꧁༒• Dịch: hunglv •༒꧂

----------------------------------------

Bên ngoài hoàng thành Đại Hạ.

Giữa gió tuyết lạnh lẽo, một ngôi chùa cổ hoang vắng đứng im lìm trên ngọn núi, cách hoàng thành khoảng ba mươi dặm, nơi ít người lui tới, càng thêm vẻ bí ẩn và rợn ngợp.

Tiêu Dung, vợ của Lý Đạt, đang co ro trong cái lạnh cắt da cắt thịt, run rẩy không ngừng.

Bàn tay nàng đã bị gió lạnh làm tê cứng, ngón tay chuyển màu xanh tím, và khuôn mặt lộ rõ vẻ kinh hãi, giống như một chú chuột con sắp bị thợ săn tóm lấy. Thế nhưng, nàng vẫn gắng sức giữ chặt trong tay mình một cô bé với bím tóc nhỏ, ôm chặt bé gái vào lòng, cố dùng chút hơi ấm còn lại để giữ cho đứa trẻ đang bất tỉnh không bị đóng băng.

Cách đó không xa, ba võ giả trẻ tuổi với vóc dáng và phong thái khác biệt đang tụ tập, trao đổi với nhau điều gì đó.

Thỉnh thoảng, ba người liếc nhìn hai mẹ con Tiêu Dung đang run rẩy ôm nhau trong góc.

“Đại ca! Ngươi nói chúng ta trói hai nữ nhân này, Lý Đạt chắc chắn sẽ đến, nhưng còn tên Tô Bạch đó, liệu hắn có đến không?”

“Ta đã cho người âm thầm điều tra, biết Tô Bạch và Lý Đạt có quan hệ khá thân thiết. Tên này nhất định sẽ đi cùng Lý Đạt đến đây. Hơn nữa, các ngươi cũng đừng xem thường người này!”

Một thanh niên nhã nhặn, tay phe phẩy quạt, nhắc nhở với giọng điệu ôn hòa.

“Hừ… Đại ca, ngươi không khỏi quá coi trọng tên tiểu tử đó rồi! Nghe nói hắn còn rất trẻ, chỉ mới mười mấy tuổi. Ở độ tuổi đó, dù có mạnh đến đâu thì có thể đáng gờm đến thế nào được chứ?”

Một tráng hán với vẻ mặt cợt nhả, lơ đễnh nói, không giấu nổi vẻ khinh miệt trong ánh mắt!

Cả đời hắn khinh ghét nhất là những kẻ dựa vào mối quan hệ để leo lên chức vụ, cứ thế mà thăng tiến, chẳng cần thực lực thật sự!

Trong mắt hắn, việc Tô Bạch có thể trở thành cai ngục mới, chắc chắn là nhờ “chạy chọt” chứ chẳng phải do khả năng của bản thân.

“Khì khì… Dù sao cũng không quan trọng, chỉ cần tên tiểu tử này có thể dẫn chúng ta vào nhà giam, cứu ra ba sư đệ, mọi chuyện sẽ dễ giải quyết thôi.”

Người thứ ba trong nhóm, một nữ tử duyên dáng với nhan sắc kiều diễm, khẽ cười đáp.

Vừa nghe giọng nói của ả, cơ thể Tiêu Dung lập tức run rẩy dữ dội, mắt ánh lên nỗi khiếp sợ! Chính nữ nhân xinh đẹp nhưng tàn ác này đã giết chết mấy tráng hán chỉ để giải khuây, rồi nhẫn tâm móc gan thận của họ, nuốt sống một cách man rợ!

Ba người này thực sự không khác gì ma quỷ đội lốt người!

“Lý Đạt… đừng đến đây, xin đừng đến…” Dù kinh hãi tột cùng, nhưng trong lòng Tiêu Dung vẫn thầm cầu nguyện như vậy.

Cả ba người kia đều là những kẻ mạnh mẽ và tàn ác, thực lực vượt trội. Dù Lý Đạt có khá đến đâu, cũng khó mà chống đỡ nổi. Nếu chồng nàng mà đến, e rằng cả nhà họ đều sẽ chết dưới tay bọn chúng!

Một lúc sau, gã đại hán cao lớn dần mất kiên nhẫn, trong mắt lóe lên sự bực bội.

Bốp!

Hắn ném mạnh bầu rượu xuống đất, toàn thân nồng nặc mùi men, giọng lạnh lùng gằn ra.



“Này, ngươi tên Tiêu Dung phải không? Lý Đạt định khi nào đến? Nếu qua một canh giờ nữa mà hắn còn chưa tới, ta sẽ ném ngươi vào kỹ viện của Tái Bắc, để ngươi nếm trải mùi vị của đám đàn ông ở đó!”

Tên đại hán cười tà ác, giọng hắn lạnh đến thấu xương, rợn người như cơn gió rét của mùa đông.

Nghe lời đe dọa, Tiêu Dung run rẩy nhưng vẫn cố nén nỗi sợ, cúi đầu im lặng, không đáp lại.

“Con mẹ nó, đồ đàn bà cứng đầu!” Gã đại hán tức giận, vừa định tiến tới định động thủ thì bị thanh niên cầm quạt xếp nhẹ nhàng ngăn lại.

“Bình tĩnh, đừng sinh sự, chúng ta chỉ cần chờ thôi!”

Ngay lúc đó, nữ tử kiều diễm nở nụ cười, bước đến gần Tiêu Dung, ngón tay trắng nõn nâng nhẹ cằm của nàng lên, cất giọng khẽ khàng.

“Quả là một dung mạo tuyệt sắc! Ngươi có biết không, với khuôn mặt như của ngươi thì rất được săn đón ở Tái Bắc đấy.”

Thật ra khuôn mặt xinh đẹp của ả nữ nhân này vốn không phải của chính ả mà là một bộ túi da – một món hàng xa xỉ, được ả bỏ ra một số tiền lớn mua trên chợ đen tại Tái Bắc.

Ở vùng đất đó, chỉ cần có tiền và quyền lực, bất cứ thứ gì cũng có thể mua được: nam nhân, nữ nhân, nô lệ, công pháp, chẳng gì là không thể.

Tái Bắc, vùng đất điên cuồng và tà ác, không hề khác nào địa ngục trần gian. Và đám đệ tử của Kiếm Vương lại là những kẻ tiêu biểu nhất cho sự tàn bạo ấy.

“Đừng sợ, chỉ cần Lý Đạt và tên Tô Bạch kia phối hợp với chúng ta, đưa chúng ta vào nhà giam để cứu sư đệ ra, thì khi mọi chuyện xong xuôi, bọn ta sẽ không chỉ thả các ngươi mà còn thưởng thêm rất nhiều tiền!”

Thấy vẻ kinh hãi trên khuôn mặt Tiêu Dung, thanh niên phe phẩy quạt xếp mỉm cười trấn an. Đương nhiên, lời hứa này thật hay giả thì không ai biết rõ được.

Một lúc sau, tên đại hán nốc cạn bầu rượu, bỗng nhiên ngừng lại, nét mặt khẽ động và đứng bật dậy.

Hắn nhìn chằm chằm vào màn tuyết bay mịt mù phía xa, đôi mắt nhíu lại, gằn giọng: “Đại ca, có người đến!”

Vút!

Ba bóng người di chuyển như chớp, nhanh chóng lướt tới, đứng án ngữ ngay trước cửa lớn của ngôi chùa cổ.

Cả ba vừa định thần, ngước mắt nhìn ra con đường dẫn lên núi, thì trông thấy một thiếu niên với gương mặt thanh tú, khoác áo bào trắng viền kim. Trên hông hắn lấp lánh thanh bảo đao sắc bén.

Sắc mặt hắn điềm nhiên, ung dung bước từng bước tiến về phía họ, bất chấp cái lạnh buốt giá như thể gió tuyết chẳng thể chạm đến.

“Lý Đạt không tới sao?” Gã đại hán to lớn nhất trong nhóm vừa đảo mắt quan sát xung quanh, vừa nghi ngờ hỏi.

Trước mặt họ lúc này chỉ có mình Tô Bạch, bóng dáng đơn độc nhưng lại toát lên vẻ ung dung kỳ lạ.

“Một mình ta là đủ rồi.”

Khi đã bước đến gần, chỉ cách ba người một khoảng ngắn, Tô Bạch dừng lại, ánh mắt lạnh lùng quét qua ba kẻ trước mặt, cất giọng bình thản.

“Chính các ngươi đã muốn gặp ta?”

Ánh mắt hắn lướt qua từng người trong nhóm đối phương, quan sát kỹ lưỡng. Tô Bạch nhận thấy cả ba đều có tu vi đạt cảnh giới Khí Hải, một đám thực lực không thể xem thường. Thế nhưng, chẳng chút nao núng, hắn chỉ nhẹ giọng nói tiếp: “Vậy thì ta đã đến đây.”



“Ha ha! Tiểu huynh đệ này đúng là người thẳng thắn, nói đâu ra đấy, không quanh co chút nào.” Tên thanh niên cầm quạt xếp cười đáp, vẻ mặt khẽ tán thưởng, không chút giấu giếm.

Sự thật là bọn chúng đã bắt vợ con của Lý Đạt, mục đích duy nhất là để dụ Tô Bạch đến gặp chúng tại nơi này.

Dù Lý Đạt là một quản ngục hạng A tại khu nhà giam cấp Bính, nhưng địa vị của ông vẫn chưa đủ cao để có thể ra vào các khu vực trọng yếu trong nhà giam. Cần một người có địa vị như Tô Bạch – cai ngục có thân phận cao hơn hẳn – mới có thể dẫn chúng đột nhập vào nơi được canh gác nghiêm ngặt ấy!

“Ha ha! Tiểu huynh đệ, để ta giới thiệu một chút. Ta đây chính là đệ tử của Tái Bắc Kiếm Vương, người đời gọi là Chảy Cốt Quyền!”

Tên đại hán to lớn đứng đầu lên tiếng, vẻ mặt hả hê, đôi mắt hung hăng nhìn chằm chằm vào Tô Bạch đầy vẻ thách thức.

“Chỉ cần ngươi chịu uống viên đan dược này, chúng ta sẽ lập tức thả vợ con của Lý Đạt, không chút chậm trễ. Ngươi thấy thế nào?”

Vừa nói, hắn vừa từ trong ngực lấy ra một viên đan dược màu đen kịt, giơ ra trước mặt Tô Bạch, nở nụ cười nham hiểm đầy vẻ khích bác.

Đan dược? Trong lòng Tô Bạch khẽ cười nhạt.

Ba tên này quả thật tính toán cẩn thận. Viên đan dược đen ngòm này chắc chắn là một loại độc đan, muốn hắn nuốt vào để dễ dàng khống chế.

“Không cần.” Tô Bạch khẽ lắc đầu, ánh mắt không hề nao núng, chậm rãi rút thanh bảo đao ra khỏi vỏ.

Chỉ trong tích tắc!

Lưỡi đao sáng chói hiện ra, ánh đao rực rỡ, sắc lạnh toát lên sát khí ngút ngàn khiến không gian xung quanh như đóng băng!

“Các ngươi lập tức sẽ phải chết.”

Giọng Tô Bạch nhẹ tênh, lời vừa dứt, hắn đã lập tức thi triển bộ pháp “Ba Huyễn Tuyệt Trần” đầy kỳ ảo, trước khi ba tên kia kịp hiểu chuyện gì đang diễn ra.

Thân ảnh hắn tức khắc hóa thành ba bóng mờ ảo, lao nhanh như chớp về phía từng người trong nhóm, tốc độ nhanh đến mức khiến chúng không kịp trở tay!

“Tiểu tử! Ngươi tìm đến cái chết sao?”

Tên đại hán to lớn nhất trong nhóm nhận ra mình đã bị sát khí của Tô Bạch khóa chặt, sắc mặt liền tái mét, ánh mắt đầy kinh hãi. Nhưng ngay sau đó, hắn gằn mặt dữ tợn, từng thớ thịt căng cứng, toàn thân nổi gân xanh như muốn phản kháng đến cùng!

Bùng!

Hắn lập tức vung nắm đấm phải, đẩy ra một luồng quyền phong đen đặc, uy lực hùng hồn hướng thẳng tới đầu của Tô Bạch, quyết liệt đến nỗi khí lực tỏa ra rợn người.

Đó là chiêu “Chảy Cốt Quyền” – một công pháp tứ phẩm mạnh mẽ và hiểm ác!

Nhưng chỉ trong khoảnh khắc sau đó, cú đấm hung hãn của hắn chỉ trúng không khí, cuốn lên một luồng gió lạnh mạnh mẽ nhưng vô dụng.

“Không thể nào! Đây là… Huyễn… Thân…” Trong tiếng hét thảm tuyệt vọng, đầu của đại hán to lớn bay vút ra ngoài, văng xa khỏi thân thể hắn.

Tô Bạch chỉ một đao, chém bay đầu hắn trong nháy mắt!

Tên đại hán to lớn chết không nhắm mắt, không kịp hiểu mình đã thua cuộc ra sao, ngã xuống trong cái lạnh tê tái của đêm tuyết.