Đọc truyện Full Nếu Như Anh Yêu Em trọn bộ dịch chuẩn nhất - DocTruyen.Pro. “Nếu như anh yêu em” kể về mối tình giữa Mộng Hàn và Đồng Đồng, trai tài gái sắc, một đôi ngọc bích trời sinh. Anh đưa cô vào thế giới cổ tích làm bằng thủy tinh nhưng rồi chính tay anh lại phá vỡ tất cả, cô đã từng cố gắng nhặt lại những mảnh vỡ đó một cách cẩn thận, và kết quả đổi lại chỉ là đôi bàn tay đầy máu. Vào đêm mưa gió, sấm chớp anh đẩy cửa bỏ đi, bỏ lại cô một mình không việc làm, không một xu dính túi ở nơi thành phố xa lạ… Nhưng tình yêu họ dành cho nhau quá lớn, nên họ luôn dõi mắt về nhau… vui khi người mình yêu hạnh phúc, buồn khi người mình yêu đau khổ… Yêu là không bao giờ hối hận, Đồng Đồng là con người như vậy. Cho dù mẹ cô ra sức phản đối mối tình của cô với Mộng Hàn, nhưng cô vẫn cố gắng vượt qua để có thể lấy được anh: “Mãi mãi không bao giờ Sở Mộng Hàn biết được, cái đêm đó, tôi đã quỳ trong vườn, nước mưa lạnh ngắt xả xuống ướt hết cơ thể tôi, tôi cầu xin mẹ tôi, cầu cứu em trai tôi cầu xin mẹ cùng tôi, vỗ ngực mà thề thốt. Cuối cùng mẹ đã quét ánh mắt qua tôi, miễn cưỡng đồng ý để chúng tôi kết hôn với nhau.” - (Trích trong tiểu thuyết “Nếu như anh yêu em”) - Và cô cũng không bao giờ hối về quyết định kết hôn với Mộng Hà bởi với cô: “Hối tiếc cho chính mình không phải là phong cách của một cô gái như tôi, tôi là người trong lúc tuyệt vọng thích nghĩ đến những điều vui vẻ. Sau hơn nửa năm, tôi đã hoàn thành khóa học nghiên cứu sinh. Tuy trong thành phố này, học vấn không phải là cái gì thực sự có ý nghĩa, nhưng chí ít cũng là một hy vọng. Cuộc sống tuy rất vất vả, nhưng tương lai luôn luôn tốt đẹp. Tạo cho mình một hy vọng, mới không bị tuyệt vọng. Sở Mộng Hàn, tôi đã mê hoặc chính mình, lại còn nhớ đến anh ta một cách không thể kìm nén được. Không biết có một tờ tạp chí nào đã từng viết: Sau khi chia tay không thể làm bạn bè, vì cả hai bên đều đã bị tổn thương, cũng không thể làm kẻ thù, bởi vì đã từng yêu thương nhau, cho nên chỉ có thể làm người xa lạ thân thuộc nhất. Tôi không muốn tiếp tục hận anh, anh cũng không cần tổn thương vì tôi thêm nữa, chúng ta hãy cùng bỏ qua đi, từ bây giờ hãy làm những người xa lạ thân thuộc nhất.” - (Trích trong tiểu thuyết “Nếu như anh yêu em”)-