"Bí thư Liên, xin ngài phê bình tôi. Đây là lỗi trong công việc của tôi, đã để học sinh Liên Y bị kinh hãi. Về phần nam sinh Lâm Tiêu, chúng tôi đã xử lý nghiêm khắc."

Liên Chính nói: "Không nghiêm trọng như vậy đâu. Tuổi trẻ dễ rung động, ai mà chẳng từng trải qua. Không phải chuyện lớn."

Ông Trương nói: "Đúng đúng, chúng tôi phải học theo ngài, tấm lòng rộng mở, bao dung như biển cả."

Liên Chính cười: "Vậy cứ như thế nhé."

Sau đó, ông cúp máy và bước vào chiếc xe Passat.

"Tiểu Trương, lái xe từ từ, ổn định."

Rồi ông quay lại, bật đèn đọc sách trên đầu Liên Y.

Chiếc xe chậm rãi rời khỏi khu nhà, tiến về hướng Hàng Châu.

Gia đình họ đang chuẩn bị cho một chuyến du lịch ngắn ngày.

Lâm Tiêu cần đến Hàng Châu, cậu rất cần một chiếc máy tính xách tay để kiếm một khoản tiền lớn, và công việc này không thể làm ở quán internet.

Thời điểm này, máy tính xách tay chỉ có ở các thành phố lớn như Hàng Châu, chứ không có ở Khu Thành.

"Cạch, cạch, cạch."

Lâm Tiêu ngồi trên chuyến tàu xanh cũ kỹ, hít đủ mùi chân và mùi mì ăn liền.

Phải mất hơn 4 giờ, cậu mới đến Hàng Châu.

Hàng Châu lúc này dù chưa phồn hoa như 20 năm sau, nhưng đã có chút dáng dấp của một đô thị lớn.

Trên đường phố, xe cộ đã đông đúc hơn, nhưng chưa ngập tràn BMW, Mercedes như hơn một thập kỷ sau. Siêu xe thì hoàn toàn không thấy bóng dáng.



Phong cách ăn mặc của người dân bắt đầu thời thượng hơn, nhưng vẫn chỉ là bắt chước phim ảnh một cách vụng về.

Thay vì đến quảng trường kỹ thuật số Nghi Cao ở Văn Tam, Lâm Tiêu ghé qua Tây Hồ trước.

Năm 2001, máy tính xách tay rất đắt. Cấu hình chủ đạo giá đều trên 10 ngàn tệ. Ngay cả hàng đã qua sử dụng cũng dao động từ 4-5 ngàn tệ, trừ phi là loại "rác thải điện tử" không ai thèm.

Trong túi, Lâm Tiêu còn khoảng 4.700 tệ. Số tiền này đủ mua một chiếc laptop cũ, nhưng sau đó, cậu vẫn cần tiền để sống.

Vậy nên tranh thủ chút thời gian cuối này, anh cần nhanh chóng kiếm thêm một khoản tiền, làm chi phí sinh hoạt cho tháng tiếp theo.

Vô tình, anh đi ngang qua một con phố toàn màu hồng.

Năm 2001, các cô gái chưa tập trung ở những tòa nhà lớn như Lệ Tinh Quốc Tế để đợi khách, mà vẫn rất nhiệt tình mời chào bên những tiệm gội đầu ven đường.

"Anh đẹp trai, vào chơi không? Một lần 150, hai lần 200 nhé!"

Một cô gái ăn mặc hở hang bước lên nắm lấy tay Lâm Tiêu, nhìn rõ mặt anh rồi lại buông ra.

"Về nhà làm bài tập đi, đừng lang thang trên con phố này!" Giọng cô gái đanh đá, như thể đang nhìn thấy cậu em trai ở quê lên phố học hành.

Lâm Tiêu ngoan ngoãn hỏi: "Chị ơi, đi Tây Hồ thì đi thế nào ạ?"

Cô gái đi giày cao gót không thoải mái, kéo Lâm Tiêu đến tận ngã rẽ, rất tỉ mỉ chỉ đường cho anh.

Thực ra, Lâm Tiêu đã biết đường đi.

Nhưng đối với những cô gái như thế này, giúp được người khác có lẽ cũng khiến họ cảm thấy vui vẻ hơn.

Trong kỳ nghỉ Quốc Khánh, Tây Hồ quả nhiên đông nghịt người, cả người nước ngoài cũng không ít.



Mặc dù Lâm Tiêu chưa từng học đại học, nhưng sau này làm thương mại điện tử quốc tế, anh đã bổ túc một thời gian tiếng Anh, thường xuyên giao tiếp với người nước ngoài. Thêm vào đó, quãng thời gian nằm liệt giường khiến anh học điên cuồng, tiếng Anh của anh hiện tại khá tốt.

Những du khách nước ngoài đến Tây Hồ chắc cũng không ít, nhưng hướng dẫn viên du lịch nói tiếng Anh lưu loát có lẽ không nhiều.

Làm hướng dẫn viên cho người nước ngoài chắc kiếm được khá.

Chỉ là, phần lớn những du khách nước ngoài đều đi theo đoàn, đã có hướng dẫn viên riêng.

Phải khó khăn lắm mới tìm được một đôi nam nữ người da trắng không đi theo đoàn, Lâm Tiêu lập tức tiến lên: "Hello, do you need a tour guide? I am the most professional."

Giọng của anh, vào thời điểm đó, được coi là khá chuẩn.

Người đàn ông da trắng quay đầu lại, mỉm cười nói: "Cảm ơn, không cần đâu."

Tiếng phổ thông rõ ràng, phát âm còn chuẩn hơn cả Lâm Tiêu.

Chết tiệt!

Xem ra, tiền không dễ kiếm như mình nghĩ.

Thất bại ngay lần đầu, Lâm Tiêu không cam lòng, do dự một chút rồi quyết định tạm gác lương tâm qua một bên.

Anh thận trọng nói với người đàn ông da trắng: "Vậy anh có cần dịch vụ đặc biệt không? Tôi biết một chỗ, mấy cô gái ở đó rất đẹp."

Người đàn ông da trắng vừa bị mê hoặc vừa sửng sốt nhìn Lâm Tiêu. "Đây... đây chẳng phải là quốc gia xã hội chủ nghĩa sao? Học sinh trung học cũng ra đây mồi chài khách à?"

Người phụ nữ da trắng bên cạnh dùng giọng lạnh lùng đầy sát khí nói: "Cậu nhóc, vậy thì giới thiệu luôn một bệnh viện tốt, để chữa trị cho tinh hoàn bị vỡ của anh ta nhé."

Lâm Tiêu giận dữ rời đi. Thời đại gì thế này? Mới 2001 thôi mà, đã chơi trò cả thế giới nói tiếng Trung rồi sao?

Sau đó, Lâm Tiêu tiếp tục đi dạo quanh khu vực Tây Hồ, tìm kiếm những người da trắng giàu có đi một mình.