Quản Giới Này Nhân Vật Chính Không Phục, Lão Tử Đây Mặc Kệ (Dịch)
Hệ Thống – Mỹ N...
2024-11-21 13:45:03
꧁༒• Dịch: hunglv •༒꧂
----------------------------------------
"Tiếp tục kêu la đi, mẹ nó, nếu không phải vì giành cái túi nhỏ xinh này của ngươi, đại ca ta đã không bị người của Cục Chấp Pháp bắt đi!"
Một gã thấp lùn, thân hình tròn trịa, đầu trọc bóng lộn, nhìn Tần Dao với vẻ hèn mọn, ép cô vào góc tường.
Miệng thì nói báo thù cho đại ca, nhưng ánh mắt của hắn lại không rời khỏi thân hình cao ráo quyến rũ của Tần Dao.
Gương mặt xinh đẹp của Tần Dao tái nhợt, cô lùi lại từ từ, cố giữ bình tĩnh. Nơi này cách Cục Chấp Pháp không xa, nhưng tên này thật sự quá liều lĩnh!
Rồi cả hai người im lặng, cùng nhìn về phía một thiếu niên bỗng xuất hiện ở cửa ngõ.
Ngay khi nhìn thấy An Dật, đôi mắt đẹp của Tần Dao lập tức sáng lên.
Có người đến rồi!
Giờ phút này, thân hình An Dật như tỏa ra hào quang! Anh tuấn, thẳng thắn, tràn đầy khí thế chính nghĩa!
"Khục, xin lỗi, làm phiền, các ngươi cứ tiếp tục."
Trong ánh mắt tràn đầy hy vọng của Tần Dao, An Dật khẽ ho một tiếng, rồi quay người, giả vờ như không nhìn thấy gì và lặng lẽ đi.
Liền... bỏ đi như thế sao? Hy vọng của Tần Dao lập tức chìm xuống đáy vực. Gã này lại thật sự bỏ chạy!
"Phi! Đúng là đồ hèn nhát!" Tên mập đầu trọc cười nhếch mép, để lộ một hàm răng vàng.
Hiện giờ gặp phải một cô gái xinh đẹp tuyệt trần như vậy, cho dù có phải đi theo đại ca vào tù, hắn cũng cam tâm tình nguyện!
Gương mặt xinh đẹp của Tần Dao không còn chút huyết sắc, cô càng ngày càng hối hận vì đã giận dỗi và bỏ trốn khỏi nhà chỉ vì xích mích với vệ sĩ của mình!
"Mẹ nó, ta không thể nhịn được nữa!" Tên mập với gương mặt đầy dục vọng cuối cùng không kìm chế được, giơ tay to ra và nhào về phía Tần Dao.
*Đông!* Một âm thanh trầm đục vang lên!
Tên mập đầu trọc bị đánh trúng sau đầu, người lắc lư vài cái rồi "phù" một tiếng, ngã sấp xuống đất.
"Để ngươi tiếp tục, ngươi thật sự dám tiếp tục à!" An Dật cầm theo cây gậy, từ tốn nói.
Tần Dao vẫn còn chưa hoàn hồn, nhìn về phía An Dật, người vừa xuất hiện phía sau tên mập đầu trọc với cây gậy gỗ trên tay.
*"[Keng! Chúc mừng túc chủ đã khám phá ra kỹ năng [Môn Côn]!”*
Nghe thấy âm thanh nhắc nhở của Hệ Thống, An Dật hơi nhíu mày, đánh một gậy mà cũng có thể mở khóa kỹ năng sao!
*[Môn Côn (Bị Động)]*
*Giới thiệu kỹ năng: Tập kích từ phía sau, sát thương chí mạng 150%!*
Thần kỹ đây mà! An Dật thích nhất là vụ tập kích bất ngờ từ phía sau này! Tất nhiên, An Dật không bao giờ ngờ rằng chiêu này sẽ khiến hắn trở nên nổi danh như thế trong vài năm tới!
"Hắn... hắn không chết chứ?" Tần Dao nhìn tên mập ngã xuống đất, hỏi nghi ngờ.
An Dật mỉm cười: "Yên tâm, ta đã nhẹ tay rồi."
Tần Dao thấy An Dật dường như không phải người xấu, thở phào nhẹ nhõm và nói: "Cảm ơn, không ngờ ngươi quay lại!"
Vừa rồi, khi thấy An Dật bỏ đi, cô tưởng rằng hắn sợ và sẽ để mặc cô trong tình cảnh nguy hiểm. Như vậy có vẻ cô đã nghĩ oan cho hắn.
Dù sao, tên mập đầu trọc này nhìn rất to khỏe, trong khi thiếu niên trước mặt không có vẻ gì là mạnh mẽ, nếu đối đầu trực diện, có khi tính mạng của hắn sẽ gặp nguy hiểm. Nghĩ đến điều này, ánh mắt của Tần Dao nhìn An Dật càng thêm phần ngưỡng mộ.
Xử lý tình huống không sợ hãi, dũng cảm và mưu trí... Hơn nữa, hắn cũng rất đẹp trai! Tất nhiên, An Dật không hề biết Tần Dao đang suy nghĩ nhiều như vậy.
Nói về đối đầu trực diện, loại người như tên mập này hắn có thể hạ gục ba bốn tên dễ dàng. Dù sao hắn cũng có Hệ Thống, quan trọng là không muốn làm lộ mình quá sớm, hắn vốn làm người rất khiêm tốn.
"Chuyện nhỏ thôi, không cần cảm ơn, à... Ngươi là Tần Dao!" An Dật nhận ra dung nhan xinh đẹp của Tần Dao dưới ánh đèn mờ, nhíu mày.
Tần Dao tò mò hỏi: "Sao ngươi biết tên ta, ngươi, ngươi quen ta sao?"
"À... Đúng rồi, ta cũng là học sinh của Học viện Đông Hải, học năm nhất, chúng ta cùng khóa." An Dật nhanh trí trả lời.
Cũng không thể nói rằng hắn tình cờ giành được túi của cô, rồi lén xem thẻ học sinh và còn cất giữ tấm ảnh của cô chứ. Như thế quá bỉ ổi, không hợp với hình tượng thanh cao của hắn!
"Trùng hợp thật, không ngờ chúng ta còn là đồng học!" Đôi mắt đẹp của Tần Dao ánh lên nét vui mừng, khi nghe An Dật là học sinh cùng trường, cô không tự giác cảm thấy thân thiết hơn một chút.
Thiên Mệnh trị 96?
Thiên Lý Nhãn của An Dật tự động kích hoạt, thoáng nhìn thấy con số hiện trên đỉnh đầu Tần Dao, không khỏi nghi ngờ.
Đây là lần đầu tiên hắn gặp một chỉ số cao như vậy! Điều này có ý nghĩa gì?
Dù sao đi nữa, cô gái này đúng là rất xinh đẹp. Những nữ minh tinh có nhan sắc hạng nhất trong các bộ phim truyền hình cũng kém cô vài phần!
*[Keng! Hệ Thống nhắc nhở, mục tiêu nhan sắc đạt chuẩn 9 điểm, phù hợp tiêu chuẩn [Tình Trường Cao Thủ]]*
Hệ Thống vừa giao cho hắn một nhiệm vụ tình trường, thì lập tức xuất hiện một mỹ nữ đạt 9 điểm! Tuyệt vời!
An Dật cảm thấy phấn khích, mặt bắt đầu đỏ lên. Hệ Thống từ một kẻ vô dụng ngay lập tức trở thành người cha yêu quý!
Thiên thời, địa lợi, nhân hòa đều đầy đủ! Trước tiên, hỏi nàng có đồng ý hay không...
"Tần Dao đồng học, ta có một yêu cầu nhỏ, xin hỏi cô có thể..." An Dật vừa nảy ra ý định cho Tần Dao nhận sự ưu ái đầu tiên.
Đúng lúc đó, tiếng động cơ ầm ầm vang lên trong đêm tối. Một chiếc xe sang trọng xuất hiện, xé tan ánh đèn mờ mờ của khu phố nghèo, nhanh như chớp lao tới và dừng ngay tại cửa ngõ với tiếng phanh bén ngọt.
Gương mặt xinh đẹp của Tần Dao chợt trầm xuống, lộ rõ vẻ không hài lòng.
"Đại tiểu thư, ngài làm ta sợ muốn chết! Đừng hờn dỗi nữa, trái tim già của ta chịu không nổi đâu!" Một ông lão khoảng sáu mươi tuôi, mặc âu phục chỉnh tề, tóc hoa râm, hốt hoảng chạy ra từ ghế phụ của chiếc xe sang trọng.
Tần Dao bất đắc dĩ cười nói: "Phúc Bá, ta không sao."
"Không sao là tốt rồi, nghe nói người của Cục Chấp Pháp vừa bắt một tên cướp gần đây, quá nguy hiểm. Nếu có chuyện gì xảy ra, Tần tổng chắc chắn sẽ lột da ta mất." Phúc Bá lau mồ hôi, lòng vẫn còn sợ hãi.
Tất nhiên, nếu ông biết người bị cướp chính là Tần Dao, có lẽ bệnh tim của ông sẽ tái phát.
"Chuyện gì xảy ra với tên mập ngã dưới đất này vậy?" Phúc Bá nghi ngờ nhìn tên mập đầu trọc bị An Dật đánh bất tỉnh.
Tần Dao vội khoát tay, gượng cười nói: "Chỉ là một tên say xỉn, không cần để ý đâu."
Phúc Bá nhìn An Dật với ánh mắt đầy nghi ngờ: "Vậy còn cậu ta?"
"Hắn là bạn học của ta, chúng ta đều học ở Học viện Đông Hải." Tần Dao vội vàng giải thích.
"Không phải chứ, ngươi rời nhà trốn đi chỉ để hẹn hò với thằng nhóc này sao?" Phúc Bá với vẻ mặt như trời sập, cả người run lên. Thằng nhóc này?
An Dật ngoài cười nhưng trong không cười. Lão già, hãy cẩn thận! Ta có Ác Ôn Hệ Thống đấy!
Tần Dao đỏ mặt xấu hổ, vội ấp úng giải thích: "Phúc Bá, không, không phải như ngươi nghĩ đâu, chúng ta chỉ là..."
Thấy Tần Dao bối rối, Phúc Bá liền đoán ra phần nào câu chuyện, tim ông như ngừng đập, đôi môi run rẩy. Quả nhiên có chuyện mờ ám!
Trời ơi! Đường đường là đại tiểu thư của nhà họ Tần, chẳng lẽ lại đi bỏ trốn cùng với tên nhóc quê mùa này?
Đúng lúc đó, từ ghế lái của chiếc xe sang trọng, một thanh niên chậm rãi bước xuống.
"Có thể bớt phiền phức một chút được không? Nơi này là khu vực hỗn tạp, toàn những kẻ lộn xộn, xảy ra chuyện gì thì người ta sẽ trách tội lên đầu ta đó." Thanh niên tiện tay đóng cửa xe, với vẻ mặt lạnh lùng, liếc nhìn Tần Dao và khẽ nhíu mày.
Người này tầm hai mươi tuổi, trạc tuổi An Dật, có gương mặt khá tuấn tú, đôi mắt sáng và lông mày kiếm, dáng người cao ráo. Anh ta mặc bộ trang phục quân đội cũ kỹ, bẩn thỉu, dính vết máu, hoàn toàn không phù hợp với chiếc xe sang trọng đắt đỏ kia.
Tuy nhiên, chỉ cần nhìn qua, người ta có thể cảm nhận được áp lực tỏa ra từ anh ta. Giống như một con dã thú khát máu từ rừng sâu bước vào đô thị!
Như thể vận mệnh đã an bài! An Dật và thanh niên đó đối diện nhau, ánh mắt của hai người như xuyên qua không gian và thời gian, chạm vào nhau trong một khoảnh khắc.
Và rồi, một cơn gió nhẹ nhàng thổi qua...
----------------------------------------
"Tiếp tục kêu la đi, mẹ nó, nếu không phải vì giành cái túi nhỏ xinh này của ngươi, đại ca ta đã không bị người của Cục Chấp Pháp bắt đi!"
Một gã thấp lùn, thân hình tròn trịa, đầu trọc bóng lộn, nhìn Tần Dao với vẻ hèn mọn, ép cô vào góc tường.
Miệng thì nói báo thù cho đại ca, nhưng ánh mắt của hắn lại không rời khỏi thân hình cao ráo quyến rũ của Tần Dao.
Gương mặt xinh đẹp của Tần Dao tái nhợt, cô lùi lại từ từ, cố giữ bình tĩnh. Nơi này cách Cục Chấp Pháp không xa, nhưng tên này thật sự quá liều lĩnh!
Rồi cả hai người im lặng, cùng nhìn về phía một thiếu niên bỗng xuất hiện ở cửa ngõ.
Ngay khi nhìn thấy An Dật, đôi mắt đẹp của Tần Dao lập tức sáng lên.
Có người đến rồi!
Giờ phút này, thân hình An Dật như tỏa ra hào quang! Anh tuấn, thẳng thắn, tràn đầy khí thế chính nghĩa!
"Khục, xin lỗi, làm phiền, các ngươi cứ tiếp tục."
Trong ánh mắt tràn đầy hy vọng của Tần Dao, An Dật khẽ ho một tiếng, rồi quay người, giả vờ như không nhìn thấy gì và lặng lẽ đi.
Liền... bỏ đi như thế sao? Hy vọng của Tần Dao lập tức chìm xuống đáy vực. Gã này lại thật sự bỏ chạy!
"Phi! Đúng là đồ hèn nhát!" Tên mập đầu trọc cười nhếch mép, để lộ một hàm răng vàng.
Hiện giờ gặp phải một cô gái xinh đẹp tuyệt trần như vậy, cho dù có phải đi theo đại ca vào tù, hắn cũng cam tâm tình nguyện!
Gương mặt xinh đẹp của Tần Dao không còn chút huyết sắc, cô càng ngày càng hối hận vì đã giận dỗi và bỏ trốn khỏi nhà chỉ vì xích mích với vệ sĩ của mình!
"Mẹ nó, ta không thể nhịn được nữa!" Tên mập với gương mặt đầy dục vọng cuối cùng không kìm chế được, giơ tay to ra và nhào về phía Tần Dao.
*Đông!* Một âm thanh trầm đục vang lên!
Tên mập đầu trọc bị đánh trúng sau đầu, người lắc lư vài cái rồi "phù" một tiếng, ngã sấp xuống đất.
"Để ngươi tiếp tục, ngươi thật sự dám tiếp tục à!" An Dật cầm theo cây gậy, từ tốn nói.
Tần Dao vẫn còn chưa hoàn hồn, nhìn về phía An Dật, người vừa xuất hiện phía sau tên mập đầu trọc với cây gậy gỗ trên tay.
*"[Keng! Chúc mừng túc chủ đã khám phá ra kỹ năng [Môn Côn]!”*
Nghe thấy âm thanh nhắc nhở của Hệ Thống, An Dật hơi nhíu mày, đánh một gậy mà cũng có thể mở khóa kỹ năng sao!
*[Môn Côn (Bị Động)]*
*Giới thiệu kỹ năng: Tập kích từ phía sau, sát thương chí mạng 150%!*
Thần kỹ đây mà! An Dật thích nhất là vụ tập kích bất ngờ từ phía sau này! Tất nhiên, An Dật không bao giờ ngờ rằng chiêu này sẽ khiến hắn trở nên nổi danh như thế trong vài năm tới!
"Hắn... hắn không chết chứ?" Tần Dao nhìn tên mập ngã xuống đất, hỏi nghi ngờ.
An Dật mỉm cười: "Yên tâm, ta đã nhẹ tay rồi."
Tần Dao thấy An Dật dường như không phải người xấu, thở phào nhẹ nhõm và nói: "Cảm ơn, không ngờ ngươi quay lại!"
Vừa rồi, khi thấy An Dật bỏ đi, cô tưởng rằng hắn sợ và sẽ để mặc cô trong tình cảnh nguy hiểm. Như vậy có vẻ cô đã nghĩ oan cho hắn.
Dù sao, tên mập đầu trọc này nhìn rất to khỏe, trong khi thiếu niên trước mặt không có vẻ gì là mạnh mẽ, nếu đối đầu trực diện, có khi tính mạng của hắn sẽ gặp nguy hiểm. Nghĩ đến điều này, ánh mắt của Tần Dao nhìn An Dật càng thêm phần ngưỡng mộ.
Xử lý tình huống không sợ hãi, dũng cảm và mưu trí... Hơn nữa, hắn cũng rất đẹp trai! Tất nhiên, An Dật không hề biết Tần Dao đang suy nghĩ nhiều như vậy.
Nói về đối đầu trực diện, loại người như tên mập này hắn có thể hạ gục ba bốn tên dễ dàng. Dù sao hắn cũng có Hệ Thống, quan trọng là không muốn làm lộ mình quá sớm, hắn vốn làm người rất khiêm tốn.
"Chuyện nhỏ thôi, không cần cảm ơn, à... Ngươi là Tần Dao!" An Dật nhận ra dung nhan xinh đẹp của Tần Dao dưới ánh đèn mờ, nhíu mày.
Tần Dao tò mò hỏi: "Sao ngươi biết tên ta, ngươi, ngươi quen ta sao?"
"À... Đúng rồi, ta cũng là học sinh của Học viện Đông Hải, học năm nhất, chúng ta cùng khóa." An Dật nhanh trí trả lời.
Cũng không thể nói rằng hắn tình cờ giành được túi của cô, rồi lén xem thẻ học sinh và còn cất giữ tấm ảnh của cô chứ. Như thế quá bỉ ổi, không hợp với hình tượng thanh cao của hắn!
"Trùng hợp thật, không ngờ chúng ta còn là đồng học!" Đôi mắt đẹp của Tần Dao ánh lên nét vui mừng, khi nghe An Dật là học sinh cùng trường, cô không tự giác cảm thấy thân thiết hơn một chút.
Thiên Mệnh trị 96?
Thiên Lý Nhãn của An Dật tự động kích hoạt, thoáng nhìn thấy con số hiện trên đỉnh đầu Tần Dao, không khỏi nghi ngờ.
Đây là lần đầu tiên hắn gặp một chỉ số cao như vậy! Điều này có ý nghĩa gì?
Dù sao đi nữa, cô gái này đúng là rất xinh đẹp. Những nữ minh tinh có nhan sắc hạng nhất trong các bộ phim truyền hình cũng kém cô vài phần!
*[Keng! Hệ Thống nhắc nhở, mục tiêu nhan sắc đạt chuẩn 9 điểm, phù hợp tiêu chuẩn [Tình Trường Cao Thủ]]*
Hệ Thống vừa giao cho hắn một nhiệm vụ tình trường, thì lập tức xuất hiện một mỹ nữ đạt 9 điểm! Tuyệt vời!
An Dật cảm thấy phấn khích, mặt bắt đầu đỏ lên. Hệ Thống từ một kẻ vô dụng ngay lập tức trở thành người cha yêu quý!
Thiên thời, địa lợi, nhân hòa đều đầy đủ! Trước tiên, hỏi nàng có đồng ý hay không...
"Tần Dao đồng học, ta có một yêu cầu nhỏ, xin hỏi cô có thể..." An Dật vừa nảy ra ý định cho Tần Dao nhận sự ưu ái đầu tiên.
Đúng lúc đó, tiếng động cơ ầm ầm vang lên trong đêm tối. Một chiếc xe sang trọng xuất hiện, xé tan ánh đèn mờ mờ của khu phố nghèo, nhanh như chớp lao tới và dừng ngay tại cửa ngõ với tiếng phanh bén ngọt.
Gương mặt xinh đẹp của Tần Dao chợt trầm xuống, lộ rõ vẻ không hài lòng.
"Đại tiểu thư, ngài làm ta sợ muốn chết! Đừng hờn dỗi nữa, trái tim già của ta chịu không nổi đâu!" Một ông lão khoảng sáu mươi tuôi, mặc âu phục chỉnh tề, tóc hoa râm, hốt hoảng chạy ra từ ghế phụ của chiếc xe sang trọng.
Tần Dao bất đắc dĩ cười nói: "Phúc Bá, ta không sao."
"Không sao là tốt rồi, nghe nói người của Cục Chấp Pháp vừa bắt một tên cướp gần đây, quá nguy hiểm. Nếu có chuyện gì xảy ra, Tần tổng chắc chắn sẽ lột da ta mất." Phúc Bá lau mồ hôi, lòng vẫn còn sợ hãi.
Tất nhiên, nếu ông biết người bị cướp chính là Tần Dao, có lẽ bệnh tim của ông sẽ tái phát.
"Chuyện gì xảy ra với tên mập ngã dưới đất này vậy?" Phúc Bá nghi ngờ nhìn tên mập đầu trọc bị An Dật đánh bất tỉnh.
Tần Dao vội khoát tay, gượng cười nói: "Chỉ là một tên say xỉn, không cần để ý đâu."
Phúc Bá nhìn An Dật với ánh mắt đầy nghi ngờ: "Vậy còn cậu ta?"
"Hắn là bạn học của ta, chúng ta đều học ở Học viện Đông Hải." Tần Dao vội vàng giải thích.
"Không phải chứ, ngươi rời nhà trốn đi chỉ để hẹn hò với thằng nhóc này sao?" Phúc Bá với vẻ mặt như trời sập, cả người run lên. Thằng nhóc này?
An Dật ngoài cười nhưng trong không cười. Lão già, hãy cẩn thận! Ta có Ác Ôn Hệ Thống đấy!
Tần Dao đỏ mặt xấu hổ, vội ấp úng giải thích: "Phúc Bá, không, không phải như ngươi nghĩ đâu, chúng ta chỉ là..."
Thấy Tần Dao bối rối, Phúc Bá liền đoán ra phần nào câu chuyện, tim ông như ngừng đập, đôi môi run rẩy. Quả nhiên có chuyện mờ ám!
Trời ơi! Đường đường là đại tiểu thư của nhà họ Tần, chẳng lẽ lại đi bỏ trốn cùng với tên nhóc quê mùa này?
Đúng lúc đó, từ ghế lái của chiếc xe sang trọng, một thanh niên chậm rãi bước xuống.
"Có thể bớt phiền phức một chút được không? Nơi này là khu vực hỗn tạp, toàn những kẻ lộn xộn, xảy ra chuyện gì thì người ta sẽ trách tội lên đầu ta đó." Thanh niên tiện tay đóng cửa xe, với vẻ mặt lạnh lùng, liếc nhìn Tần Dao và khẽ nhíu mày.
Người này tầm hai mươi tuổi, trạc tuổi An Dật, có gương mặt khá tuấn tú, đôi mắt sáng và lông mày kiếm, dáng người cao ráo. Anh ta mặc bộ trang phục quân đội cũ kỹ, bẩn thỉu, dính vết máu, hoàn toàn không phù hợp với chiếc xe sang trọng đắt đỏ kia.
Tuy nhiên, chỉ cần nhìn qua, người ta có thể cảm nhận được áp lực tỏa ra từ anh ta. Giống như một con dã thú khát máu từ rừng sâu bước vào đô thị!
Như thể vận mệnh đã an bài! An Dật và thanh niên đó đối diện nhau, ánh mắt của hai người như xuyên qua không gian và thời gian, chạm vào nhau trong một khoảnh khắc.
Và rồi, một cơn gió nhẹ nhàng thổi qua...
Bạn đang đọc truyện trên: DocTruyen.Pro