Tần Thư và Lữ Tố Hoan đã đi khá xa, không biết phía sau đang nói chuyện gì. Cô theo Lữ Tố Hoan đến dãy nhà cuối cùng, căn đầu tiên. Lữ Tố Hoan lấy chìa khóa mở cửa, quay lại nói với Tần Thư, "Đồng chí Tần, mời vào." Tần Thư gật đầu, bước vào trong. Bên trong ngôi nhà khá đơn giản, nhưng được dọn dẹp sạch sẽ, gọn gàng. Cô đặt hành lý xuống đất. Lữ Tố Hoan kéo một cái ghế đặt trước mặt Tần Thư, "Ngồi đi."

Tần Thư chưa kịp nói gì thì Lữ Tố Hoan đã nói tiếp, "Cô ngồi nghỉ một lát, tôi đi rót nước."

Tần Thư từ chối, "Tôi tự rót nước được, chị đang mang thai, chị nên ngồi nghỉ ngơi."

Lữ Tố Hoan nghe thấy từ "chị" thì rõ ràng khựng lại, như nghĩ đến điều gì đó rồi cười, "Rót nước thôi mà, có gì đâu."

Minh Dịch chạy tới, "Mẹ ơi, mẹ đi nghỉ đi, con rót nước cho chị Tần."

Tần Thư nhìn Minh Dịch. Lữ Tố Hoan xoa đầu con trai, "Minh Dịch ngoan, con ngoan ngoãn ngồi xuống đi, để mẹ rót nước. Nước trong bình nóng lắm, cẩn thận bị bỏng." Cô cười nói, "Con đi chơi với chị Tần đi."

"Dạ." Minh Dịch đáp, rồi quay sang nhìn Tần Thư với đôi mắt sáng long lanh, "Chị Tần, chị là chị đẹp, chị tên là gì?"

Tần Thư dịu dàng nhìn Minh Dịch, "Chị tên là Tần Thư."

Minh Dịch nói, "Chữ 'Thư' em biết, là 'thư' trong đọc sách viết chữ. Còn chữ Tần là chữ nào vậy chị?"

Tần Thư đưa tay kéo tay Minh Dịch lại, dùng ngón tay viết chữ "Tần" lên lòng bàn tay cậu bé, "Là chữ này."



Minh Dịch ngơ ngác lắc đầu, "Em không thấy được."

Tần Thư định giải thích, lại nghe Minh Dịch nói tiếp, "À, đúng rồi, em có bút và sổ tay, chị Tần có thể viết lên sổ cho em không?"

Trước đôi mắt long lanh của cậu bé, Tần Thư không thể nói lời từ chối, "Tất nhiên là được."

Minh Dịch nghe vậy, liền quay người chạy đi lấy sổ, "Để em lấy sổ và bút!"

Tần Thư nhìn theo bóng dáng cậu bé, khẽ cười, rồi quay người ngồi xuống ghế. Vừa ngồi xuống, Lữ Tố Hoan đã mang một bát nước đến trước mặt cô, "Đồng chí Tần, uống nước đi."

Tần Thư đứng dậy nhận lấy, "Cảm ơn chị, làm phiền chị quá."

Lữ Tố Hoan mỉm cười lắc đầu, "Không phiền đâu."

Minh Dịch cầm bút chì và sổ tay chạy ra, "Chị Tần, bút và sổ đây." Cậu đưa bút và sổ cho Tần Thư, "Cho chị."

"Được rồi." Tần Thư đặt bát nước sang một bên rồi nhận lấy bút và sổ. Cô mở sổ, cầm bút bắt đầu viết. Minh Dịch đứng bên cạnh, chăm chú nhìn Tần Thư viết chữ. Tần Thư từng nét từng nét viết chữ "Tần".

Lữ Tố Hoan đứng một bên, ngây người nhìn cảnh tượng này.

"Thư."



"Hả?" Minh Dịch nhìn thấy chữ "Thư" không phải là chữ "thư" trong đọc sách, cau mày, "Thì ra không phải là chữ 'thư' đó à?"

Tần Thư giải thích, "Ừ, chữ 'thư' trong đọc sách là chữ này, còn chữ 'Thư' của chị là chữ này, có nghĩa là thoải mái."

Lữ Tố Hoan ngửi thấy mùi thức ăn từ ngoài truyền vào, chợt nhận ra đã đến giờ nấu cơm trưa, "Đồng chí Tần, cô thích ăn cơm hay mì?"

Tần Thư đang viết chữ thì khựng lại, ngước nhìn Lữ Tố Hoan, "Chị ơi, đồng chí Minh bao giờ về?"

Lữ Tố Hoan suy nghĩ một lúc, "Hôm nay anh ấy có nhiệm vụ, nếu nhanh thì chiều về, còn chậm thì có thể vài ngày nữa."

Tần Thư nhíu mày.

Lữ Tố Hoan cười nói, "Hay là đồng chí Tần chờ đến chiều đi, nếu chiều Minh Trường Viễn không về thì hẵng nói tiếp."

Tần Thư định từ chối, thì Minh Dịch lại đưa một quyển lịch nhỏ đến trước mặt cô, ngón tay chỉ vào chữ "日" (nhật), "Chị Tần, chữ này đọc là gì?"

Tần Thư nhìn lướt qua, không suy nghĩ mà đáp, "Nhật."

Minh Dịch lại chỉ vào chữ "历" (lịch), "Thế còn chữ này?"