Trọng Sinh: Từ Chối Làm Liếm Chó, Nữ Thần Giáo Hoa Gấp! (Dịch)
Vô Đề
2025-01-05 15:53:02
Tại sao mình từ chối lời tỏ tình của hắn, hắn lại đối xử với mình như vậy?
Chẳng lẽ mình không có quyền từ chối sao?
Vùi mặt vào đầu gối, Tô Dung Âm càng nghĩ càng nước mắt lưng tròng.
"Ta vẫn chìm đắm trong thế giới rộng lớn…"
Mơ hồ nghe thấy phía sau có tiếng hát và tiếng xe.
Tô Dung Âm theo bản năng quay đầu nhìn, phát hiện vậy mà là Giang Triết đang đi xe đạp điện đến, nàng lập tức vui mừng, lại chu môi.
“Giang Triết đáng ghét, ta biết mà!”
“Mánh khóe lạt mềm buộc chặt, thật là trẻ con!”
“Bây giờ ngươi đến cũng vô ích! Ta tuyệt đối sẽ không để ý đến ngươi, tuyệt đối sẽ không!”
Tô Dung Âm quay đầu sang chỗ khác, vô cùng kiêu ngạo.
Không nhìn về phía Giang Triết đang đến, nhưng nghe tiếng xe đạp điện dường như không có dấu hiệu giảm tốc độ, Tô Dung Âm vẫn không nhịn được quay đầu nhìn lại.
Giang Triết trên xe đạp điện vẻ mặt hưởng thụ, trực tiếp phóng qua bên cạnh nàng, căn bản không có chút ý định dừng lại, thậm chí còn không thèm nhìn nàng.
Tô Dung Âm hoảng hốt, vội vàng gọi: “Giang Triết… Giang Triết!”
Hửm?
Nghe thấy có người gọi mình, Giang Triết bóp phanh giảm tốc độ, quay đầu nhìn lại, mới phát hiện Tô Dung Âm đang ngã bên vệ đường, nhướng mày, quay đầu xe lại.
Vừa rồi hắn thật sự không nhìn thấy.
“Sao lại ngã thế này?” Dừng lại ở chỗ cách đó không xa, Giang Triết hỏi Tô Dung Âm.
“Cặp nặng quá, ta không còn sức lên dốc…”
Tô Dung Âm hoàn toàn quên mất ý định vừa rồi là không để ý đến Giang Triết, nức nở nói.
Giang Triết thấy chỉ có mình nàng, hỏi: “Cao Vân đâu, nàng ta không phải cũng đi xe đạp điện sao? Sao không để nàng ta giúp ngươi mang cặp?”
“Vân Vân thành tích quá kém, bị giáo viên lớp bọn họ giữ lại học bù.”
Điểm này Giang Triết biết rõ, Cao Vân nhân phẩm cũng tạm được, nhưng việc học thì đúng là tệ hại, kiếp trước cuối cùng hình như chỉ học được một trường đại học dỏm.
Đương nhiên.
Nhân phẩm tạm được, là đứng ở góc độ của Tô Dung Âm mà nói.
Tô Dung Âm đưa tay ra, muốn Giang Triết kéo mình dậy.
Cơ hội tiếp xúc da thịt đấy!
Nếu là Giang Triết trước đây, có tức giận đến mấy, cũng không thể nào tiếp tục làm mặt lạnh được.
Nhưng Giang Triết căn bản không có ý định xuống xe.
Hắn lấy điện thoại ra xem, nói: "Tan học lâu như vậy rồi, Cao Vân chắc cũng học bù xong rồi, có thể lát nữa sẽ đến, đợi thêm một lát mà không đến, thì ngươi gọi điện thoại hỏi nàng ta… Mẹ ta giục ta về nhà ăn cơm, ta đi trước đây, tạm biệt!"
Một cú quay đầu xe điệu nghệ, Giang Triết phóng xe đi mất, không chút do dự dừng lại.
Mánh khóe lạt mềm buộc chặt ?
Trong nháy mắt đèn hậu cũng không nhìn thấy, còn cố tình cái gì nữa?
Tô Dung Âm lại khóc to.
Mà nhìn về phía Giang Triết đã biến mất hoàn toàn, không hiểu sao, nàng cảm thấy tim đập mạnh, dâng lên một nỗi bất an mãnh liệt.
Như thể thứ gì đó quan trọng, bị rút ra khỏi trái tim…
“Giang Triết, đồ khốn nạn…”
Kiệt sức, cơn đau do ngã, sự bất lực của mình ở đây, sự thờ ơ của Giang Triết, còn có nỗi bất an kỳ lạ này… Tô Dung Âm khóe mắt đỏ hoe, lại cuộn tròn người lại, khóc nức nở không ngừng.
“Đừng khóc nữa!”
Đột nhiên.
Giọng nói quen thuộc vang lên bên tai.
Nàng ngẩng đầu lên nhìn.
Giang Triết không biết từ lúc nào đã quay lại, đang đứng trước mặt nàng.
“Oa!”
Nỗi uất ức trong lòng nàng không kìm nén được nữa, oa một tiếng bùng nổ, mếu máo khóc lớn.
Nhưng khóc được vài tiếng, nàng lại cảm thấy rất mất mặt, cố nén dừng tiếng khóc.
Giang Triết ngồi xổm trước mặt nàng, hỏi: “Đau chỗ nào?”
“Đau hết…”
Tô Dung Âm không kìm được tiếng nấc trả lời.
Nàng mím môi, cố nén tiếng khóc đến mức môi run lên, nước mắt lưng tròng, như những hạt châu đứt dây, rơi lã chã.
Giang Triết không hề nhìn khuôn mặt ướt đẫm nước mắt, đáng thương của nàng, kéo ống quần nàng lên, kiểm tra vết thương của nàng.
Hắn vốn không muốn dây dưa gì thêm với nàng, định coi như không thấy.
Nhưng con đường này rất ít người qua lại.
Một cô gái, lại còn bị thương, lỡ như xảy ra chuyện gì…
Cho dù chỉ là một bạn học bình thường, lương tâm hắn cũng không yên, vì vậy, hắn vẫn quay lại.
Thời tiết đầu hè đã rất nóng, may mà Tô Dung Âm vẫn mặc áo khoác đồng phục, lại thêm quần dài che chắn, không có vết thương hở nào, nhưng bị bầm tím là khó tránh khỏi, mắt cá chân dưới chiếc tất trắng rõ ràng sưng hơn bên kia, lòng bàn tay cũng bị trầy xước.
Buông ống quần đồng phục rộng thùng thình xuống, che đi bắp chân trắng nõn, Giang Triết nói: "Chân không sao, mấy hôm nữa là khỏi. Nhưng chân trái bị bong gân, phải nắn lại, để lâu sẽ gặp rắc rối."
Nói xong.
Hắn bắt đầu cởi dây giày của Tô Dung Âm.
Lúc định cởi giày.
Chân Tô Dung Âm rụt lại.
Giang Triết ngẩng đầu nhìn nàng.
Tô Dung Âm yếu ớt giải thích: "Đau..."
Từ khi trọng sinh, đây là lần đầu tiên Giang Triết nhìn gần như vậy khuôn mặt có thể nói là quen thuộc nhất trong cuộc đời mình.
Cả đời kiếp trước, hắn chưa từng nhìn thấy khuôn mặt này với dáng vẻ như bây giờ.
Ướt đẫm nước mắt, khiến người ta không khỏi nảy sinh ý muốn che chở.
Ngay cả Giang Triết bây giờ cũng không ngoại lệ.
Cảm giác rung động với một người.
Là không thể khống chế được.
Giang Triết kiếp trước đã rung động.
Cho dù sống lại một đời, cũng vẫn sẽ như vậy.
Nhưng cảm giác này, nhanh chóng bị hắn đè nén xuống.
Chẳng lẽ mình không có quyền từ chối sao?
Vùi mặt vào đầu gối, Tô Dung Âm càng nghĩ càng nước mắt lưng tròng.
"Ta vẫn chìm đắm trong thế giới rộng lớn…"
Mơ hồ nghe thấy phía sau có tiếng hát và tiếng xe.
Tô Dung Âm theo bản năng quay đầu nhìn, phát hiện vậy mà là Giang Triết đang đi xe đạp điện đến, nàng lập tức vui mừng, lại chu môi.
“Giang Triết đáng ghét, ta biết mà!”
“Mánh khóe lạt mềm buộc chặt, thật là trẻ con!”
“Bây giờ ngươi đến cũng vô ích! Ta tuyệt đối sẽ không để ý đến ngươi, tuyệt đối sẽ không!”
Tô Dung Âm quay đầu sang chỗ khác, vô cùng kiêu ngạo.
Không nhìn về phía Giang Triết đang đến, nhưng nghe tiếng xe đạp điện dường như không có dấu hiệu giảm tốc độ, Tô Dung Âm vẫn không nhịn được quay đầu nhìn lại.
Giang Triết trên xe đạp điện vẻ mặt hưởng thụ, trực tiếp phóng qua bên cạnh nàng, căn bản không có chút ý định dừng lại, thậm chí còn không thèm nhìn nàng.
Tô Dung Âm hoảng hốt, vội vàng gọi: “Giang Triết… Giang Triết!”
Hửm?
Nghe thấy có người gọi mình, Giang Triết bóp phanh giảm tốc độ, quay đầu nhìn lại, mới phát hiện Tô Dung Âm đang ngã bên vệ đường, nhướng mày, quay đầu xe lại.
Vừa rồi hắn thật sự không nhìn thấy.
“Sao lại ngã thế này?” Dừng lại ở chỗ cách đó không xa, Giang Triết hỏi Tô Dung Âm.
“Cặp nặng quá, ta không còn sức lên dốc…”
Tô Dung Âm hoàn toàn quên mất ý định vừa rồi là không để ý đến Giang Triết, nức nở nói.
Giang Triết thấy chỉ có mình nàng, hỏi: “Cao Vân đâu, nàng ta không phải cũng đi xe đạp điện sao? Sao không để nàng ta giúp ngươi mang cặp?”
“Vân Vân thành tích quá kém, bị giáo viên lớp bọn họ giữ lại học bù.”
Điểm này Giang Triết biết rõ, Cao Vân nhân phẩm cũng tạm được, nhưng việc học thì đúng là tệ hại, kiếp trước cuối cùng hình như chỉ học được một trường đại học dỏm.
Đương nhiên.
Nhân phẩm tạm được, là đứng ở góc độ của Tô Dung Âm mà nói.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Tô Dung Âm đưa tay ra, muốn Giang Triết kéo mình dậy.
Cơ hội tiếp xúc da thịt đấy!
Nếu là Giang Triết trước đây, có tức giận đến mấy, cũng không thể nào tiếp tục làm mặt lạnh được.
Nhưng Giang Triết căn bản không có ý định xuống xe.
Hắn lấy điện thoại ra xem, nói: "Tan học lâu như vậy rồi, Cao Vân chắc cũng học bù xong rồi, có thể lát nữa sẽ đến, đợi thêm một lát mà không đến, thì ngươi gọi điện thoại hỏi nàng ta… Mẹ ta giục ta về nhà ăn cơm, ta đi trước đây, tạm biệt!"
Một cú quay đầu xe điệu nghệ, Giang Triết phóng xe đi mất, không chút do dự dừng lại.
Mánh khóe lạt mềm buộc chặt ?
Trong nháy mắt đèn hậu cũng không nhìn thấy, còn cố tình cái gì nữa?
Tô Dung Âm lại khóc to.
Mà nhìn về phía Giang Triết đã biến mất hoàn toàn, không hiểu sao, nàng cảm thấy tim đập mạnh, dâng lên một nỗi bất an mãnh liệt.
Như thể thứ gì đó quan trọng, bị rút ra khỏi trái tim…
“Giang Triết, đồ khốn nạn…”
Kiệt sức, cơn đau do ngã, sự bất lực của mình ở đây, sự thờ ơ của Giang Triết, còn có nỗi bất an kỳ lạ này… Tô Dung Âm khóe mắt đỏ hoe, lại cuộn tròn người lại, khóc nức nở không ngừng.
“Đừng khóc nữa!”
Đột nhiên.
Giọng nói quen thuộc vang lên bên tai.
Nàng ngẩng đầu lên nhìn.
Giang Triết không biết từ lúc nào đã quay lại, đang đứng trước mặt nàng.
“Oa!”
Nỗi uất ức trong lòng nàng không kìm nén được nữa, oa một tiếng bùng nổ, mếu máo khóc lớn.
Nhưng khóc được vài tiếng, nàng lại cảm thấy rất mất mặt, cố nén dừng tiếng khóc.
Giang Triết ngồi xổm trước mặt nàng, hỏi: “Đau chỗ nào?”
“Đau hết…”
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Tô Dung Âm không kìm được tiếng nấc trả lời.
Nàng mím môi, cố nén tiếng khóc đến mức môi run lên, nước mắt lưng tròng, như những hạt châu đứt dây, rơi lã chã.
Giang Triết không hề nhìn khuôn mặt ướt đẫm nước mắt, đáng thương của nàng, kéo ống quần nàng lên, kiểm tra vết thương của nàng.
Hắn vốn không muốn dây dưa gì thêm với nàng, định coi như không thấy.
Nhưng con đường này rất ít người qua lại.
Một cô gái, lại còn bị thương, lỡ như xảy ra chuyện gì…
Cho dù chỉ là một bạn học bình thường, lương tâm hắn cũng không yên, vì vậy, hắn vẫn quay lại.
Thời tiết đầu hè đã rất nóng, may mà Tô Dung Âm vẫn mặc áo khoác đồng phục, lại thêm quần dài che chắn, không có vết thương hở nào, nhưng bị bầm tím là khó tránh khỏi, mắt cá chân dưới chiếc tất trắng rõ ràng sưng hơn bên kia, lòng bàn tay cũng bị trầy xước.
Buông ống quần đồng phục rộng thùng thình xuống, che đi bắp chân trắng nõn, Giang Triết nói: "Chân không sao, mấy hôm nữa là khỏi. Nhưng chân trái bị bong gân, phải nắn lại, để lâu sẽ gặp rắc rối."
Nói xong.
Hắn bắt đầu cởi dây giày của Tô Dung Âm.
Lúc định cởi giày.
Chân Tô Dung Âm rụt lại.
Giang Triết ngẩng đầu nhìn nàng.
Tô Dung Âm yếu ớt giải thích: "Đau..."
Từ khi trọng sinh, đây là lần đầu tiên Giang Triết nhìn gần như vậy khuôn mặt có thể nói là quen thuộc nhất trong cuộc đời mình.
Cả đời kiếp trước, hắn chưa từng nhìn thấy khuôn mặt này với dáng vẻ như bây giờ.
Ướt đẫm nước mắt, khiến người ta không khỏi nảy sinh ý muốn che chở.
Ngay cả Giang Triết bây giờ cũng không ngoại lệ.
Cảm giác rung động với một người.
Là không thể khống chế được.
Giang Triết kiếp trước đã rung động.
Cho dù sống lại một đời, cũng vẫn sẽ như vậy.
Nhưng cảm giác này, nhanh chóng bị hắn đè nén xuống.
Bạn đang đọc truyện trên: DocTruyen.Pro