Trọng Sinh: Từ Chối Làm Liếm Chó, Nữ Thần Giáo Hoa Gấp! (Dịch)
Vô Đề
2025-01-05 15:53:02
“Ta từ chối…”
“Không có gì thích hay không thích cả…”
“Ta chỉ là không muốn yêu đương…”
…
“Tin nóng hổi! Giang Triết tỏ tình Tô Dung Âm bị từ chối!”
“Kháo! Giang Triết thật sự dám làm!”
“Tỏ tình với hoa khôi trường, hắn nghĩ gì vậy? Hắn ở bên hoa khôi chỉ là một tên chạy việc nhỏ thôi mà!”
“Thật là cóc ghẻ mà đòi ăn thịt thiên nga, cười chết mất…”
…
Trong căn phòng dán đầy poster phim kinh dị.
Vỏ chai bia nằm ngổn ngang trên sàn nhà.
Xem xong lịch sử trò chuyện trong điện thoại.
Giang Triết hiểu ra "bản thân lúc này" tại sao lại uống nhiều rượu như vậy.
Ký ức hai kiếp đan xen lẫn lộn, khiến đầu hắn vốn đã choáng váng vì say rượu càng thêm đau nhức.
Hắn gõ gõ đầu, lắc đầu lẩm bẩm: "Không ngờ, lại quay về ngày này."
Ngày này.
Là đúng một tháng trước kỳ thi đại học.
Cũng là ngày thứ hai sau khi hắn tỏ tình với hoa khôi trường Tô Dung Âm thất bại.
Hơn nữa, còn là bước ngoặt trong cuộc đời hắn.
Chính là bắt đầu từ ngày này.
Trạng thái của hắn xuống dốc không phanh.
Với trình độ học tập có khả năng cao đỗ vào trường đại học top đầu, kết quả thi đại học hắn lại không đủ điểm đậu đại học hạng hai.
Sau đó hắn bỏ học luôn, chạy đến thành phố Tô Dung Âm học đại học để làm thuê.
Cả ngày mua đồ ăn thức uống cho nàng, hèn mọn đến cùng cực…
"Lúc đó ta rốt cuộc nghĩ cái gì vậy?"
Giang Triết có chút muốn cho bản thân lúc này hai cái tát.
May mà cha mẹ khá thoáng.
Nếu không, chưa đợi đến lúc mình thành công sau này, chắc đã bị mình làm cho tức chết rồi.
Những chuyện hoang đường kiếp trước vẫn còn in đậm trong tâm trí.
Kiếp này.
Hắn sẽ không làm kẻ si tình nữa.
Tuổi thanh xuân tươi đẹp, cuộc đời được sống lại, nên tự mình tận hưởng, đối xử tốt với những người yêu thương mình.
Si tình?
Nếu thật sự xuất hiện từ này.
Vậy thì hắn mới là người được theo đuổi.
Giang Triết lúc này ở kiếp trước, vì luôn ở bên cạnh Tô Dung Âm, nhẫn nhục chịu đựng, nên tính cách có phần hướng nội, lại còn tự ti, với bạn bè thân thiết thì không lộ rõ, nhưng trong nhiều trường hợp, hắn đều vô thức lẩn tránh, nấp ở những góc khuất không ai chú ý.
Thực ra.
Hắn cũng là một người rất ưu tú.
Đứng dậy khỏi giường.
Vừa đứng lên.
Cơn đau đầu càng thêm dữ dội.
Giang Triết gắng gượng vào phòng tắm tắm nước nóng, cuối cùng cũng đỡ hơn được một chút.
Thay một bộ quần áo sạch sẽ.
Hắn bê thùng chai bia đã được gom lại rời khỏi nhà.
Trước khi đi, hắn còn không quên mở cửa sổ.
Bố hắn được đơn vị tổ chức đi du lịch.
Tối nay sẽ về.
Kiếp trước khi họ về.
Giang Triết vẫn chưa vực dậy tinh thần.
Nhìn thấy sàn nhà đầy vỏ chai bia và đứa con trai tiều tụy, họ không nói gì, cũng không hỏi gì.
Nhưng nói là không lo lắng, thì không thể nào.
Bây giờ Giang Triết đã không còn chuyện gì nữa.
Tự nhiên không thể để bố mẹ lo lắng thêm.
Đặt vỏ chai bia bên cạnh thùng rác.
Giang Triết mua hai chai nước giải rượu uống liền tại hiệu thuốc ở đầu phố.
Uống xong một lúc lâu, cơn đau đầu đã gần như hoàn toàn biến mất.
Bụng kêu ùng ục, Giang Triết đến quán nhỏ thường ăn, gọi một bát mì bò chính gốc.
Đang húp mì.
Điện thoại hắn kêu liên tục.
Là Trần Vân Tùng, người bạn thân nhất của hắn, gửi đến một loạt tin nhắn.
“Giang Triết, ngươi không sao chứ?”
“Tô Dung Âm từ chối ngươi, đó là tổn thất của nàng ta.”
“Cả lớp toàn bọn não tàn, đừng để ý đến bọn họ.”
“Tối nay chúng ta đi net đi, mới ra một vị tướng tên là Yasuo, ta hôm qua mới mua, chơi siêu đỉnh…”
Giang Triết nhớ, kiếp trước cũng đã xem những tin nhắn này, lúc đó hắn đang đau khổ vô cùng, không trả lời, thậm chí còn thấy Trần Vân Tùng phiền phức, đã chặn hắn…
Ngón tay nhanh chóng gõ trên màn hình điện thoại Oppo vỡ nát, Giang Triết trả lời:
“Ta không sao.”
“Ngươi chơi giỏi cái khỉ gì, lát nữa để ngươi kiến thức một chút cái gì gọi là Yasuo chân chính!”
Trần Vân Tùng: “?”
Một cuộc hẹn solo đã được hình thành.
Giang Triết nhét miếng trứng trà cuối cùng vào miệng, tâm trạng vô cùng vui vẻ.
Ừm!
Tuổi thanh xuân không làm kẻ si tình.
Mới là tuổi thanh xuân thật sự bùng cháy!
“Dì Châu, ta ăn xong rồi, tay nghề của dì ngày càng giỏi!”
Lúc thanh toán, Giang Triết nói với bà chủ quán, dì Châu.
Dì Châu nhìn bóng lưng Giang Triết, có chút nghi hoặc: “Thằng bé Tiểu Triết này, hôm nay sao thấy lạ lạ?”
Chú Chu nhướn mày: “Lạ chỗ nào?”
Dì Châu nhớ lại: “Trước đây nó đâu có nói những lời này, nhiều nhất là chào hỏi thôi.”
“Cũng đúng.” Dì Châu nghĩ một chút, cũng gật đầu tán thành, im lặng một lát rồi nói: “Có lẽ, là trưởng thành rồi!”
…
“Bà ngoại với ông ngoại ta đến nhà, mẹ ta không có thời gian, nên bảo ta ra ngoài mua đồ… Thật là vất vả cho ngươi quá Vân Vân! Hôm nào đó ta mời ngươi ăn cơm!”
Tô Dung Âm tóc đen như thác nước, khuôn mặt tinh xảo, một chiếc váy hoa nhỏ + giày trắng, khí chất nổi bật, dưới ánh mặt trời chiếu rọi như nàng công chúa.
Chỉ là trên tay xách một đống túi lớn túi nhỏ, cùng với eo bị đè cong có chút lạc lõng.
“Không sao, cũng không mệt lắm.”
Cao Vân đi theo bên cạnh Tô Dung Âm, cũng xách túi lớn túi nhỏ, mồ hôi đầm đìa, thở hổn hển.
“Dung Âm, ngươi xem người bên kia có phải Giang Triết không?”
Đột nhiên, Cao Vân nhìn về một hướng nói.
Tô Dung Âm nhìn theo hướng Cao Vân nhìn.
“Không có gì thích hay không thích cả…”
“Ta chỉ là không muốn yêu đương…”
…
“Tin nóng hổi! Giang Triết tỏ tình Tô Dung Âm bị từ chối!”
“Kháo! Giang Triết thật sự dám làm!”
“Tỏ tình với hoa khôi trường, hắn nghĩ gì vậy? Hắn ở bên hoa khôi chỉ là một tên chạy việc nhỏ thôi mà!”
“Thật là cóc ghẻ mà đòi ăn thịt thiên nga, cười chết mất…”
…
Trong căn phòng dán đầy poster phim kinh dị.
Vỏ chai bia nằm ngổn ngang trên sàn nhà.
Xem xong lịch sử trò chuyện trong điện thoại.
Giang Triết hiểu ra "bản thân lúc này" tại sao lại uống nhiều rượu như vậy.
Ký ức hai kiếp đan xen lẫn lộn, khiến đầu hắn vốn đã choáng váng vì say rượu càng thêm đau nhức.
Hắn gõ gõ đầu, lắc đầu lẩm bẩm: "Không ngờ, lại quay về ngày này."
Ngày này.
Là đúng một tháng trước kỳ thi đại học.
Cũng là ngày thứ hai sau khi hắn tỏ tình với hoa khôi trường Tô Dung Âm thất bại.
Hơn nữa, còn là bước ngoặt trong cuộc đời hắn.
Chính là bắt đầu từ ngày này.
Trạng thái của hắn xuống dốc không phanh.
Với trình độ học tập có khả năng cao đỗ vào trường đại học top đầu, kết quả thi đại học hắn lại không đủ điểm đậu đại học hạng hai.
Sau đó hắn bỏ học luôn, chạy đến thành phố Tô Dung Âm học đại học để làm thuê.
Cả ngày mua đồ ăn thức uống cho nàng, hèn mọn đến cùng cực…
"Lúc đó ta rốt cuộc nghĩ cái gì vậy?"
Giang Triết có chút muốn cho bản thân lúc này hai cái tát.
May mà cha mẹ khá thoáng.
Nếu không, chưa đợi đến lúc mình thành công sau này, chắc đã bị mình làm cho tức chết rồi.
Những chuyện hoang đường kiếp trước vẫn còn in đậm trong tâm trí.
Kiếp này.
Hắn sẽ không làm kẻ si tình nữa.
Tuổi thanh xuân tươi đẹp, cuộc đời được sống lại, nên tự mình tận hưởng, đối xử tốt với những người yêu thương mình.
Si tình?
Nếu thật sự xuất hiện từ này.
Vậy thì hắn mới là người được theo đuổi.
Giang Triết lúc này ở kiếp trước, vì luôn ở bên cạnh Tô Dung Âm, nhẫn nhục chịu đựng, nên tính cách có phần hướng nội, lại còn tự ti, với bạn bè thân thiết thì không lộ rõ, nhưng trong nhiều trường hợp, hắn đều vô thức lẩn tránh, nấp ở những góc khuất không ai chú ý.
Thực ra.
Hắn cũng là một người rất ưu tú.
Đứng dậy khỏi giường.
Vừa đứng lên.
Cơn đau đầu càng thêm dữ dội.
Giang Triết gắng gượng vào phòng tắm tắm nước nóng, cuối cùng cũng đỡ hơn được một chút.
Thay một bộ quần áo sạch sẽ.
Hắn bê thùng chai bia đã được gom lại rời khỏi nhà.
Trước khi đi, hắn còn không quên mở cửa sổ.
Bố hắn được đơn vị tổ chức đi du lịch.
Tối nay sẽ về.
Kiếp trước khi họ về.
Giang Triết vẫn chưa vực dậy tinh thần.
Nhìn thấy sàn nhà đầy vỏ chai bia và đứa con trai tiều tụy, họ không nói gì, cũng không hỏi gì.
Nhưng nói là không lo lắng, thì không thể nào.
Bây giờ Giang Triết đã không còn chuyện gì nữa.
Tự nhiên không thể để bố mẹ lo lắng thêm.
Đặt vỏ chai bia bên cạnh thùng rác.
Giang Triết mua hai chai nước giải rượu uống liền tại hiệu thuốc ở đầu phố.
Uống xong một lúc lâu, cơn đau đầu đã gần như hoàn toàn biến mất.
Bụng kêu ùng ục, Giang Triết đến quán nhỏ thường ăn, gọi một bát mì bò chính gốc.
Đang húp mì.
Điện thoại hắn kêu liên tục.
Là Trần Vân Tùng, người bạn thân nhất của hắn, gửi đến một loạt tin nhắn.
“Giang Triết, ngươi không sao chứ?”
“Tô Dung Âm từ chối ngươi, đó là tổn thất của nàng ta.”
“Cả lớp toàn bọn não tàn, đừng để ý đến bọn họ.”
“Tối nay chúng ta đi net đi, mới ra một vị tướng tên là Yasuo, ta hôm qua mới mua, chơi siêu đỉnh…”
Giang Triết nhớ, kiếp trước cũng đã xem những tin nhắn này, lúc đó hắn đang đau khổ vô cùng, không trả lời, thậm chí còn thấy Trần Vân Tùng phiền phức, đã chặn hắn…
Ngón tay nhanh chóng gõ trên màn hình điện thoại Oppo vỡ nát, Giang Triết trả lời:
“Ta không sao.”
“Ngươi chơi giỏi cái khỉ gì, lát nữa để ngươi kiến thức một chút cái gì gọi là Yasuo chân chính!”
Trần Vân Tùng: “?”
Một cuộc hẹn solo đã được hình thành.
Giang Triết nhét miếng trứng trà cuối cùng vào miệng, tâm trạng vô cùng vui vẻ.
Ừm!
Tuổi thanh xuân không làm kẻ si tình.
Mới là tuổi thanh xuân thật sự bùng cháy!
“Dì Châu, ta ăn xong rồi, tay nghề của dì ngày càng giỏi!”
Lúc thanh toán, Giang Triết nói với bà chủ quán, dì Châu.
Dì Châu nhìn bóng lưng Giang Triết, có chút nghi hoặc: “Thằng bé Tiểu Triết này, hôm nay sao thấy lạ lạ?”
Chú Chu nhướn mày: “Lạ chỗ nào?”
Dì Châu nhớ lại: “Trước đây nó đâu có nói những lời này, nhiều nhất là chào hỏi thôi.”
“Cũng đúng.” Dì Châu nghĩ một chút, cũng gật đầu tán thành, im lặng một lát rồi nói: “Có lẽ, là trưởng thành rồi!”
…
“Bà ngoại với ông ngoại ta đến nhà, mẹ ta không có thời gian, nên bảo ta ra ngoài mua đồ… Thật là vất vả cho ngươi quá Vân Vân! Hôm nào đó ta mời ngươi ăn cơm!”
Tô Dung Âm tóc đen như thác nước, khuôn mặt tinh xảo, một chiếc váy hoa nhỏ + giày trắng, khí chất nổi bật, dưới ánh mặt trời chiếu rọi như nàng công chúa.
Chỉ là trên tay xách một đống túi lớn túi nhỏ, cùng với eo bị đè cong có chút lạc lõng.
“Không sao, cũng không mệt lắm.”
Cao Vân đi theo bên cạnh Tô Dung Âm, cũng xách túi lớn túi nhỏ, mồ hôi đầm đìa, thở hổn hển.
“Dung Âm, ngươi xem người bên kia có phải Giang Triết không?”
Đột nhiên, Cao Vân nhìn về một hướng nói.
Tô Dung Âm nhìn theo hướng Cao Vân nhìn.
Bạn đang đọc truyện trên: DocTruyen.Pro