Thu Hoa Cung
2024-08-19 17:21:11
Editor: Oản Oản
Dịch tại dtruyen
Thu Hoa cung rộng lớn, với hơn một ngàn người hoặc ngồi hoặc đứng. Khi Mộ Dung Khác xuất hiện, đại sảnh đang ồn ào náo nhiệt bỗng chốc im lặng, mọi ánh mắt đều dồn về phía hắn. Những ánh mắt ban đầu dừng lại trên Mộ Dung Khác, ngay sau đó chuyển hướng về Sở Tư. Sở Tư vội vàng cúi đầu, nàng chưa từng bị nhiều người chú ý đến thế, trong phút chốc cảm thấy không yên.
Mộ Dung Khác nắm chặt tay nàng, đôi mắt quét qua mọi người, mỉm cười nhẹ. Hắn nắm tay Sở Tư, bước qua đám đông, tiến thẳng về phía một nam nhân trung niên ngồi ở bàn đầu. Người đàn ông này hơn bốn mươi tuổi, trông uy nghiêm, nét mặt rất giống Mộ Dung Khác.
Ngay khi mọi người ngừng nói chuyện, âm nhạc cũng dừng lại. Trong chốc lát, cung điện rộng lớn chỉ còn nghe thấy tiếng bước chân của Mộ Dung Khác.
Mộ Dung Khác đi đến trước mặt người đàn ông trung niên, không buông tay Sở Tư, cúi người, đặt một tay trước ngực, cao giọng nói: "Phụ vương, khác nhi đã trở về."
Trung niên hán tử bất động, mắt vẫn dõi theo đôi tay nắm chặt của hai người, nhàn nhạt nói: "Đã trở về? Tốt lắm."
Nói xong, ông đứng dậy, nâng chén rượu, hướng về mọi người trong điện hô lớn: "Các vị, con trai ta Mộ Dung Khác đã trở về! Hắn đánh bại Triệu quốc, tiêu diệt hơn ba vạn quân Triệu. Hắn, ở tuổi mười bảy, đã lập nên chiến công to lớn cho Yến quốc. Từ nay, chư quốc thiên hạ không dám xem thường Yến quốc chúng ta. Mọi người, hãy nâng ly, chúc mừng anh hùng của chúng ta, Mộ Dung Khác!"
Đêm nay, yến hội tổ chức để vinh danh Mộ Dung Khác. Ngay khi hắn bước vào, các quan thần bên ngoài liền tiến đến. Khi hắn đến trước mặt Yến vương, mọi người đều ổn định chỗ ngồi.
Yến vương nâng chén rượu trao cho Mộ Dung Khác, tiếp nhận chén rượu từ thị vệ, hướng về mọi người giơ cao chén rượu, ngẩng đầu uống cạn. Mọi người thấy vậy, đồng loạt nâng ly, hướng về Mộ Dung Khác, ngẩng đầu uống cạn.
Mộ Dung Khác cũng ngửa đầu uống hết chén rượu, giơ cao chén rượu trống không, ý chỉ không còn giọt rượu nào. Theo hành động của hắn, tiếng hoan hô vang dội khắp nơi.
Yến vương mỉm cười, đặt ly rượu xuống bàn, chỉ vào chỗ ngồi bên cạnh: "Khác nhi, nhập tọa đi."
Mộ Dung Khác quay đầu, thấy ba người anh em của mình và chiếc ghế trống. Ghế hẹp, chỉ đủ chỗ cho một người. Hắn do dự một chút, rồi nắm tay Sở Tư tiến đến.
Mộ Dung Khác ngồi xuống, khéo léo dùng lực, khiến Sở Tư lảo đảo ngã vào lòng hắn.
Mọi người lại im lặng. Ôm nữ nhân vào lòng không phải là chuyện quá mức, nhưng ở vị trí đặc biệt này, hành động của Mộ Dung Khác rất nổi bật, vì đây là chỗ ngồi do Yến vương chỉ định, đại diện cho thân phận và vinh quang của hắn. Nơi này không nên có sự hiện diện của nữ nhân.
Trong im lặng, sắc mặt Yến vương âm trầm đến đáng sợ. Ông liếc nhìn Mộ Dung Khác, quay đầu cười lớn, đề cao giọng nói: "Khác nhi là đứa con thứ tư của ta, năm nay mới mười bảy tuổi. Trong lịch sử, chỉ có Hoắc Khứ Bệnh thời Võ Đế mới có thể so sánh với hắn. Mọi người, hãy nâng ly vì hắn một lần nữa!"
Tiếng của Yến vương phá vỡ sự im lặng, tiếng ồn ào lại vang lên, mọi người đồng loạt nâng ly uống cạn. Yến vương đặt ly xuống, hô lớn: "Thượng yến!"
Khi tiếng nhạc nổi lên, một làn hương son phấn lan tỏa, và một đội thiếu nữ trong trang phục cung đình duyên dáng tiến vào sân khấu. Những thiếu nữ này mặc Hán phục, son phấn lưu hương, tỏa sáng giữa khung cảnh lộng lẫy, nhẹ nhàng múa theo âm nhạc.
Các ca nữ xuất hiện, làm không khí cung điện dịu đi phần nào. Những vị tướng ngồi phía sau trở nên phấn khích, ánh mắt sáng lên. Khi tiếng nhạc càng lúc càng to, các ca nữ dần dần múa với tay áo như nước, nhẹ nhàng tiến đến chúng tướng trong điện.
Những ca nữ vây quanh các tướng lĩnh, nở nụ cười, mắt liếc tình, làm cho những người đàn ông bị kiềm chế lâu ngày đỏ mặt hưng phấn.
Một vị tướng trẻ béo lớn, giơ tay kéo một ca nữ vào lòng. Ca nữ kêu lên một tiếng, nhưng không giãy giụa nhiều. Lúc này, những người quyền quý ngồi ở vị trí chủ tọa cũng mỉm cười, coi hành động này là chuyện bình thường.
Có người mở đầu, ngay lập tức, các tướng lĩnh bắt đầu đùa giỡn với các ca nữ. Trong tiếng cười sảng khoái, một đội cung nữ và thái giám mang hộp đồ ăn, bên trong toàn bò, ngựa, và dê béo vào điện.
Mùi thịt hòa quyện với hương son phấn, làm cho cả đại điện chìm vào cơn cuồng hoan.
Trong khi cung điện đang cuồng hoan, Mộ Dung Khác tuy là tâm điểm chú ý, nhưng trên đùi hắn lại có một đại mỹ nhân ngồi khiến ai cũng cảm thấy xấu hổ. Vì vậy, dù các ca nữ có liếc mắt đưa tình, cũng không dám tiến gần hắn.
Ba thiếu niên ngồi cạnh Mộ Dung Khác có diện mạo giống hắn, khiến Sở Tư biết rằng họ là đại ca nhị ca tam ca của hắn.
Sau vài ly rượu, nhị ca của Mộ Dung Khác quay đầu, nhìn sâu vào mắt Sở Tư, rồi nhìn Mộ Dung Khác, nâng ly rượu nói: "Tứ đệ, ngươi thật là, vừa về đã đấu đá với phụ vương sao? Ngươi xem, mặt ông vẫn còn giận kìa."
Mộ Dung Khác mím môi, lắc lắc ly rượu, uống cạn, nói: "Hiện tại không tỏ thái độ, sau này sẽ không có cơ hội."
Nhị ca của Mộ Dung Khác liếc nhìn yến tiệc, rồi nhìn qua quận chúa Hồ Nam Vương đang trừng mắt oán hận, mỉm cười nói: "Khác tiểu lang dù nhỏ tuổi, nhưng rất được lòng các nữ nhân. Đây là chuyện tốt, tứ đệ cần gì biến chuyện tốt thành xấu. Nếu là ta, sẽ cưới tất cả các nữ nhân này về, mọi người đều vui mừng."
Ánh mắt hắn lướt qua Sở Tư, nuốt nước miếng, thầm nghĩ: "Bất quá, nữ nô này thật quá đẹp, tứ đệ nhỏ tuổi gặp mỹ nhân như vậy mê hoặc, cũng là bình thường."
Dịch tại dtruyen
Thu Hoa cung rộng lớn, với hơn một ngàn người hoặc ngồi hoặc đứng. Khi Mộ Dung Khác xuất hiện, đại sảnh đang ồn ào náo nhiệt bỗng chốc im lặng, mọi ánh mắt đều dồn về phía hắn. Những ánh mắt ban đầu dừng lại trên Mộ Dung Khác, ngay sau đó chuyển hướng về Sở Tư. Sở Tư vội vàng cúi đầu, nàng chưa từng bị nhiều người chú ý đến thế, trong phút chốc cảm thấy không yên.
Mộ Dung Khác nắm chặt tay nàng, đôi mắt quét qua mọi người, mỉm cười nhẹ. Hắn nắm tay Sở Tư, bước qua đám đông, tiến thẳng về phía một nam nhân trung niên ngồi ở bàn đầu. Người đàn ông này hơn bốn mươi tuổi, trông uy nghiêm, nét mặt rất giống Mộ Dung Khác.
Ngay khi mọi người ngừng nói chuyện, âm nhạc cũng dừng lại. Trong chốc lát, cung điện rộng lớn chỉ còn nghe thấy tiếng bước chân của Mộ Dung Khác.
Mộ Dung Khác đi đến trước mặt người đàn ông trung niên, không buông tay Sở Tư, cúi người, đặt một tay trước ngực, cao giọng nói: "Phụ vương, khác nhi đã trở về."
Trung niên hán tử bất động, mắt vẫn dõi theo đôi tay nắm chặt của hai người, nhàn nhạt nói: "Đã trở về? Tốt lắm."
Nói xong, ông đứng dậy, nâng chén rượu, hướng về mọi người trong điện hô lớn: "Các vị, con trai ta Mộ Dung Khác đã trở về! Hắn đánh bại Triệu quốc, tiêu diệt hơn ba vạn quân Triệu. Hắn, ở tuổi mười bảy, đã lập nên chiến công to lớn cho Yến quốc. Từ nay, chư quốc thiên hạ không dám xem thường Yến quốc chúng ta. Mọi người, hãy nâng ly, chúc mừng anh hùng của chúng ta, Mộ Dung Khác!"
Đêm nay, yến hội tổ chức để vinh danh Mộ Dung Khác. Ngay khi hắn bước vào, các quan thần bên ngoài liền tiến đến. Khi hắn đến trước mặt Yến vương, mọi người đều ổn định chỗ ngồi.
Yến vương nâng chén rượu trao cho Mộ Dung Khác, tiếp nhận chén rượu từ thị vệ, hướng về mọi người giơ cao chén rượu, ngẩng đầu uống cạn. Mọi người thấy vậy, đồng loạt nâng ly, hướng về Mộ Dung Khác, ngẩng đầu uống cạn.
Mộ Dung Khác cũng ngửa đầu uống hết chén rượu, giơ cao chén rượu trống không, ý chỉ không còn giọt rượu nào. Theo hành động của hắn, tiếng hoan hô vang dội khắp nơi.
Yến vương mỉm cười, đặt ly rượu xuống bàn, chỉ vào chỗ ngồi bên cạnh: "Khác nhi, nhập tọa đi."
Mộ Dung Khác quay đầu, thấy ba người anh em của mình và chiếc ghế trống. Ghế hẹp, chỉ đủ chỗ cho một người. Hắn do dự một chút, rồi nắm tay Sở Tư tiến đến.
Mộ Dung Khác ngồi xuống, khéo léo dùng lực, khiến Sở Tư lảo đảo ngã vào lòng hắn.
Mọi người lại im lặng. Ôm nữ nhân vào lòng không phải là chuyện quá mức, nhưng ở vị trí đặc biệt này, hành động của Mộ Dung Khác rất nổi bật, vì đây là chỗ ngồi do Yến vương chỉ định, đại diện cho thân phận và vinh quang của hắn. Nơi này không nên có sự hiện diện của nữ nhân.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Trong im lặng, sắc mặt Yến vương âm trầm đến đáng sợ. Ông liếc nhìn Mộ Dung Khác, quay đầu cười lớn, đề cao giọng nói: "Khác nhi là đứa con thứ tư của ta, năm nay mới mười bảy tuổi. Trong lịch sử, chỉ có Hoắc Khứ Bệnh thời Võ Đế mới có thể so sánh với hắn. Mọi người, hãy nâng ly vì hắn một lần nữa!"
Tiếng của Yến vương phá vỡ sự im lặng, tiếng ồn ào lại vang lên, mọi người đồng loạt nâng ly uống cạn. Yến vương đặt ly xuống, hô lớn: "Thượng yến!"
Khi tiếng nhạc nổi lên, một làn hương son phấn lan tỏa, và một đội thiếu nữ trong trang phục cung đình duyên dáng tiến vào sân khấu. Những thiếu nữ này mặc Hán phục, son phấn lưu hương, tỏa sáng giữa khung cảnh lộng lẫy, nhẹ nhàng múa theo âm nhạc.
Các ca nữ xuất hiện, làm không khí cung điện dịu đi phần nào. Những vị tướng ngồi phía sau trở nên phấn khích, ánh mắt sáng lên. Khi tiếng nhạc càng lúc càng to, các ca nữ dần dần múa với tay áo như nước, nhẹ nhàng tiến đến chúng tướng trong điện.
Những ca nữ vây quanh các tướng lĩnh, nở nụ cười, mắt liếc tình, làm cho những người đàn ông bị kiềm chế lâu ngày đỏ mặt hưng phấn.
Một vị tướng trẻ béo lớn, giơ tay kéo một ca nữ vào lòng. Ca nữ kêu lên một tiếng, nhưng không giãy giụa nhiều. Lúc này, những người quyền quý ngồi ở vị trí chủ tọa cũng mỉm cười, coi hành động này là chuyện bình thường.
Có người mở đầu, ngay lập tức, các tướng lĩnh bắt đầu đùa giỡn với các ca nữ. Trong tiếng cười sảng khoái, một đội cung nữ và thái giám mang hộp đồ ăn, bên trong toàn bò, ngựa, và dê béo vào điện.
Mùi thịt hòa quyện với hương son phấn, làm cho cả đại điện chìm vào cơn cuồng hoan.
Trong khi cung điện đang cuồng hoan, Mộ Dung Khác tuy là tâm điểm chú ý, nhưng trên đùi hắn lại có một đại mỹ nhân ngồi khiến ai cũng cảm thấy xấu hổ. Vì vậy, dù các ca nữ có liếc mắt đưa tình, cũng không dám tiến gần hắn.
Ba thiếu niên ngồi cạnh Mộ Dung Khác có diện mạo giống hắn, khiến Sở Tư biết rằng họ là đại ca nhị ca tam ca của hắn.
Sau vài ly rượu, nhị ca của Mộ Dung Khác quay đầu, nhìn sâu vào mắt Sở Tư, rồi nhìn Mộ Dung Khác, nâng ly rượu nói: "Tứ đệ, ngươi thật là, vừa về đã đấu đá với phụ vương sao? Ngươi xem, mặt ông vẫn còn giận kìa."
Mộ Dung Khác mím môi, lắc lắc ly rượu, uống cạn, nói: "Hiện tại không tỏ thái độ, sau này sẽ không có cơ hội."
Nhị ca của Mộ Dung Khác liếc nhìn yến tiệc, rồi nhìn qua quận chúa Hồ Nam Vương đang trừng mắt oán hận, mỉm cười nói: "Khác tiểu lang dù nhỏ tuổi, nhưng rất được lòng các nữ nhân. Đây là chuyện tốt, tứ đệ cần gì biến chuyện tốt thành xấu. Nếu là ta, sẽ cưới tất cả các nữ nhân này về, mọi người đều vui mừng."
Ánh mắt hắn lướt qua Sở Tư, nuốt nước miếng, thầm nghĩ: "Bất quá, nữ nô này thật quá đẹp, tứ đệ nhỏ tuổi gặp mỹ nhân như vậy mê hoặc, cũng là bình thường."
Bạn đang đọc truyện trên: DocTruyen.Pro