Cuộc sống bây giờ so với những năm năm mấy thì khác nhau một trời một vực.

"Còn... còn một chuyện nữa."

Khương Bán ngạc nhiên: "Sao anh không nói với anh tiếng nào vậy?"

Tư Văn Lan ngẩng đầu lên, chỉ nhìn anh chằm chằm mà không nói gì, ý tứ đó không thể rõ ràng hơn.

Nói với anh ấy... có ích gì không?

Khương Bán cười gượng, giơ tay ra hiệu: "Vẫn là em nói chuyện với ba, anh đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ!"

Tư Văn Lan tiếp tục nói chuyện chính: "Hôm nay nhà máy mời một phiên dịch đến, lương một tháng là hai trăm đồng..."

Vừa mới mở đầu, Khương Bán đã đoán ra ý của vợ, lại không nhịn được xen vào: "Em muốn học tiếng nước ngoài à?"

"Ừ!" Tư Văn Lan gật đầu.

"Vậy thì học đi." Khương Ái Quốc vỗ mạnh tay vào đầu gối: "Sau này tan sở con không cần làm gì cả, việc nhà để ba và Bán Tử làm."

Khương Bán vội vàng gật đầu: "Để anh làm hết, anh làm hết!"

Tư Văn Lan cười: "Con muốn để Khương Bán học cùng con, vợ chồng chúng ta nên cùng nhau tiến bộ."

Khương Bán: "..."

"Em tiến bộ thì anh cũng tiến bộ, nhà mình phải có một người đảm bảo hậu cần chứ." Khương Bán cười ngượng ngùng.

Tốt nghiệp cấp hai, có một số chữ còn không biết hết, học hành còn khổ hơn cả chọc tổ ong.



"Bán Tử nói khoác thì được, học tiếng nước ngoài thì..."

"Ba." Tư Văn Lan nghiêm mặt, hạ giọng: "Nhà máy nhựa của Khương Bán...không ổn!"

Nín nhịn mãi, cuối cùng cũng nói ra được lời trong lòng.

Nhà máy nhựa mà Khương Bán làm việc là nhà máy giày chuyển đổi, kiểu dáng sản phẩm cũ kỹ, hiệu quả kinh doanh ngày càng kém, năm ngoái còn bị cấp trên thông báo phê bình.

"Vậy thì con đi học đi." Thái độ của Khương Ái Quốc lập tức thay đổi, mặt hầm hầm đẩy Khương Bán một cái: "Nếu không học được gì ra hồn, xem ba xử lý con thế nào."

"Ba, vậy sao ba không đi..."

Cuối cùng vẫn không nói ra được chữ học, nếu không thì giây tiếp theo nắm đấm to như cái nồi đất sẽ chào hỏi ngay.

Đêm đó, Khương Bán mở mắt trừng trừng lo lắng đến nửa đêm.

Còn Khương Hướng Bắc, ở phòng bên cạnh ngủ như chết, sáng hôm sau vẫn bị Tư Văn Lan lay đến mức đầu óc gần như nổ tung mới mơ màng tỉnh dậy.

***

Sau một trận mưa đông, khắp nơi đều ướt sũng.

Ngoài đường lớn, không ít ngõ nhỏ vẫn là đường đất, trời mưa là trở nên trơn trượt lầy lội.

Ngõ Tam Thủy trước đây cũng phải là phú hộ làm nông giàu có ở, mặt đất đều được lát bằng đá xanh.

Nhưng ngoài ngõ là một con đường đất, nước bùn đổ vào mặt đường trong ngõ, khiến con đường lát đá trở nên giống như sân trượt băng.

Trước khi ra khỏi cửa, Tư Văn Lan buộc hai sợi dây cỏ vào giày cho Khương Hướng Bắc để chống trượt.



Khương Hướng Bắc ngồi lên xe đạp, lần đầu tiên đi qua con ngõ này.

Trong thành phố, xe cộ đông đúc rất náo nhiệt, người và xe đan xen trên một con đường lớn.

Biển hiệu của các cửa hàng hai bên đường hầu hết đều là nền trắng chữ đỏ, đủ loại hình vẽ bằng tay, còn có rất nhiều tranh tuyên truyền cổ vũ tinh thần thời đại.

Trong không khí tràn ngập mùi thơm của thức ăn, nhiều nhất là mùi phân ngựa.

Khương Hướng Bắc nhìn say sưa, giống như đang xem một bộ phim hoài cổ, thực sự có cảm giác như đang đi lạc vào trường quay phim.

Nhưng... những cảnh tượng trước mắt này đều là thế giới sống động!

"Chúng ta đến cửa hàng bách hóa mua ít đường và bột mì trước."

Xe dừng lại trước cửa hàng bách hóa, Khương Hướng Bắc ôm túi vải nhảy xuống xe một cách nhanh nhẹn.

Đầu tiên là bị những người chen chúc trong cửa hàng bách hóa làm cho giật mình, vừa quay người lại thì suýt nữa bị người đang vội vã đi vào đâm phải.

"Một lát nữa con đi theo mẹ, đừng chen lấn lạc mất nhau."

Tư Văn Lan dựng xe, trước tiên búi tóc lên, nắm lấy cánh tay Khương Hướng Bắc, hai mẹ con cũng gia nhập vào đội quân đi mua sắm.

Vài giây sau, Tư Văn Lan đứng thở hổn hển ở cửa hàng bách hóa.

Cô ấy bị chen ra ngoài...

Khương Hướng Bắc sờ mũi, gỡ tay trên cánh tay mình xuống: "Mẹ, xem con này!"

Ông nội để cô đến đây là để mở đường, lúc này không dùng thì còn đợi đến bao giờ.