Nhóm dịch: Thất Liên Hoa

Trong cửa sổ, người dì trong ký túc xá đang nói chuyện điện thoại với ai đó: "Rốt cuộc là được chưa? Trước đây nói lợi nhuận của Hồng Kông chắc chắn sẽ tăng mạnh, kết quả lại rơi xuống nước…"

Người ở đầu dây bên kia là một người đàn ông với giọng điệu dữ tợn lớn tiếng, người dì đó đưa ống nghe ra xa hơn, cau mày lẩm bẩm: "Với lại thông tin nội bộ…"

Người đàn ông lại tranh cãi, người dì miễn cưỡng nói: "Biết rồi, Thanh Châu Department Store là 600898!" Dì ấy cúp máy, thở dài rồi lẩm bẩm: "Nếu lần này lại thua, tôi sẽ không còn tin vào bất kỳ thông tin nội bộ nào nữa!"

Tống Chiêu Đệ bất giác đứng dậy khi nghe đến tên cổ phiếu này, dì ơi, tự tin lên! Tin vào trực giác của dì! Đừng mua! Đây là một cổ phiếu siêu xấu!

Cô từng chăm sóc một người dì bị gãy xương trong vài tháng khi vừa làm công nhân bán thời gian vừa làm y tá bệnh viện.

Dì Tiền là một nhà đầu tư lão làng, tham gia thị trường từ năm 1996, thị trường chứng khoán lên xuống mấy chục năm, tiền phá nhà đập vào chứng khoán, đến nay dì ấy không hối hận.

Dì ấy bị gãy xương không tiện ra ngoài nên ngày nào dì ấy cũng nói chuyện với Tống Chiêu Đệ về những cổ phiếu cũ của mình, sau ba tháng, dì Tiền đã hồi phục, Tống Chiêu Đệ thậm chí còn nhớ mã của những cổ phiếu xấu mà dì ấy đã mua.

Cổ phiếu xấu đầu tiên mà dì Tiền mua là Thanh Châu Department Store.

Cổ phiếu này được niêm yết vào năm 1996, báo cáo tài chính được thực hiện là lợi nhuận tăng trưởng liên tục trong 10 năm và doanh thu năm đó là 4,6 tỷ đồng, còn được Cục Thương mại và Thương mại Nhà nước khen ngợi, một cổ phiếu blue chip đúng nghĩa! Thực ra tất cả đều do nhóm tài khoản nghỉ phép thực hiện.

Vào cuối tháng 9 năm 1997, cổ phiếu đã tăng lên 22 nhân dân tệ / cổ phiếu ở thời điểm cao nhất, dì Tiền đã mua nó vào thời điểm cao nhất này. Sau ngày Quốc khánh 11, giá cổ phiếu lao dốc, năm 1998, khi công bố báo cáo thường niên, nhà đầu tư đều chết lặng, Thu nhập trên mỗi cổ phiếu của Thanh Châu Department Store là -2,5 nhân dân tệ, đứng đầu về thu nhập và thua lỗ trên thị trường chứng khoán Thượng Hải và Thâm Quyến trong năm đó.

Dì Tiền sợ hãi trước làn sóng "rau hẹ" đầu tiên, nhanh chóng "xẻ thịt" bán đi. những người bạn chứng khoán không chịu "xẻ thịt" của dì ấy thì khốn đốn, năm 1999, cổ phiếu này thua lỗ lớn nhất trên thị trường chứng khoán Thượng Hải và Thâm Quyến, đến năm 2000 thì phá sản và thanh lý.

Tống Chiêu Đệ không muốn quản quá nhiều, nhưng cô nhìn dì già trong thường trực, nhịn vài lần nhưng vẫn không nhịn được: "Đây là cổ phần xấu, dì đừng mua ạ."



Dì ở ký túc xá đang thực sự tập trung vào vấn đề chứng khoán, nghe thấy câu này của cô thì rất sốc, dì ấy nhìn quanh thì thấy một sinh viên năm nhất đang đứng bên ngoài: "Em gái, em hiểu về chứng khoán à?"

Tống Chiêu Đệ không nói nên lời, cô không hiểu, chỉ lắc đầu.

Dì cười: "Có ai trong gia đình em mua cổ phiếu à?"

Tống Chiêu Đệ lại lắc đầu.

"Vậy sao em lại biết cổ phiếu này không thể mua được?" Dì thắc mắc, nửa đùa nửa thật: "Em có thông tin nội bộ à?"

Tống Chiêu Đệ gần như muốn tát lại bản thân đã nói chuyện vài giây trước.

Dì lại hỏi: "Em sống trong phòng ngủ nào?" Đứa trẻ này hơi lạ mặt.

Tống Chiêu Đệ đang hối hận về chuyện đó, Tống Cải Phượng đã quay lại, ôm lấy cô, gật đầu với dì rồi mỉm cười: "Đi thôi!"

Sau khi rời khỏi tòa nhà ký túc xá, Tống Cải Phượng lo lắng hỏi: "Dì ở ký túc xá phát hiện chúng ta sao?"

Tống Chiêu Đệ rất buồn bực, nói dối: "Không có. Dì ấy tùy tiện nói hai câu với em thôi."

Tống Cải Phượng cảm thấy nhẹ nhõm, đi đến Ngân hàng Truyền thông với em gái.

Có các ngân hàng bên ngoài một số cổng của trường đại học, vào thời điểm đó hầu hết các tài khoản ngân hàng đều sử dụng số tiết kiệm bằng giấy, không cần trả thêm phí Thẻ Pacific do Bank of Communications phát hành yêu cầu phí thường niên 10 tệ / năm, tuy rất tiện lợi nhưng nhiều người không muốn sử dụng, chẳng hạn như Tống Thu Phượng.