Chỉ một buổi sáng, Dương Mai đã tiêu hết một nửa số tiền chín mươi đồng, nhưng trong lòng cô lại rất vui vẻ, bởi vì dù sao đồ dùng hàng ngày cũng đã mua sắm đầy đủ, không còn khiến người ta khó chịu nữa.

Đại Nha đi dạo cả buổi, ngủ thiếp đi trong lòng Dương Mai, lão Dương còn hơn một tiếng nữa mới đến, Dương Mai bèn ngồi ở cửa hàng mậu dịch, ôm Đại Nha ngủ say chờ xe.

"Mẹ, con đi mua chút đồ." Hoàng Oanh Nhi nói một câu rồi chạy mất.

Dương Mai nhìn Hoàng Oanh Nhi tự mình quyết định, trong lòng rất vui mừng, con dâu cả của mình ngày càng có chủ kiến rồi.

Một lúc sau, Hoàng Oanh Nhi ôm một đống đồ trở về, khuôn mặt nhỏ nhắn ửng hồng.

Dương Mai phát hiện Hoàng Oanh Nhi trông khá xinh xắn, trước kia lúc nào cũng cúi đầu, bây giờ ngẩng cao đầu mỉm cười, đúng là một nàng dâu trẻ xinh đẹp.

"Con mua gì thế?" Dương Mai tò mò hỏi.

"Về nhà con sẽ nói cho mẹ." Hoàng Oanh Nhi còn úp úp mở mở.

Ngồi xe về đến nhà, đã là giữa trưa.

Dương Mai còn chưa kịp ăn cơm đã vội vàng chạy đến khu mỏ, cô không dám đắc tội với người ban ơn cơm áo của mình - ông chủ lớn.

Đến khu mỏ, quả nhiên Thẩm Tư đang đợi Dương Mai.

"Ông chủ, tôi đến muộn không?" Dương Mai sốt ruột hỏi.

Thẩm Tư lắc đầu nói: "Không, bà đến vừa lúc. Bà vừa mới về à?”

Dương Mai ngạc nhiên: "Sao ông biết tôi vừa mới về?”

"Sáng nay lúc chúng tôi ăn cơm nhìn thấy bà 'một mình đấu với hai người', lợi hại lắm." Thư ký Lý cười nói.

Thì ra hôm nay trong số khách ở quán ăn nhà nước có cả Thẩm Tư và mọi người!

Dương Mai vừa nghĩ đến dáng vẻ của mình lúc sáng, đầu óc liền ong ong, dáng vẻ hung dữ của mình, không biết khiến ông chủ lớn nghĩ thế nào nữa?

"Bà ăn cơm chưa?" Thẩm Tư nhìn ra vẻ lúng túng của Dương Mai, ân cần hỏi.



Nghe ra trong giọng nói trầm ấm của Thẩm Tư có chút quan tâm, Dương Mai ngạc nhiên ngẩng đầu nhìn về phía Thẩm Tư, lại phát hiện Thẩm Tư vẫn mang dáng vẻ nghiêm túc như vậy, trên gương mặt tuấn tú không hề biểu lộ chút cảm xúc nào.

Gương mặt tuấn tú của ông ta như một chiếc mặt nạ cứng ngắc, che giấu tất cả mọi cảm xúc trong lòng.

Nhất định là mình cảm nhận sai rồi, Dương Mai khó chịu nghĩ, tuy rằng mình đã là một người phụ nữ trung niên, nhưng trong lòng vẫn là một cô gái chưa từng nắm tay người khác, nhìn thấy người đàn ông đẹp trai, vẫn không nhịn được mà suy nghĩ lung tung.

"Thư ký Lý, anh dẫn Dương Mai đi lấy cơm đi." Thẩm Tư dặn dò một câu rồi đi làm việc của mình.

Hôm qua những người đến khu mỏ làm việc đều không có cơm trưa, nhưng không một ai oán trách, người dân thôn Đại Dương đều cho rằng, một ngày đã kiếm được một đồng, không cần ăn cơm cũng được.

Nhưng Thẩm Tư là một thương nhân rất có lương tâm, ông ta không đành lòng nhìn mọi người nhịn đói làm việc, nên đã đặc biệt mua gạo mì dầu, thuê mấy người phụ nữ trong thôn đến nấu cơm.

Trong đó có Thím hai Chu.

Chỉ trong một thời gian ngắn ngủi, Thím hai Chu đã trở thành đầu bếp chính, bà đang bận rộn múc thức ăn cho mọi người, vừa múc vừa nói: "Những người sáng nay không làm việc thì đừng đến ăn chực! Này này, vợ Dương Quân, sáng nay cô không đến, sao bây giờ lại mặt dày đến ăn cơm thế hả?”

Vợ Dương Quân đang bưng bát xếp hàng liền nháy mắt với Thím hai Chu, ý bảo bà ta nhắm mắt cho qua.

"Không cần nháy mắt với tôi, ông chủ đã tin tưởng giao việc cho tôi, tôi phải làm cho tốt!" Giọng Thím hai Chu cao hơn hẳn.

Vợ Dương Quân tức giận, quay đầu nhìn thấy Dương Mai, liền chỉ vào Dương Mai nói: "Bà ta cũng vào thành cùng tôi, sao bây giờ cũng ở đây ăn cơm?”

"..." Dương Mai vừa mới đi đến liền nhìn về phía Thư ký Lý, ra hiệu cho Thư ký Lý lên tiếng.

Lúc này mà xen vào cuộc chiến của hai người phụ nữ này thì sẽ chẳng có kết quả tốt đẹp gì.

"Khụ khụ, Dương Mai là phiên dịch của ông chủ lớn, ông chủ lớn đích thân dặn dò, phải múc nhiều cơm cho bà ấy một chút, chiều nay bà ấy còn phải phiên dịch nhiều việc lắm." Thư ký Lý nghiêm túc nói.

Một bát cơm trắng đầy ắp, bên trên là đầy ắp món cải thảo hầm đậu phụ với miến dong thơm phức, trong thức ăn thậm chí còn có hai miếng thịt mỡ mỏng. Cuối cùng cũng bận rộn xong xuôi, Thím hai Chu bưng bát cơm ngồi xổm xuống bên cạnh Dương Mai ăn.

"Bà lợi hại thật đấy, lại kiếm được công việc béo bở thế này!" Dương Mai vừa ăn cơm, vừa khen Thím hai Chu.

"Chẳng phải nhờ Thư ký Lý ở nhà tôi sao!" Thím hai Chu cảm kích nói, "Đều là nhờ bà nói, phải dọn dẹp nhà cửa cho sạch sẽ, tôi dọn dẹp nhà cửa sạch bong không nói, ngày nào cũng giúp Thư ký Lý dọn dẹp phòng ốc, giặt giũ quần áo, Thư ký Lý thấy tôi là người đáng tin cậy, nên mới giao cho tôi việc quản lý chuyện cơm nước!”



Dương Mai giơ ngón tay cái lên, khen ngợi: "Bà thông minh thật đấy, còn biết suy một ra ba nữa!”

"Cái gì mà suy một ra ba?" Thím hai Chu vừa bới cơm, vừa hỏi.

"Là khen bà đấy." Dương Mai cười nói.

Công việc phiên dịch cả buổi chiều rất nhanh đã kết thúc, Dương Mai xoa xoa đầu, phát hiện dù là thế giới song song hay không, thì những người Mỹ này đều phiền phức như nhau.

Lúc muốn chiếm lợi thế, họ sẽ tỏ ra mình là người hào phóng, không so đo tính toán, khiến đối phương cũng không tiện so đo với mình; nhưng nếu không chiếm được lợi thế, họ sẽ tỏ ra cứng rắn, không chịu nhượng bộ dù chỉ một chút.

Nhưng Thẩm Tư là một thương nhân thông minh, lúc cứng rắn thì kiên quyết không nhường nhịn, chờ đến lúc đối phương sắp kiệt sức, ông ta lại mềm mỏng hơn một chút.

Dương Mai kẹt ở giữa, có thể tưởng tượng được là mệt mỏi đến mức nào.

Trời đã tối đen như mực, những người làm việc đều đã về hết, chỉ còn lại những người lính canh gác và Thẩm Tư cùng đoàn người của ông ta.

Trương Tử Hưng đang đợi Dương Mai cùng về nhà.

"Ông chủ, chào ông!" Dương Mai cười chào tạm biệt Thẩm Tư.

Thẩm Tư có chút mệt mỏi gật đầu chào tạm biệt Dương Mai. Tuy rằng họ ở cùng một khu nhà, nhưng lại rất ít khi gặp mặt, mỗi ngày Thẩm Tư đều đi sớm về muộn, cơ bản là không chạm mặt nhau.

Cả đoàn người của ông đều tập trung ăn cơm ở nhà trưởng thôn, một lát nữa Thẩm Tư còn phải đến nhà trưởng thôn ăn cơm xong mới có thể về nhà ngủ.

Tuy rằng cả buổi chiều làm việc cùng nhau, nhưng hai người lại không hề nói với nhau một câu nào ngoài công việc.

Nhìn Thẩm Tư có chút mệt mỏi, nghĩ đến sự ân cần của Thẩm Tư lúc trưa, Dương Mai buột miệng hỏi một câu: "Ông chủ, tối nay nhà tôi ăn thịt, ông và Thư ký Lý đến nhà tôi ăn cơm tối nhé?”

Dương Mai vốn nghĩ rằng Thẩm Tư sẽ từ chối, ai ngờ Thẩm Tư im lặng một lát, rồi hỏi Thư ký Lý: "Anh thấy sao?”

"Một ông chủ tốt như vậy, sao lại không biết điều như thế chứ! Lúc nào ông ăn cơm cũng phải để tôi quyết định sao! Rõ ràng là muốn đi, lại còn ngại ngùng không dám nói, bắt tôi phải nói ra! Ông đúng là không bằng con chó!" Thư ký Lý trong lòng gào thét, nhưng ngoài miệng lại ngượng ngùng nói: "Muộn thế này rồi, có phải là không tiện lắm không?”

"Tiện, tiện lắm chứ!" Dương Mai nghiến răng nghiến lợi, nhưng trên mặt vẫn nở nụ cười tươi rói.

Nghĩ đến số tiền công trong tay, Dương Mai cảm thấy không cần phải tiếc rẻ nửa con lợn kia nữa, dù sao tiền cũng là do người ta cho.