Nhóm Dịch: Tuyết Lạc Sơn Trang

Vừa hay, hôm nay bên cạnh cánh đồng nơi thanh niên tri thức nam làm việc, có một vài nam thanh niên mới đi học về, khoảng mười một mười hai tuổi, khuôn mặt nhỏ nhắn ửng đỏ lại có phần già dặn hơn nhiều.

So với hầu hết những thanh niên tri thức, đám nhóc này gặt lúa vừa nhanh vừa thành thạo, chẳng mấy chốc đã bỏ họ lại phía sau.

Đồng Nhan từ lúc khom lưng gặt lúa thì chưa từng ngẩng đầu lên, bây giờ cô chỉ muốn gặt sớm nghỉ sớm nên không hề phát giác cách đó không xa có một đứa trẻ đang lén nhìn cô.

Để tiết kiệm lương thực, nhiều thanh niên tri thức chỉ ăn hai bữa một ngày, lúc trước không ăn trưa thì vẫn trụ được, nhưng bây giờ cường độ lao động tăng lên, nếu không ăn gì đó thì thực sự dạ dày của bọn họ sẽ chịu không nổi mà kêu “ùng ục”.

Lúc này, khoai tây mà Thẩm Thiệu Khanh đổi về từ thôn bên cạnh cũng có ích rồi, buổi trưa mỗi người một củ khoai tây luộc, dù không no bụng nhưng cũng đủ chịu đựng cơn đói.

Ăn khoai xong, Đồng Nhan cầm cây liềm và một chậu quần áo bẩn đi đến bên cạnh con sông nhỏ ở phía Tây.

Giặt quần áo, mài liềm là hai chuyện không thể chậm trễ.

Sau khi cắt lúa hai ngày, liềm của cô hơi cùn, sáng sớm vẫn còn dùng bình thường, nhưng đến buổi trưa, phải cắt liên tiếp hai ba nhát mới đứt, ảnh hưởng nghiêm trọng đến tiến độ buổi chiều.

Cho dù có mệt không muốn làm thì cũng phải mài liềm trước mới được.

Ánh nắng buổi trưa là nóng nhất, cũng may là bên sông trồng nhiều liễu, cây cối rợp bóng mát, gió nhẹ thổi tới mát hơn ở chỗ thanh niên tri thức.

Khi Đồng Nhan đi đến bờ sông, cô đặt chiếc chậu sang một bên, sau đó ngâm quần áo vào làn nước sông trong vắt, rồi đặt đá mài xuống đất và chuẩn bị mài liềm.

Trước đây Thẩm Thiệu Khanh đã dạy mọi người cách mài liềm, lúc mới học, Đồng Nhan tưởng là không khó lắm, nhưng đến khi tự mình làm thì lại làm không tốt.



Phí công sức cả nửa ngày cũng chỉ là vô ích, bất lực, cô chỉ có thể ném chiếc liềm xuống và quyết định giặt quần áo bẩn trước.

Trước mùa thu hoạch, bờ sông là một trong những nơi nhộn nhịp nhất trong làng, bình thường không phải người đến gánh nước thì là giặt quần áo. Nhưng bắt đầu hai ngày thu hoạch này thì đa phần mọi người đều sẽ ở nhà nghỉ ngơi lấy sức, cho nên bờ sông lúc này chỉ có một mình Đồng Nhan.

“Này! Đồng Đại Bảo, cậu đang giặt đồ à? Chậc chậc... việc phụ nữ làm mà cậu làm cũng nhuần nhuyễn quá nhỉ.” Lời trêu chọc tán tỉnh đầy ác ý, giễu cợt.

Sau một tràng cười, Đồng Nhan quay đầu lại, nhìn thấy Triệu Tiểu Hổ cùng hai thanh niên khác đứng sau lưng cô, dáng vẻ giống như một gã giang hồ lưu manh.

“Ha ha ha, dáng vẻ đó của cậu ta đúng là làm xấu mặt đám thanh niên tri thức!”

“Đúng vậy! Một kẻ chẳng ra gì!”

“Ha ha ha...”

Đây là bờ sông, Đồng Nhan cầm lấy lưỡi liềm cảnh giác đứng dậy, cô vẫn chưa quên chuyện xảy ra trong cơn giông bão, lúc đó cô chỉ đoán Triệu Tiểu Hổ không có ý tốt, hiện tại xem ra hắn thực sự rất hận cô.

So với lần ngấm ngầm làm chuyện xấu đó, thì Triệu Tiểu Hổ hôm nay khá vênh váo! Hắn không còn che giấu ác ý của mình nữa.

“Nếu không nói được tiếng người thì câm cái miệng chó của các người lại đi.” Đồng Nhan nhìn ba người, nếu cô nhớ không lầm, cô đã từng nhìn thấy một người trong số họ khi đang làm việc đồng lúa lúc sáng.

Như vậy xem ra, không phải ngẫu nhiên mà họ xuất hiện ở đây.

Nghe xong lời này, mấy người đều sửng sốt, không ai ngờ rằng một người đàn ông bình thường có vẻ lương thiện, hướng nội lại chửi mình như vậy.