Nhưng giờ đây, sắc vàng, xanh, lam đã bao phủ thành phố, những biến đổi của thời cuộc trải dài một cách nhịp nhàng.

Đây là một khoảnh khắc kỳ diệu, đứng giữa hai thời đại.

Quay về 50 năm trước, đó là Thượng Hải của thời Dân quốc, náo nhiệt và phồn hoa.

Nhìn về 50 năm sau, là Thượng Hải hiện đại, với những tòa nhà chọc trời, ánh đèn lấp lánh.

Còn cô, đã đi từ một thời đại khác, xuyên qua thời gian để đến nơi này.

Hương rượu ngon và cà phê dường như vẫn còn quanh quẩn nơi chóp mũi, còn trong mắt cô, những tia sáng đầy màu sắc của thế kỷ trước vẫn chưa phai mờ.

Cô biết mình sẽ quay trở lại, nhưng bằng một cách khác.

Một chân trời mới, một bối cảnh mới sẽ mở ra cho cô.

Như vừa tỉnh dậy từ một giấc mơ! "Rầm!"

Từ phía xa, một chàng thanh niên đang đi xe đạp bỗng ngã lăn ra đất, làm cắt ngang dòng suy nghĩ của Lục Tây Chanh.

Cô tò mò nhìn về phía đó, bên cạnh, Nhạc Nhạc cũng nghiêng đầu nhìn theo, động tác của hai cô cháu giống hệt nhau.

Chàng trai nhanh chóng đứng dậy, một tay dựng lại chiếc xe đạp, tay còn lại đưa lên che mặt đang nóng bừng vì ngại.

Bị cô gái xinh đẹp nhìn thấy mình té ngã, cậu cảm thấy quá xấu hổ.

Nhìn thấy Lục Tây Chanh đang nhìn mình, cậu càng lúng túng, miệng không thể nói nên lời.



Bình thường cậu đâu đến nỗi vụng về như vậy, chỉ là cô gái trước mặt quá đẹp khiến cậu bối rối.

Vừa chỉnh lại xe đạp, chưa kịp đứng vững thì "rầm", cậu lại ngã lần nữa.

"Phụt!"

Lục Tây Chanh nhìn thấy cảnh chàng thanh niên loay hoay, nhịn không được bật cười.

Đôi mắt cô lấp lánh, đôi môi mím lại, trông cô xinh đẹp và quyến rũ hơn bao giờ hết.

Cô nắm tay Nhạc Nhạc tiến lên vài bước, đứng cách cậu ta chừng hai bước chân, chỉ tay vào cánh tay cậu: "Cậu không sao chứ? Cánh tay cậu bị trầy da rồi."

Không nỡ nhìn cậu bị thương, cô lấy khăn tay trong túi ra, nói: "Cậu nên đến bệnh viện xem thử, còn xe thì không sao chứ?"

"Không...

không sao đâu!"

Chàng thanh niên càng thêm lúng túng, không dám ngẩng đầu lên.

Trời ơi, cô gái này không chỉ xinh đẹp mà giọng nói cũng thật dễ thương, khiến tim cậu muốn ngừng đập.

"Chanh Chanh, em đang làm gì đó? Lại đây nào!"

"Vâng, em tới ngay!"



Lục Tây Chanh quay đầu đáp, rồi từ trong túi lấy thêm một miếng băng gạc nhỏ.

"Này, cầm lấy mà quấn tạm vào vết thương, cậu đang chảy máu đó."

Chàng thanh niên ngạc nhiên khi cô gái xinh như trong tranh lại đưa cho mình băng gạc.

Cậu ngơ ngác nhận lấy.

"Thôi, em phải đi đây!"

Lục Tây Chanh mỉm cười nhẹ nhàng, nắm tay cháu gái rồi quay người bước đi.

Phải một lúc sau, chàng trai mới như bừng tỉnh từ cơn mơ, nhìn miếng băng gạc trong tay, rồi hối hận đến mức đấm vào ngực mình.

"Mình ngốc quá! Cô ấy tốt bụng đưa mình băng gạc mà mình lại quên cả cảm ơn, cũng không hỏi tên cô ấy là gì, nhà ở đâu.

Mình đúng là đồ ngốc, ngốc không chịu nổi!"

"Em vừa nói chuyện với ai vậy?"

Lục Nam Phi bế Nhạc Nhạc lên, quay sang hỏi em gái.

"À, có người bị ngã xe, em xem thử cậu ta có sao không thôi."

Lục Tây Chanh trả lời hờ hững, rồi hỏi tiếp: "Chúng ta đi đâu bây giờ?"

"Đi đến cửa tiệm của chị dâu em.