Giọng của Nguyễn Ngọc Vi không quá chói tai, nhưng cũng đủ thu hút sự chú ý của những người trên phố chính.

Kẻ áo đen thu lại nỏ tay, nhảy lên nóc nhà. Chỉ trong khoảnh khắc, sau tiếng vài mảnh gạch vỡ, bóng dáng hắn đã biến mất.

Hắn nhảy từ nóc nhà sang một con phố khác và chạy đi.

“Ở đây có người ngã xuống!”

“Trên người hắn còn có một con dao!”

Tiếng của Nguyễn Ngọc Vi đã thu hút vài người lác đác chú ý. Nàng ôm gói hành lý, đứng yên không dám động đậy, bởi nàng đã tận mắt thấy người kia ngã xuống.

Nàng đã dọn đến nơi khác rồi, sao những chuyện này vẫn cứ bám theo nàng chứ…

Ở hẻm Đồng Hoa là Lỗ Minh Sinh, giờ mới dọn đến hẻm Xuân Liễu thì lại gặp một người khác.

Chẳng lẽ thật sự có tà ma quấn thân, ngày mai thật phải đến chùa để cầu bình an.

Nguyễn Ngọc Vi động chân, định men theo mép đường để về nhà, những chuyện như thế này tốt nhất là nên tránh xa.

Nhưng con hẻm rộng như vậy, người kia lại ngã xuống ngay dưới bậc thềm nhà nàng!

Nàng tiến đến gần bậc thềm, thì một bàn tay ấm áp nắm lấy cổ chân nàng.

“Cứu... cứu ta…”

“A!!——” Nguyễn Ngọc Vi sợ đến mức nhảy bật lên bậc thềm.

Người nằm dưới đất ngẩng mặt lên, đưa tay về phía nàng, khó nhọc thốt ra hai từ rồi ngất lịm: "Cứu ta."

Lúc này nàng mới nhìn rõ mặt hắn, "Là ngươi?!"

Người qua đường thấy nàng quen biết người kia, liền nói, "Cô nương, hắn còn sống, mau đưa đến y quán đi!"

"Vết thương nặng thế này e là phải đưa đến Tế Nhân Đường mới được."

Nguyễn Ngọc Vi lập tức ngẩng đầu nhìn họ, "Ta không quen hắn!"

Những người kia rõ ràng không tin lời nàng, "Chúng ta vừa thấy rõ ràng mà, cô rõ ràng quen hắn."

"Ơ, chẳng phải đây là Nguyễn nương tử ở quán ăn đối diện Đại Lý Tự, đường Chu Tước sao?"

Nguyễn Ngọc Vi: "......"

Hôm nay nếu nàng không đưa tên lừa đảo này đến y quán, chẳng phải quán ăn nàng vừa dọn dẹp sửa sang xong lại bị mọi người tức giận phá hủy sao.

Nàng âm thầm rủa xui xẻo, không còn cách nào khác.

Nàng mở cửa ném gói hành lý vào trong, "Ta là vì lòng tốt mới đưa hắn đến y quán, ta thật sự không quen hắn. Một tháng trước hắn còn dùng thuốc giả lừa ta năm lượng bạc, vừa nãy nhìn thấy hắn ta mới giật mình."



Vừa giải thích, Nguyễn Ngọc Vi vừa nhờ hai người qua đường đỡ tên lừa đảo dậy.

Nơi này cách Tế Nhân Đường không xa, giờ trời đã tối, y quán cũng chẳng còn mấy người.

“Đại phu, đại phu!”

Mọi người tất bật khiêng tên lừa đảo vào Tế Nhân Đường, lúc này ánh sáng trong quán rõ ràng hơn, họ mới nhìn rõ mặt tên lừa đảo.

Đó là một thanh niên khôi ngô, mắt nhắm nghiền, sắc mặt tái nhợt. Nếu không được chữa trị kịp thời, có lẽ sẽ chết.

Tiểu dược đồng sau quầy vội vã chạy ra và chạy lên lầu hai, "Đại công tử!"

Nguyễn Ngọc Vi nghe thấy ba chữ "Đại công tử", mi mắt giật giật.

Hôm qua, khi Hoa gia gia khám bệnh, chính là người này còn nguyền rủa nàng, nói gì mà bệnh của nàng phải tốn cả trăm lạng vàng mới chữa khỏi...

Hắn mới là người có bệnh!

Nguyễn Ngọc Vi nhìn đám người vẫn đang vây quanh tên lừa đảo xem náo nhiệt, rồi nhìn ra con phố trước Tế Nhân Đường, giờ chẳng còn mấy người qua lại. Dù gì nàng cũng đã đưa hắn đến đây, những việc còn lại nàng chẳng giúp được gì nữa.

Huống chi nàng đã bị hắn lừa mất năm lượng bạc, vậy mà còn đưa hắn vào y quán, đã là tấm lòng từ bi của Bồ Tát rồi, đừng mong nàng trả tiền thuốc thang nữa.

Nàng vừa quay người bước đi, liền nghe thấy một giọng nói uể oải: "Ai sắp chết thế?"

"Ở đây." Mấy người vây quanh lập tức lùi vài bước, để lộ tên lừa đảo nằm giữa.

Trình Tuyết Tùng liếc mắt một cái đã nhận ra cô gái "kỳ lạ", người đã đưa lão ăn mày bị trúng độc đến chữa trị sáng hôm qua.

“Ai đã đưa hắn đến?”

Những người xem náo nhiệt đồng loạt chỉ về phía Nguyễn Ngọc Vi, người lúc này đã bước đến cửa, "Nguyễn nương tử."

Nguyễn Ngọc Vi khựng lại bước chân, "......"

Trình Tuyết Tùng khẽ cười, "Nguyễn nương tử quả là có lòng từ bi, hôm qua cứu một người, hôm nay lại cứu một người nữa."

Nàng từ từ xoay người lại, khóe miệng nở một nụ cười, "Cứu một mạng người hơn xây bảy tòa tháp, tiểu nữ chỉ là tiện tay, một tòa là đủ rồi, sáu tòa còn lại xin nhường cho Trình đại phu."

Trình Tuyết Tùng bước xuống lầu, "Hôm qua phí khám chữa cho lão ăn mày là ta làm việc thiện, nhưng hôm nay, phải trả tiền rồi."

Nhắc đến tiền, những người ban nãy còn muốn xem náo nhiệt lập tức rời đi hết.

Phí khám chữa ở Tề Nhân Đường đắt hơn các y quán khác, ai ai cũng biết điều đó.

Xem thì được, nhưng trả tiền thì không.

“Ơ?!” Nguyễn Ngọc Vi nhìn bóng lưng vài người vội vàng bỏ chạy, giơ tay ra nhưng chẳng gọi lại được ai.

Trình Tuyết Tùng vừa ngồi xuống kiểm tra tên lừa đảo dưới đất, vừa ngước mắt lên liếc nàng một cái, "Nguyễn nương tử định quỵt nợ sao."

Nói xong, hắn lấy từ thắt lưng một túi vải dài cỡ cánh tay trẻ con, mở dây buộc, trải ra là một dãy kim châm bạc.



Hắn nhanh chóng châm bốn, năm cây kim vào đỉnh đầu, trán và ngực của tên lừa đảo.

Nguyễn Ngọc Vi hạ tay xuống, nhìn kỹ thuật châm kim nhanh nhẹn của Trình Tuyết Tùng, giọng nàng yếu đi hai phần, "Quỵt nợ gì chứ, ta đâu có quen hắn."

Trình Tuyết Tùng đứng dậy, vẫy tay ra hiệu cho dược đồng đưa người lên giường tre, "Nằm nghiêng, chuẩn bị tán cầm máu, bảo Trình Tâm rút mũi tên ngắn sau lưng hắn."

Dược đồng lập tức ra sân sau gọi thêm ba người, đưa tên lừa đảo lên giường tre cạnh tường.

Vết thương nhỏ này không lấy mạng, hắn chẳng cần tự tay ra tay.

Trình Tuyết Tùng nhìn mấy người đang chữa trị một cách tuần tự, rồi chìa tay về phía Nguyễn Ngọc Vi, "Phí khám chữa mười lạng vàng, châm cứu mười lạng, còn tiền thuốc sẽ tính sau."

Khóe miệng Nguyễn Ngọc Vi co giật, tên lừa đảo này giả dạng thầy thuốc dân tộc Miêu lừa nàng năm lượng bạc, khiến nàng tiêu chảy cả ngày, giờ hắn lại xui xẻo gặp phải kẻ thù, còn bắt nàng bỏ ra hai mươi lượng vàng cứu hắn sao??

Chẳng lẽ trên mặt nàng viết chữ "kẻ ngốc" à?

Nguyễn Ngọc Vi lùi một bước, chân bước hẳn ra ngoài cửa, một tay nàng bám vào khung cửa, tay kia chỉ vào tên lừa đảo, "Đợi hắn tỉnh lại, ngươi tìm hắn mà đòi, kẻ này chuyên lừa đảo, chắc chắn có không ít tiền!"

Trình Tuyết Tùng không mảy may động lòng, nếu hắn quay lưng đi, chắc chắn cô nương này sẽ bỏ chạy không dấu vết.

"Nguyễn nương tử, thế này, chúng ta làm một giao dịch thế nào?"

Nguyễn Ngọc Vi không đáp lại hắn, nhìn người này vẻ ngoài thanh tao sáng sủa, thực ra lòng dạ còn đen hơn cả than, mở miệng ra đã đòi mười lượng vàng, nàng đâu dễ mắc bẫy!

Trình Tuyết Tùng đầy vẻ thích thú, bước nhanh đến gần nàng, "Tiền không cần trả, để ta nghiên cứu độc trong người cô."

Nguyễn Ngọc Vi: "...... Công tử đừng nói bậy, ta khỏe mạnh bình thường, chẳng có độc gì cả, lời này nếu truyền ra ngoài, ai còn dám đến quán ăn của ta nữa…”

Trình Tuyết Tùng đưa tay chạm vào giữa trán nàng, từ từ trượt xuống và dừng lại ở chóp mũi.

Tai Nguyễn Ngọc Vi lập tức ửng đỏ, nàng không nhịn được mà ngả người về sau, lùi hẳn ra ngoài cửa, "Ngươi đừng có mà…"

Nàng còn chưa kịp nói hết câu, thì Trình Tuyết Tùng đã nhíu mày, "Đây là tướng chết."

Nguyễn Ngọc Vi: "!!!"

Nàng lập tức giơ nắm đấm, đánh thẳng vào mũi Trình Tuyết Tùng, lông mày dựng đứng, "Ngươi mới là tướng chết!"

“Oái!——” Không kịp đề phòng, Trình Tuyết Tùng ôm mũi kêu lên một tiếng.

Mấy người trong y quán nghe thấy động tĩnh, đồng loạt ngẩng đầu nhìn.

Nguyễn Ngọc Vi nhìn quanh một lượt, đông người thế này nàng đánh không lại, thôi chạy là thượng sách.

Ngay lập tức, nàng nhấc váy bỏ chạy mất hút.

 

*** Ủng hộ dịch giả Tiêu Bối Bối tại “d” + “truyen” + “.com”