La Tử Vi khuyên nhủ: “Hà tỷ, tỷ đừng buồn quá. Chúng ta tuy nghèo nhưng không đến mức để cho cái nghèo làm bó tay bó chân đâu. Không có tiền, thì mình tìm cách phù hợp với hoàn cảnh vậy. Hai hôm trước, con trai thứ tư nhà ta nhắc tới Đạt Khánh và Đạt Quý nhà tỷ, còn nói muốn mời cậu con trai thứ tư nhà tỷ sang nhà chúng ta, để mượn sách của nó mà chép lại. Như vậy, nhà tỷ vừa đỡ tốn khoản tiền mua sách đắt đỏ, mà con trai tỷ cũng có cơ hội ôn lại bài vở, sau này vào học không bị tụt lại so với các bạn. Chẳng phải đôi bên đều có lợi sao?”

Đúng vậy, con trai út của Trương Hà thị, Đạt Khánh, đã sắp lên chín tuổi, nhưng vì nhà nghèo nên vẫn chưa được đến trường.

Dạo này, Trương Thanh Bách mới kiếm được chút tiền từ công việc ngoài thôn, định cho cậu bé đi học, nhưng nghĩ đến số bạc cần để mua sách thì hai vợ chồng lại do dự.

Con thứ tư của họ, Đạt Quý, năm nay mười bốn, đã được học mấy năm. Nhưng do không có tiền, sau trận hạn hán năm ngoái, Đạt Quý phải nghỉ học để về phụ giúp các huynh làm ruộng. Không biết giờ đây còn nhớ nổi chữ nghĩa hay không.

Lời đề nghị của La Tử Vi giống như cơn mưa giữa trời hạn, khiến Trương Hà thị ngạc nhiên và biết ơn.

“Vân muội, ý muội là cho phép con trai út của tỷ chép lại sách của Vân Cẩm? Vậy... con trai muội sẵn lòng cho mượn thật sao?”

Nếu có thể mượn sách chép lại, thì quả là một ân tình lớn. Trương Hà thị cảm động đến mức giọng nói cũng run lên.



La Tử Vi vẫn giữ nụ cười, gật đầu: “Đương nhiên là thật rồi. Bao giờ tỷ thấy ta nói mà không giữ lời chưa? Vừa rồi chẳng phải ta cũng đã nhắc qua sao? Thực ra, ý định để cậu nhỏ nhà tỷ chép sách là do chính con thứ tư nhà ta gợi ý. Hôm trước, nó có nhắc rằng đứa Đạt Quý nhà tỷ cũng có khiếu học, nếu phải bỏ dở việc học sẽ rất đáng tiếc, sẽ làm lỡ cả cuộc đời nó. Nghĩ tới nghĩ lui, ta thấy một đứa trẻ có tiềm năng như vậy mà không được học thì không thể nào đành lòng. Thế là ta chợt nhớ ra những cuốn sách mà con trai ta dùng, còn giữ rất sạch sẽ, tươm tất. Thay vì để sách nằm đó, sao không cho cậu nhỏ nhà tỷ mượn chép lại, chăm chỉ học hành, biết đâu sau này thi đỗ cử nhân, mang lại danh tiếng cho thôn Thanh Sơn này, chẳng phải rất tốt sao?”

Nghe đến đây, Trương Hà thị càng thêm xúc động, liên tục nói lời cảm ơn: “Ôi, Tử Vi muội, muội nói vậy, thật khiến ta không biết làm sao để cảm kích cho đủ. Thôi thì ta không nói lời viển vông nữa, sau này nếu đứa Đạt Quý nhà ta thành tài, nhất định nó sẽ biết ơn muội. Còn chuyện thi đỗ cử nhân hay không thì ta không dám mơ, nhưng nếu Đạt Quý có thể ngẩng cao đầu, ta nhất định sẽ báo đáp muội tử tế.”

Trong thời buổi này, sách quý giá như sinh mạng, có ai cho mượn sách chép lại thì quả là ân tình lớn. Vì vậy, lời hứa rằng nếu Đạt Quý thành công sẽ báo đáp La Tử Vi hoàn toàn không phải lời khách sáo.

Từ cách gọi “Vân muội” đổi thành “Tử Vi muội” tình cảm giữa Trương Hà thị và La Tử Vi dần trở nên thân thiết hơn.

Phía bên kia, Vương Lâm thị thấy cảnh này mà không khỏi khó chịu. Đều là hàng xóm với nhau, cớ sao Vân lão thái lại chỉ ưu ái cho một bên mà không để ý tới mình?

Lòng ghen tị nổi lên, Vương Lâm thị liền dùng giọng điệu mỉa mai, giễu cợt: “Ồ, không ngờ Vân muội nhà mình cũng giỏi thu phục lòng người như vậy, chúng ta làm sao bì kịp.”

Nghe vậy, Trương Hà thị không vui ra mặt. Câu nói của Vương Lâm thị chẳng phải muốn phá ngang chuyện tốt lành của nhà mình hay sao? Nhỡ đâu Vân lão thái giận lên, thu lại lời vừa nói thì sao?