Trọng Sinh: Từ Chối Làm Liếm Chó, Nữ Thần Giáo Hoa Gấp! (Dịch)

Vô Đề

2025-01-05 15:53:02

“Giang Triết, tiếp tục cố gắng, kỳ thi đại học chỉ cần giữ vững thành tích này, thi đỗ vào một số trường 211 tốt hoàn toàn không vấn đề!”

Cố Đại Phi nói với Giang Triết.

Giang Triết đáp lại: “Yên tâm đi lão Cố… Cố lão sư! Điểm của ta chỉ có thể cao hơn lần trước, đến lúc thi đại học, biết đâu lại thi được thủ khoa thì sao!”

Cố Đại Phi không ngờ Giang Triết ít nói lại đáp lại mình, cười ha hả: "Vậy thì thầy rất mong chờ! Nếu em thi được thủ khoa, thì thầy mời em ăn cơm, em muốn ăn ở đâu cũng được!"

Bên dưới, Tần Hiểu Long khinh thường bĩu môi: “Thủ khoa? Ngươi mà thi được thủ khoa, ta tự thiến tại chỗ!”

Bạn cùng bàn của Tần Hiểu Long nghe thấy lời hắn ta, trợn tròn mắt kinh ngạc quay sang nhìn hắn ta…

“Được rồi, mọi người xem bài, tiết này chúng ta tập trung giảng giải một số câu có tỷ lệ sai cao nhất…”

Công bố điểm xong, phát bài xuống, Cố Đại Phi bắt đầu giảng bài.

Trần Vân Tùng huých Giang Triết một hồi: “Triết, ngươi làm sao vậy? Tỏ tình thất bại điểm không những không giảm, mà còn tăng 30 điểm?”

“Hình như ngươi rất mong ta thi kém thì phải?” Giang Triết nhướng mày nhìn hắn.

“Không có, ta chỉ là thắc mắc ngươi làm thế nào mà làm được…” Trần Vân Tùng nói.

“Mỗi môn làm đúng thêm một câu là tăng 30 điểm rồi.” Giang Triết trả lời.

“Ta nói là ngươi làm thế nào mà không bị ảnh hưởng chút nào…” Trần Vân Tùng lẩm bẩm.

“Ngươi để dây thanh quản ở nhà à?” Giang Triết không nghe rõ một chữ nào.

“Không sao, ta nói ngươi giỏi!” Trần Vân Tùng giơ ngón tay cái lên.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});


“Không có gì giỏi cả, cùng ta ôn tập vài ngày, ngươi cũng có thể.” Giang Triết thật sự muốn nhân lúc này, kéo Trần Vân Tùng một cái.

Nhận thấy người bạn thân không hề đùa giỡn với mình, là thật sự muốn kéo mình học hành, Trần Vân Tùng không hiểu sao lại có một dự cảm chẳng lành, không tự chủ được rụt cổ…

“Triết! Khó khăn lắm mới được tan học sớm một hôm, chúng ta đi quán net thư giãn một chút không được sao?”

“Anh! Ngươi là anh ruột của ta!”

“Được hay không ngươi nói một câu đi chứ!”

Trần Vân Tùng sắp khóc, hắn tưởng Giang Triết chỉ nói vậy thôi, dù sao người bạn thân này cũng không phải là người thích học hành, thành tích tốt thuần túy là do đầu óc nhanh nhạy, nhưng không ngờ khó khăn lắm mới được tan học sớm một hôm, hắn lại thật sự kéo mình học hành.

“Chim dốt nát phải bay trước, vừa dốt lại không chịu khó, làm sao mà ngẩng cao đầu được?” Giang Triết vừa mở miệng đã không nể nang chút nào.

Trần Vân Tùng gãi gãi đầu…

Tốc độ học tập của Giang Triết rất nhanh, nhanh đến mức khó tin, chẳng mấy chốc đã nắm vững toàn bộ sách tiếng Anh, hắn bây giờ đột nhiên muốn ra ngoài tìm một cô gái Tây, xem xem trình độ tiếng Anh của mình có đã đạt đến mức giao tiếp trôi chảy với người nước ngoài hay chưa.

Hắn còn nhớ kiếp trước.

Vì thường xuyên có giao dịch làm ăn với người Nga, Giang Triết còn đặc biệt học tiếng Nga vài ngày.

Cảm thấy đã có thể giao tiếp vài câu với người Nga rồi, nên trong một buổi tiệc rượu, hắn dùng tiếng Nga chào hỏi một người phụ nữ da trắng.

Kết quả ánh mắt của đối phương nhìn hắn chỉ có hai chữ kinh ngạc, khiến hắn cảm thấy bị đả kích sâu sắc, bỏ cuộc ngay tại chỗ.

Sau này Giang Triết mới biết, người phụ nữ đó mẹ kiếp lại là người Pháp…

“Giang Triết, ta học không nổi nữa!”

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});


Cố gắng tập trung học được một tiếng đồng hồ, Giang Triết thỉnh thoảng lại giảng giải cho hắn một số điểm trọng tâm mà mình đúc kết được, nhưng đầu óc Trần Vân Tùng đã gần đến bờ vực quá tải, đẩy sách sang một bên, nằm vật ra bàn.

Giang Triết biết hắn thật sự đã đến giới hạn, trực tiếp nhét sách vào cặp:

“Đi thôi, dẫn ngươi đi làm một việc có ý nghĩa.”

Trần Vân Tùng lập tức hứng thú: “Việc có ý nghĩa? Việc gì?”

Giang Triết đeo cặp lên: “Đi theo ta là biết!”

“Thằng chó lại giở trò úp úp mở mở!”

Trần Vân Tùng mắng một tiếng, nhưng vẫn xách cặp đuổi theo Giang Triết.

“Triết, chúng ta đi chơi net à? Ta đã xem rất nhiều video hướng dẫn chơi Yasuo, lần này nhất định có thể phục thù… Hay là đi ăn cơm? Chỗ chúng ta có gì ngon đâu, đừng nói là đi ăn mì bò… Mẹ kiếp, ngươi không định dẫn ta… Triết, đây là chuyện mất mạng đấy… Ngươi có đủ tiền không? Ta trong túi còn hai mươi!”

Giang Triết cạn lời.

Chuyện mất mạng mà ngươi còn đưa tiền?

Hơn nữa hai mươi tệ thì có tác dụng gì…

Đi theo Giang Triết chẳng mấy chốc đã đến một nơi, Trần Vân Tùng ngẩng đầu nhìn, chợ nông sản? Lập tức gãi đầu: "Chợ? Chợ này có… có thứ đó sao? Thật là bất ngờ! Quả nhiên là nói, nơi nguy hiểm nhất, chính là nơi an toàn nhất, nếu không phải Triết ngươi dẫn ta đến, ta có đánh chết cũng không nghĩ ra… Nhưng mà Triết, ngươi biết được như thế nào?"

Giang Triết thật sự lười để ý đến hắn.

Sau khi vào chợ, Trần Vân Tùng bắt đầu bứt rứt: "Giang Triết, ta đột nhiên có một dự cảm bất an mãnh liệt… Hay là ngươi quay về đi, lỡ như bị bắt, ta thì không sao, cùng lắm là mất mặt, bị bố ta đánh cho một trận, nhưng ngươi mà nói, thì sẽ hoàn toàn không có khả năng với Tô Dung Âm nữa!"

Giang Triết không để ý đến hắn, đi đến quầy bán trà gọi: “Ông chủ, hai cân trà! Loại nào tốt hơn loại rẻ nhất một chút là được!”

Bạn đang đọc truyện trên: DocTruyen.Pro

Nhận xét của độc giả về truyện Trọng Sinh: Từ Chối Làm Liếm Chó, Nữ Thần Giáo Hoa Gấp! (Dịch)

Số ký tự: 0