đông, người ta tra tấn phụ nữ như thế nào không?”

“Không muốn biết.”

“Họ cởi hết quần áo của họ và thả vào một bồn nước đầy cá nhỏ, bằng cỡ ngón tay. Nhưng điều kỳ lạ là….”

Hắn kéo đầu cô ra khỏi nước và tiếp tục câu chuyện bằng giọng nói dịu dàng.

“Những con cá này có thói quen tìm kiếm những lỗ ấm và ẩm ướt để chui vào. Vậy em nghĩ chúng sẽ chui vào đâu của cô gái đó?”

“……”

Những ngón tay dài của hắn lướt trên mặt nước giữa đầu gối và ngực của Grace, giống như những con cá. Hắn khuấy nước làm tan bọt xà phòng rồi cười khẽ.

“Thật man rợ, phải không?”

Hắn không nghĩ rằng chính hành động ép buộc cô vào "lỗ ấm và ẩm ướt" của mình cũng là hành vi man rợ sao?

“Những con cá đó, tìm ở đâu?”

“Không biết… Chúng chỉ có ở phương Đông thôi.”

“Thật đáng tiếc. Thà bị cá ăn còn hơn là mang thai con của anh.”

Người đàn ông, đang dùng dũa móng tay để làm mịn móng tay của cô, dừng lại một chút rồi cười nhẹ, như thể đã hết kiên nhẫn.

“Chắc em không còn minh mẫn nữa.”

Hắn lẩm bẩm một mình rồi thở dài.

“Hãy suy nghĩ thật kỹ. Đây là cơ hội để em thoát khỏi phòng tra tấn này.”

Grace chỉ cười khẩy đáp lại.

“Một chiếc nôi trong phòng tra tấn thật không hợp, đúng không? Hơn nữa, nếu em sinh con, chẳng phải sẽ cần phải đến bệnh viện sao?”

Hắn đã từng nói rằng sẽ không đưa cô đến bệnh viện vì không muốn cô bị thương quá nặng, và giờ lại nói những lời khiến cô cảm thấy không thể tin được. Grace không muốn nghĩ đến điều đó, nhưng cô biết rằng nếu không may có thai, hắn sẽ chỉ gọi một bà đỡ đến hoặc đưa cô đến một căn nhà phụ nào đó.

“Anh đã quyết định khó khăn lắm khi phải phá bỏ cả nguyên tắc và lòng tham của mình.”

Thật kinh tởm. Cô nhìn hắn với ánh mắt đầy khinh bỉ, và Winston đáp lại bằng một nụ cười quái đản.

“Đương nhiên, đó là quyết định cho lợi ích của anh. Nhưng em cũng không phải chịu thiệt thòi đâu. Ghi nhớ điều đó.”

Hắn nhìn cô, nhấn mạnh từng lời, nhưng Grace chỉ nhìn hắn với vẻ thờ ơ.

“Đây là cơ hội cuối cùng.”

Cơ hội ư? Thật nực cười. Cô không thể tin bất cứ lời nào từ miệng hắn, kẻ đã không biết bao nhiêu lần trao hy vọng rồi nhẫn tâm cướp đi.

“Đừng bỏ lỡ.”

“Thà giết tôi còn hơn…”