Quản Giới Này Nhân Vật Chính Không Phục, Lão Tử Đây Mặc Kệ (Dịch)
Quét Mã Thanh T...
2024-11-21 13:45:03
꧁༒• Dịch: hunglv •༒꧂
----------------------------------------
“Không thể so sánh ư? Ngươi không phải rất mạnh sao?!” Thoáng nhìn bóng lưng Lâm Thần rời đi, Uông Tuyết Phong với vẻ mặt đầy đắc chí, phấn khởi nói.
Mặc dù suốt trận đấu hắn chỉ như công cụ, nhưng điều đó không quan trọng, quan trọng là cuối cùng đội của họ vẫn giành chiến thắng.
An Dật nhìn theo bóng lưng của Lâm Thần, định nói gì đó để an ủi. Dù sao, với người như Lâm Thần, rất có thể sau này hắn sẽ làm việc dưới quyền mình, không thể để mối quan hệ trở nên quá căng thẳng.
Hiển nhiên, Lâm Thần không cho hắn cơ hội đó.
“Levi-san thật giỏi, không hổ danh là vua sân bóng đường phố Giang Bắc.” Uông Tuyết Phong nhìn An Dật với vẻ mặt kính nể.
Trước đây, hắn đã nghe đến danh tiếng của An Dật, và thậm chí đã tận mắt chứng kiến một lần. Nhưng không ngờ, thực lực thực sự của An Dật còn mạnh hơn hắn tưởng tượng của hắn rất nhiều.
Màn đối đầu với Lâm Thần vừa rồi quả thực là một trận đấu đỉnh cao giữa thiên tài và nhân loại!
An Dật cười mỉm: “Quá khen rồi, cái này…” Vừa nói, hắn vừa làm động tác bóp ngón trỏ và ngón cái, giống như ra hiệu gì đó.
Hai người đàn ông không thể làm động tác "so tâm" một cách tự nhiên, điều này rõ ràng có ý nghĩa khác.
Uông Tuyết Phong hiểu ngay, liền lấy điện thoại ra: “Để ta quét cho.”
Nghe tin nhận được 4000 tệ vào tài khoản, An Dật mỉm cười, cất điện thoại đi. Cảm giác nhận tiền thật là thoải mái.
“Khụ khụ, có chia phần cho người khác không đấy!” Lưu Đạt Siêu tiến tới, ho nhẹ và nói.
An Dật liếc nhìn hắn: “Yên tâm, các ngươi không thiếu phần đâu.”
“Không biết các ngươi có hứng thú gia nhập câu lạc bộ bóng rổ không?” Uông Tuyết Phong mời gọi.
“Không hứng thú.” Cả bốn người gần như đồng thanh từ chối.
Uông Tuyết Phong lộ ra nụ cười tiếc nuối: “Vậy sao, thật đáng tiếc.”
Không hứng thú thì càng tốt, hắn cũng chỉ đang khách sáo mà thôi. Không nói đến An Dật, chỉ riêng Tần Sơn và Lưu Đạt Siêu với kỹ thuật dẫn bóng của họ đã đủ để bỏ xa hắn một đoạn.
Còn về Bạch Tu… Dù lần nào ném cũng vào, không lần nào trượt! Không biết là do may mắn hay thật sự có tài năng, nhưng chắc chắn là không yếu.
Nếu cả bốn người này gia nhập câu lạc bộ bóng rổ của đội giáo viên, thì sau này Uông Tuyết Phong còn chỗ đứng nào nữa!
“Hello, ta vừa đi mua nước, mọi người chọn một món nhé.” Lúc này, Tần Dao với một túi nylon lớn bước tới, tay phất nhẹ và mỉm cười.
Cô nàng thanh xuân, rạng rỡ như một cảnh sắc độc đáo, ngay lập tức thu hút ánh mắt của mọi người.
Uông Tuyết Phong trố mắt nhìn cảnh này. Không phải chứ! Nữ thần lại tự mình đi mua nước cho mọi người! Đây là lần đầu tiên cô chủ động nói chuyện với hắn!
Chẳng lẽ mùa xuân của hắn sắp tới?
“Ngọa tào, Tần hoa khôi tự mình đi mua nước à.”
“Ha ha, trận đấu này đúng là đáng giá.” Tần Sơn và Lưu Đạt Siêu vừa cười vừa nhận nước.
Túi nylon đầy ắp nước uống, thậm chí cả các cầu thủ đội Lam cũng có phần.
Uông Tuyết Phong, khi đứng gần nữ thần như vậy, quá kích động, lắp bắp mãi cũng không biết nói gì.
Lúc này, Tần Dao lấy ra một chai nước, chủ động đưa cho… An Dật.
“Trận đấu thật đặc sắc, cậu đánh rất hay.”
“Cũng tạm được thôi.”
An Dật nhận lấy nước và không khỏi hỏi: “Mua nhiều nước thế này, sao cô mang nổi? Ở đây có nhiều đàn ông như vậy, chỉ cần hô một tiếng là xong.”
“Không sao, các ngươi cũng đã mệt rồi.”
Tần Dao nhìn xung quanh rồi hỏi: “Cái tên mặt lạnh kia đâu rồi? Không thấy đâu cả, nước mua cũng định cho cả anh ta.”
“Mặt lạnh” hiển nhiên là đang ám chỉ Lâm Thần.
An Dật nhún vai: “Tên kia kỳ lạ lắm, chẳng hiểu sao đột nhiên bỏ đi không đánh nữa.”
_“Keng! Nhiệm vụ [Tiệt Hồ] đã hoàn thành.”_
_“Keng! Nhiệm vụ ban thưởng: [Khiêu Tỏa Lv1] + 20 ác lực trị!”_
An Dật ngẩn người, cái này đã xong rồi sao? Hắn thậm chí chưa làm gì cả!
Reng reng
Chuông điện thoại của Tần Dao vang lên. Cô vội vàng trượt mở điện thoại, tiếp cuộc gọi: “Alo, cha ạ.”
"Dao Dao, con đang làm gì đấy? Sao vẫn chưa về nhà! Thời buổi này đang loạn lạc, ra ngoài nhớ cẩn thận, tuyệt đối đừng để Lâm Thần cách xa con."
Đầu dây bên kia, giọng nói nghiêm túc của một người đàn ông trung niên vang lên.
Tần Dao cúp điện thoại, thở dài, rồi nói với An Dật: “Chắc ta phải về rồi.”
“Trên đường cẩn thận nhé.” Uông Tuyết Phong cuối cùng cũng tìm được cơ hội lên tiếng, vội vàng nói.
Tần Dao mỉm cười dịu dàng: “Ta đi đây, sau này sẽ liên lạc lại nhé! Nhớ đấy!”
“Tốt, tốt, Tần Dao đồng học đi thong thả!” Uông Tuyết Phong nhìn bóng dáng Tần Dao dần xa, trong lòng hân hoan đến mức mặt đỏ lên.
“Phong ca, Tần hoa khôi đi xa rồi!”
Có người cười lớn nhắc nhở.
Uông Tuyết Phong thu lại ánh mắt, liền vỗ vào gáy người vừa nói: “Cút đi, ta không biết chắc!”
Tần Dao vừa đi khỏi, Uông Tuyết Phong lại trở về dáng vẻ ngang tàng thường thấy.
Vừa được nữ thần chú ý, hắn ta vẫn còn hưng phấn chưa tan, vung tay lớn tiếng: “Đã giữa trưa rồi, ra ngoài trường học làm chầu nhậu đi, ta bao hết!”
“Phong ca vạn tuế!”
“Đi nào, hiếm lắm mới bắt được con dê béo, phải ra ngoài giải trí một bữa.” Lưu Đạt Siêu cười cười, quay sang nói với An Dật.
Bữa tiệc miễn phí mà không ăn thì tiếc, An Dật có chút ngậm ngùi, nhún vai nói: “Thôi đi, nhà ta còn việc, các ngươi cứ đi đi.”
Hiện giờ Thẩm Mộ Huyền còn đang ở nhà! Buổi sáng cô ấy đã ngồi xem TV, đến giờ bóng rổ đã xong, trời cũng xế chiều rồi, không biết cô ấy thế nào rồi.
Bạch Tu ngáp dài: “Xin lỗi, ta buồn ngủ quá, hai người đi với nhau đi.”
Tần Sơn và Lưu Đạt Siêu liếc nhìn nhau, cùng lộ vẻ ghét bỏ, đồng thanh nói: “Đi với hắn làm gì!”
An Dật rút điện thoại ra nói: “Các ông chơi cũng không tệ, mỗi người một nghìn, chia đều ra nhé.”
“Nói đùa hả, chia gì mà chia, ông nghèo đến mức cơm còn không có ăn, còn bày đặt xa xỉ.” Tần Sơn lắc đầu, từ chối ngay.
Họ đều biết An Dật là cô nhi, bình thường không có tiền, cuộc sống cũng khó khăn, bốn ngàn đối với hắn là số tiền lớn!
“Đừng dài lề mề chậm chạp, lão tử không muốn muộn chuyến xe buýt đâu.”
An Dật không nói nhiều, trực tiếp chuyển tiền vào tài khoản của ba người: “Ta đi đây, mai ta không đến trường, các ngươi đến lớp điểm danh giùm đó nhé.”
Nhìn bóng lưng An Dật rời đi, Lưu Đạt Siêu cười nói: “Tên này tuy hơi quái, nhưng có nghĩa khí, ta thích.”
“Đừng có đứng đó mà cmn thích! Nhanh phụ một tay đi, Bạch Tu lại ngủ rồi.”
...
“Đại thúc, ta muốn ăn bánh bao.” Trên đường đi, Thẩm Mộ Huyền nhìn vào lồng hấp đầy bánh bao nóng hổi, giọng nhỏ nhẹ nói. Lúc này cô rất đói, đặc biệt là đói đến mức bụng réo ùng ục.
Ông chủ tiệm bánh bao nhìn thoáng qua cô gái tuyệt sắc, nuốt nước bọt, vội vàng đi lấy bánh: “Không sao, không sao, cô bé muốn loại nhân gì?”
“Loại này, loại kia, và cả loại này nữa, ta muốn hết!” Thẩm Mộ Huyền chỉ vào lồng bánh bao nóng hổi, ngón tay thon dài của cô khẽ chỉ.
Ông chủ tiệm bánh bao ngạc nhiên hỏi: “Cô mua nhiều thế này cho công ty à?”
“Không, ta ăn một mình.” Thẩm Mộ Huyền đáp lại nghiêm túc.
“À… Ha ha, hôm nay gặp khách lớn rồi!” Ông chủ tiệm bánh cười lớn.
Giờ là buổi trưa, bánh bao còn lại nhiều, không ngờ cô gái này lại mua hết sạch!
Với tốc độ nhanh nhẹn của một người sống độc thân hơn ba mươi năm, ông chủ tiệm bánh nhanh chóng đóng gói từng lồng bánh bao và cười nói: “Một lồng bánh bao là 10 nguyên, tổng cộng 15 lồng, 150 nguyên.”
Thẩm Mộ Huyền cắn nhẹ môi. Cô nhớ rằng sư phụ đã nói, giao dịch trong thế tục cần tiền! Nhưng trên người cô không có tiền!
“Không mang theo tiền mặt sao?”
Ông chủ tiệm bánh bao tinh ý nói: “Bây giờ ai cũng có điện thoại, chẳng ai còn mang theo tiền mặt nữa, chỉ cần quét mã này là xong!”
Quét mã này là có thể lấy bánh bao đi sao?
Thẩm Mộ Huyền nhìn mã QR trên tường, tỏ ra hiếu kỳ. Cô cẩn thận nắm tay áo lại, rồi thận trọng lau sạch bụi bám trên mã QR.
Ông chủ tiệm bánh bao: “?”
Sau khi lau sạch mã QR, Thẩm Mộ Huyền nở một nụ cười nhỏ, chỉ vào đống bánh bao đã sắp gọn và nói: “Ta quét sạch rồi, có thể lấy đi được chưa?”
Ông chủ tiệm bánh bao: “……”
Có phải cô này bị điên không!
----------------------------------------
“Không thể so sánh ư? Ngươi không phải rất mạnh sao?!” Thoáng nhìn bóng lưng Lâm Thần rời đi, Uông Tuyết Phong với vẻ mặt đầy đắc chí, phấn khởi nói.
Mặc dù suốt trận đấu hắn chỉ như công cụ, nhưng điều đó không quan trọng, quan trọng là cuối cùng đội của họ vẫn giành chiến thắng.
An Dật nhìn theo bóng lưng của Lâm Thần, định nói gì đó để an ủi. Dù sao, với người như Lâm Thần, rất có thể sau này hắn sẽ làm việc dưới quyền mình, không thể để mối quan hệ trở nên quá căng thẳng.
Hiển nhiên, Lâm Thần không cho hắn cơ hội đó.
“Levi-san thật giỏi, không hổ danh là vua sân bóng đường phố Giang Bắc.” Uông Tuyết Phong nhìn An Dật với vẻ mặt kính nể.
Trước đây, hắn đã nghe đến danh tiếng của An Dật, và thậm chí đã tận mắt chứng kiến một lần. Nhưng không ngờ, thực lực thực sự của An Dật còn mạnh hơn hắn tưởng tượng của hắn rất nhiều.
Màn đối đầu với Lâm Thần vừa rồi quả thực là một trận đấu đỉnh cao giữa thiên tài và nhân loại!
An Dật cười mỉm: “Quá khen rồi, cái này…” Vừa nói, hắn vừa làm động tác bóp ngón trỏ và ngón cái, giống như ra hiệu gì đó.
Hai người đàn ông không thể làm động tác "so tâm" một cách tự nhiên, điều này rõ ràng có ý nghĩa khác.
Uông Tuyết Phong hiểu ngay, liền lấy điện thoại ra: “Để ta quét cho.”
Nghe tin nhận được 4000 tệ vào tài khoản, An Dật mỉm cười, cất điện thoại đi. Cảm giác nhận tiền thật là thoải mái.
“Khụ khụ, có chia phần cho người khác không đấy!” Lưu Đạt Siêu tiến tới, ho nhẹ và nói.
An Dật liếc nhìn hắn: “Yên tâm, các ngươi không thiếu phần đâu.”
“Không biết các ngươi có hứng thú gia nhập câu lạc bộ bóng rổ không?” Uông Tuyết Phong mời gọi.
“Không hứng thú.” Cả bốn người gần như đồng thanh từ chối.
Uông Tuyết Phong lộ ra nụ cười tiếc nuối: “Vậy sao, thật đáng tiếc.”
Không hứng thú thì càng tốt, hắn cũng chỉ đang khách sáo mà thôi. Không nói đến An Dật, chỉ riêng Tần Sơn và Lưu Đạt Siêu với kỹ thuật dẫn bóng của họ đã đủ để bỏ xa hắn một đoạn.
Còn về Bạch Tu… Dù lần nào ném cũng vào, không lần nào trượt! Không biết là do may mắn hay thật sự có tài năng, nhưng chắc chắn là không yếu.
Nếu cả bốn người này gia nhập câu lạc bộ bóng rổ của đội giáo viên, thì sau này Uông Tuyết Phong còn chỗ đứng nào nữa!
“Hello, ta vừa đi mua nước, mọi người chọn một món nhé.” Lúc này, Tần Dao với một túi nylon lớn bước tới, tay phất nhẹ và mỉm cười.
Cô nàng thanh xuân, rạng rỡ như một cảnh sắc độc đáo, ngay lập tức thu hút ánh mắt của mọi người.
Uông Tuyết Phong trố mắt nhìn cảnh này. Không phải chứ! Nữ thần lại tự mình đi mua nước cho mọi người! Đây là lần đầu tiên cô chủ động nói chuyện với hắn!
Chẳng lẽ mùa xuân của hắn sắp tới?
“Ngọa tào, Tần hoa khôi tự mình đi mua nước à.”
“Ha ha, trận đấu này đúng là đáng giá.” Tần Sơn và Lưu Đạt Siêu vừa cười vừa nhận nước.
Túi nylon đầy ắp nước uống, thậm chí cả các cầu thủ đội Lam cũng có phần.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Uông Tuyết Phong, khi đứng gần nữ thần như vậy, quá kích động, lắp bắp mãi cũng không biết nói gì.
Lúc này, Tần Dao lấy ra một chai nước, chủ động đưa cho… An Dật.
“Trận đấu thật đặc sắc, cậu đánh rất hay.”
“Cũng tạm được thôi.”
An Dật nhận lấy nước và không khỏi hỏi: “Mua nhiều nước thế này, sao cô mang nổi? Ở đây có nhiều đàn ông như vậy, chỉ cần hô một tiếng là xong.”
“Không sao, các ngươi cũng đã mệt rồi.”
Tần Dao nhìn xung quanh rồi hỏi: “Cái tên mặt lạnh kia đâu rồi? Không thấy đâu cả, nước mua cũng định cho cả anh ta.”
“Mặt lạnh” hiển nhiên là đang ám chỉ Lâm Thần.
An Dật nhún vai: “Tên kia kỳ lạ lắm, chẳng hiểu sao đột nhiên bỏ đi không đánh nữa.”
_“Keng! Nhiệm vụ [Tiệt Hồ] đã hoàn thành.”_
_“Keng! Nhiệm vụ ban thưởng: [Khiêu Tỏa Lv1] + 20 ác lực trị!”_
An Dật ngẩn người, cái này đã xong rồi sao? Hắn thậm chí chưa làm gì cả!
Reng reng
Chuông điện thoại của Tần Dao vang lên. Cô vội vàng trượt mở điện thoại, tiếp cuộc gọi: “Alo, cha ạ.”
"Dao Dao, con đang làm gì đấy? Sao vẫn chưa về nhà! Thời buổi này đang loạn lạc, ra ngoài nhớ cẩn thận, tuyệt đối đừng để Lâm Thần cách xa con."
Đầu dây bên kia, giọng nói nghiêm túc của một người đàn ông trung niên vang lên.
Tần Dao cúp điện thoại, thở dài, rồi nói với An Dật: “Chắc ta phải về rồi.”
“Trên đường cẩn thận nhé.” Uông Tuyết Phong cuối cùng cũng tìm được cơ hội lên tiếng, vội vàng nói.
Tần Dao mỉm cười dịu dàng: “Ta đi đây, sau này sẽ liên lạc lại nhé! Nhớ đấy!”
“Tốt, tốt, Tần Dao đồng học đi thong thả!” Uông Tuyết Phong nhìn bóng dáng Tần Dao dần xa, trong lòng hân hoan đến mức mặt đỏ lên.
“Phong ca, Tần hoa khôi đi xa rồi!”
Có người cười lớn nhắc nhở.
Uông Tuyết Phong thu lại ánh mắt, liền vỗ vào gáy người vừa nói: “Cút đi, ta không biết chắc!”
Tần Dao vừa đi khỏi, Uông Tuyết Phong lại trở về dáng vẻ ngang tàng thường thấy.
Vừa được nữ thần chú ý, hắn ta vẫn còn hưng phấn chưa tan, vung tay lớn tiếng: “Đã giữa trưa rồi, ra ngoài trường học làm chầu nhậu đi, ta bao hết!”
“Phong ca vạn tuế!”
“Đi nào, hiếm lắm mới bắt được con dê béo, phải ra ngoài giải trí một bữa.” Lưu Đạt Siêu cười cười, quay sang nói với An Dật.
Bữa tiệc miễn phí mà không ăn thì tiếc, An Dật có chút ngậm ngùi, nhún vai nói: “Thôi đi, nhà ta còn việc, các ngươi cứ đi đi.”
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Hiện giờ Thẩm Mộ Huyền còn đang ở nhà! Buổi sáng cô ấy đã ngồi xem TV, đến giờ bóng rổ đã xong, trời cũng xế chiều rồi, không biết cô ấy thế nào rồi.
Bạch Tu ngáp dài: “Xin lỗi, ta buồn ngủ quá, hai người đi với nhau đi.”
Tần Sơn và Lưu Đạt Siêu liếc nhìn nhau, cùng lộ vẻ ghét bỏ, đồng thanh nói: “Đi với hắn làm gì!”
An Dật rút điện thoại ra nói: “Các ông chơi cũng không tệ, mỗi người một nghìn, chia đều ra nhé.”
“Nói đùa hả, chia gì mà chia, ông nghèo đến mức cơm còn không có ăn, còn bày đặt xa xỉ.” Tần Sơn lắc đầu, từ chối ngay.
Họ đều biết An Dật là cô nhi, bình thường không có tiền, cuộc sống cũng khó khăn, bốn ngàn đối với hắn là số tiền lớn!
“Đừng dài lề mề chậm chạp, lão tử không muốn muộn chuyến xe buýt đâu.”
An Dật không nói nhiều, trực tiếp chuyển tiền vào tài khoản của ba người: “Ta đi đây, mai ta không đến trường, các ngươi đến lớp điểm danh giùm đó nhé.”
Nhìn bóng lưng An Dật rời đi, Lưu Đạt Siêu cười nói: “Tên này tuy hơi quái, nhưng có nghĩa khí, ta thích.”
“Đừng có đứng đó mà cmn thích! Nhanh phụ một tay đi, Bạch Tu lại ngủ rồi.”
...
“Đại thúc, ta muốn ăn bánh bao.” Trên đường đi, Thẩm Mộ Huyền nhìn vào lồng hấp đầy bánh bao nóng hổi, giọng nhỏ nhẹ nói. Lúc này cô rất đói, đặc biệt là đói đến mức bụng réo ùng ục.
Ông chủ tiệm bánh bao nhìn thoáng qua cô gái tuyệt sắc, nuốt nước bọt, vội vàng đi lấy bánh: “Không sao, không sao, cô bé muốn loại nhân gì?”
“Loại này, loại kia, và cả loại này nữa, ta muốn hết!” Thẩm Mộ Huyền chỉ vào lồng bánh bao nóng hổi, ngón tay thon dài của cô khẽ chỉ.
Ông chủ tiệm bánh bao ngạc nhiên hỏi: “Cô mua nhiều thế này cho công ty à?”
“Không, ta ăn một mình.” Thẩm Mộ Huyền đáp lại nghiêm túc.
“À… Ha ha, hôm nay gặp khách lớn rồi!” Ông chủ tiệm bánh cười lớn.
Giờ là buổi trưa, bánh bao còn lại nhiều, không ngờ cô gái này lại mua hết sạch!
Với tốc độ nhanh nhẹn của một người sống độc thân hơn ba mươi năm, ông chủ tiệm bánh nhanh chóng đóng gói từng lồng bánh bao và cười nói: “Một lồng bánh bao là 10 nguyên, tổng cộng 15 lồng, 150 nguyên.”
Thẩm Mộ Huyền cắn nhẹ môi. Cô nhớ rằng sư phụ đã nói, giao dịch trong thế tục cần tiền! Nhưng trên người cô không có tiền!
“Không mang theo tiền mặt sao?”
Ông chủ tiệm bánh bao tinh ý nói: “Bây giờ ai cũng có điện thoại, chẳng ai còn mang theo tiền mặt nữa, chỉ cần quét mã này là xong!”
Quét mã này là có thể lấy bánh bao đi sao?
Thẩm Mộ Huyền nhìn mã QR trên tường, tỏ ra hiếu kỳ. Cô cẩn thận nắm tay áo lại, rồi thận trọng lau sạch bụi bám trên mã QR.
Ông chủ tiệm bánh bao: “?”
Sau khi lau sạch mã QR, Thẩm Mộ Huyền nở một nụ cười nhỏ, chỉ vào đống bánh bao đã sắp gọn và nói: “Ta quét sạch rồi, có thể lấy đi được chưa?”
Ông chủ tiệm bánh bao: “……”
Có phải cô này bị điên không!
Bạn đang đọc truyện trên: DocTruyen.Pro