Trọng Sinh: Từ Chối Làm Liếm Chó, Nữ Thần Giáo Hoa Gấp! (Dịch)

Vô Đề

2025-01-05 15:53:02

Khuôn mặt xinh đẹp của nàng hiện lên vẻ vui mừng, ngay sau đó lại bĩu môi: “Biết sợ rồi à? Nhưng đã nói không để ý đến ngươi, chính là không để ý đến ngươi! Hừ!”

Nàng kiêu ngạo quay đầu sang hướng khác.

Nhưng đợi hồi lâu, cũng không thấy có tiếng gọi thứ hai vang lên, nàng quay đầu lại nhìn, Giang Triết đang cười tủm tỉm mời Trần Duyên từ trong trường đi ra ngồi vào ghế sau xe điện của mình.

Sau khi Trần Duyên ngồi vững, hai người vừa nói vừa cười, đạp xe điện rời đi!

Khuôn mặt xinh đẹp với biểu cảm hơi kiêu ngạo của Tô Dung Âm, đột nhiên trắng bệch!

Cả người nàng trở nên vô cùng thất thần.

Đạp xe về nhà, toàn thân như bị rút hết sức lực, đạp xe vô cùng chậm chạp, nước mắt không ngừng trào ra khỏi khóe mắt.

Sẽ không để ý đến nữa!

Tô Dung Âm tuyệt đối tuyệt đối, sẽ không bao giờ để ý đến Giang Triết nữa!

Không bao giờ nữa!

Nàng nghẹn ngào tự nói, nhưng trong lòng nghĩ như vậy, nàng nước mắt lưng tròng quay đầu lại nhìn, nhưng lại không nhịn được, quay đầu xe đuổi theo hướng Giang Triết chở Trần Duyên rời đi…

“Tìm người nước ngoài nói chuyện điện thoại mỗi ngày? Người nước ngoài ở đâu ra? Bạn nước ngoài của ngươi à?”

“Ta lấy đâu ra bạn nước ngoài, tìm trên mạng đấy.”

“Trên mạng? Sao ta chưa từng gặp người nước ngoài trên mạng?”

“Vậy có lẽ là do, cô Trần vận may không tốt thôi!” Giang Triết ho nhẹ hai tiếng, xe điện dừng lại trước một quán ăn vỉa hè.

“Cô mời em ăn cơm, em lại ăn ở đây sao? Cô còn tưởng em sẽ chọn nơi nào đó đắt tiền chứ.” Trần Duyên xuống xe, ngạc nhiên nói.

“Tiết kiệm mà, ngon bổ rẻ, con đâu phải muốn moi tiền cô!” Giang Triết lấy khăn giấy lau ghế nhựa cho Trần Duyên, còn mình thì trực tiếp ngồi xuống, gọi: “Ông chủ, cho xin thực đơn!”

“Được rồi!”

Nhìn Giang Triết ngồi đối diện, Trần Duyên nhướng mày.

Nàng vốn tưởng đây sẽ là một bữa cơm gượng gạo, nhưng không ngờ, ở chung với Giang Triết, nàng lại cảm thấy thoải mái như vậy, mà Giang Triết trước mặt nàng, một giáo viên, cũng không hề gượng gạo.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});


Cũng đúng.

Hắn đã công khai đòi mình mời hắn ăn cơm trong lớp rồi, còn có thể gượng gạo chỗ nào nữa.

Một cân thịt cừu nướng, lại gọi thêm một ít món khác, mà ánh mắt Trần Duyên dừng lại trên món thận cừu nướng một lúc, cuối cùng vẫn dời đi, cảnh tượng này, vừa hay bị Giang Triết bắt gặp.

“Ông chủ, thêm hai xiên thận cừu nướng nữa.”

Giang Triết gọi xong.

Trần Duyên rõ ràng có chút bất ngờ.

Giang Triết cười với nàng: “Cô Trần Duyên, đừng ngại, con từ nhỏ đã ăn món này rồi, chỉ cần đi ăn đồ nướng, mỗi bữa đều phải ăn hai xiên.”

“Ồ!”

Trần Duyên hơi thất vọng.

Chưa đến giờ cao điểm ăn đồ nướng, không có nhiều người, món gọi rất nhanh đã được mang lên.

Giang Triết cầm xiên thận lên bắt đầu ăn.

Trần Duyên đối diện cầm một xiên thịt cừu nướng, nhưng ánh mắt lại luôn nhìn vào miệng Giang Triết, không tự chủ được nuốt nước bọt.

Tình hình của nàng, thật sự giống như những lời Giang Triết vừa nói.

Nàng từ nhỏ đã bắt đầu ăn món này rồi, hơn nữa, cũng rất thích ăn.

Nhưng trước mặt học sinh.

Một giáo viên nữ, chủ động đòi một xiên thận cừu nướng…

Nàng luôn cảm thấy không hay lắm.

“Cô Trần Duyên, cô cũng ăn một xiên đi.”

Mà ngay lúc nàng đau lòng dời mắt đi, định ăn món khác để thỏa mãn cơn thèm, Giang Triết đột nhiên cầm một xiên đưa cho nàng, nàng vừa do dự có nên nhận hay không, Giang Triết lại tiếp tục nói: "Món này ăn rất tốt cho con gái, bổ âm ích khí, làm đẹp da! Tay nghề của quán này cũng rất khá, nướng vừa chín tới, thử một chút đi, không ăn được thì thôi."

“Được rồi!”

Nàng nhận lấy từ tay Giang Triết, khóe miệng đã không tự chủ được nhếch lên.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});


Đây không phải là do một giáo viên nữ tự mình đòi ăn đâu!

Là học sinh đưa cho mình, để mình thử.

Vậy thì mình nếm thử một chút vậy!

Nàng hai tay cầm xiên đặt trước mặt, cắn một miếng.

Cô Trần Duyên trưởng thành chín chắn, vậy mà lúc ăn thận cừu nướng lại lộ ra dáng vẻ thiếu nữ như vậy.

Giang Triết có chút dở khóc dở cười.

Cốt truyện này có chút không bình thường.

Thông thường mà nói, không phải nên là ăn kẹo mút, kẹo bông gòn gì đó sao?

Ăn được món mình muốn ăn, tâm trạng Trần Duyên tốt hơn rất nhiều, hai người trò chuyện đủ thứ.

Nàng cười tủm tỉm, hơi nghiêng người về phía trước, hỏi: "Giang Triết, em thật sự không sợ cô chút nào sao?"

“Cô Trần Duyên xinh đẹp như vậy, còn không kịp thích thì làm sao mà sợ?” Giang Triết cười nói.

“Phì!” Trần Duyên hơi đỏ mặt, khẽ mắng một tiếng, giả vờ nghiêm nghị nói: "Không được hỗn láo!"

“Cái đẹp thì ai cũng thích mà, sao lại hỗn láo?”

Giang Triết cười hì hì: "Aristotle từng nói: 'the pursuit of beauty and not profane the beauty, the love is justified', theo đuổi cái đẹp mà không khinh nhờn cái đẹp, sự yêu thích này là lẽ đương nhiên, con yêu thích cô, chính là sự yêu thích mang tính thưởng thức này!"

“Được rồi!” Trần Duyên nhướng mày: "Nhưng mà, em chắc chắn câu này là do Aristotle nói sao?"

Giang Triết thành thật lắc đầu: “Không chắc chắn, nhưng con quên là ai nói rồi, vậy coi như là hắn nói đi.”

“Vậy tại sao cứ phải đổ lên đầu hắn?” Trần Duyên tò mò hỏi.

“Vì hắn nói nhiều nhất.” Giang Triết nghiêm túc nói.

“Ha ha ha!” Trần Duyên cười không ngậm được miệng.

Cách đó không xa.

Bạn đang đọc truyện trên: DocTruyen.Pro

Nhận xét của độc giả về truyện Trọng Sinh: Từ Chối Làm Liếm Chó, Nữ Thần Giáo Hoa Gấp! (Dịch)

Số ký tự: 0