Ngu Điệp, đang ngồi bên, nghe nữ tiên sinh giảng xong bài liền quay sang, không ngờ Tứ muội lại thực sự nghiêm túc viết bài tập. Không hiểu vì sao, sự buồn cười khi nãy bỗng biến thành một cảm giác nóng bừng trên mặt. Thấy Ngu Dao dừng tay, ngẩng đôi mắt trong trẻo nhìn mình, Ngu Điệp bối rối hạ giọng nói:

“Đừng nghe Ngũ muội, chữ đó không đọc là ‘xảo’, mà là ‘hủ’. Mau bỏ xuống, đừng viết nữa, thu lại đi.”

“Ra là chữ này đọc là ‘hủ’ à? Hôm qua tiên sinh có để lại một chữ khác, ta phải hỏi Nhị ca mới biết đọc là ‘Phan’. Hôm nay không cần hỏi nữa, thật tốt.”

Ngu Dao nhẹ nhàng cười, cúi xuống tiếp tục viết chữ. Khuôn mặt trắng trẻo điềm nhiên tập trung khiến Ngu Điệp không biết nên khuyên tiếp hay im lặng, chỉ đành đứng đó, ngượng ngùng không biết phải làm gì.

“Uy, ta nói ngươi đầu óc có vấn đề à? Nhị tỷ đã bảo là đọc ‘hủ’, đọc ‘hủ’ mà! Ngươi chưa từng nghe qua câu *‘gỗ mục không thể điêu’* sao?”

Ngu Dao vốn đang thảnh thơi ăn điểm tâm, thấy cảnh tượng trước mặt thì lửa giận bỗng nhiên bùng lên. Nàng thật sự nhịn không nổi nữa. Sao trên đời lại có người ngốc như vậy? Đã từng gặp kẻ ngu ngốc, nhưng chưa thấy ai ngốc đến mức này, mà lại còn là chị em ruột với mình. Nàng bực đến mức muốn thét lên: *Cái đầu ngươi liệu có lớn lên không vậy?*

Ngu Dao ngừng bút, kinh ngạc nhìn Tam tỷ, ánh mắt hoàn toàn nghiêm túc:

“Nhưng đây là bài tập tiên sinh giao, đọc thế nào thì cũng phải viết thôi mà.”

Lời nói đơn giản nhưng đầy lý lẽ của Ngu Dao khiến Ngu Điệp nghẹn họng. Nhìn vẻ mặt thản nhiên của Tứ muội, nàng đột nhiên không biết nên nói gì. Nhưng nếu không nói thì cảm giác khó chịu trong lòng lại không chịu nổi, mà muốn mở lời thì lại chẳng biết nên nói điều gì. Cuối cùng, cơn tức giận của vị đại tiểu thư nhà họ Ngu bùng lên, nàng ném miếng điểm tâm xuống bàn rồi hậm hực bỏ đi.



Ngu Dao nhìn theo bóng lưng Tam tỷ, không khỏi thầm cười. Nàng không nghĩ vị tỷ tỷ này ngoài việc hơn nàng ở chỗ được cưng chiều ra thì cũng chẳng khác gì một đứa trẻ. Đúng là bị nuông chiều sinh hư mà thôi.

...

Lúc này, trong chính phòng, Ngu phu nhân đã nhận được tin tức. Chu mụ mụ, sau khi đuổi tiểu nha hoàn vừa đến báo tin đi, liền quay lại, chậm rãi nói với phu nhân:

“Nữ tiên sinh Tống đúng là đã làm giúp chúng ta một việc lớn. Với một người mang danh như vậy rồi, sau này thử xem ai còn dám nhận nàng làm vợ!”

“Cưới một khúc gỗ mục về nhà, chẳng lẽ để làm củi đốt sao?”

Ngu phu nhân lật giở cuốn sổ sách trong tay, giọng nói tựa như không mấy để tâm: “Ta lại thấy Tống tiên sinh lần này có chút quá đáng. Mười một tuổi mới được học chữ, dù có là tài nữ trời sinh cũng bị làm cho thành vô dụng. Bây giờ thành ra thế này…” Bà khẽ lắc đầu bất mãn, rồi nói tiếp, “Nhưng nếu chuyện đã vậy, cũng đừng để phí một mảnh tâm ý của Tống tiên sinh. Bảo người truyền lời ra ngoài đi, cứ nói rằng tứ tiểu thư nhà chúng ta lớn lên bên cạnh di nương, nhát gan yếu đuối, lại dốt nát, đến cả tiên sinh dạy mãi cũng không nên thân, cuối cùng bị gọi là gỗ mục.”

Nghe những lời này, Chu mụ mụ – người đang tươi cười khi nãy – bỗng hơi lo lắng, dè dặt thưa: “Phu nhân, nếu lão gia mà biết, e là sẽ không vui. Hơn nữa, chuyện này đối với tam tiểu thư nhà ta cũng chẳng tốt lành gì. Dù sao ra ngoài kia, ai cũng biết họ đều là tiểu thư nhà Ngu gia. Nếu tứ tiểu thư bị gọi là gỗ mục, các cô nương khác rồi sẽ bị người ta bàn tán thế nào đây?”

Ngu phu nhân thở dài, ánh mắt sâu xa nhìn ra phía xa: “Mụ mụ, ngươi không thấy con bé kia đẹp quá hay sao? Theo lý mà nói, ta là mẹ nó, chỉ cần ta còn ở đây một ngày thì nó đừng hòng lật đổ ta. Huống chi với tính cách nhát gan, sợ phiền phức như nó, chắc chắn chẳng làm nên chuyện gì lớn. Nhưng ngươi cũng đừng quên, năm xưa Phùng Uyển Mai – cái con tiện nhân đó – làm sao mà từ kẻ không có gì lại vượt mặt, thậm chí được yêu chiều chỉ nhờ cái gương mặt yếu đuối, mong manh kia. Nam nhân đều háo sắc, mà con bé kia lại cùng tuổi với Dao Nhi. Nếu đến lúc Dao Nhi tìm hôn phu mà nó xen vào, cho dù không thành công, thì cũng đủ làm người ta bực mình rồi.”