Trọng Sinh: Từ Chối Làm Liếm Chó, Nữ Thần Giáo Hoa Gấp! (Dịch)
Vô Đề
2025-01-05 15:53:02
Dù làm ăn lớn đến đâu, dù quyền lực lớn đến đâu, trước mặt mẹ, mãi mãi chỉ là một đứa trẻ… Giang Triết cất điện thoại vào túi: “Con đến đây!”
Ánh nắng mùa hè ngày càng gay gắt, nhưng Giang Triết lái xe máy điện chạy dưới ánh nắng mặt trời, lại không hề bị rám nắng chút nào.
Còn Trần Vân Tùng ngồi ở ghế sau thì không được.
“Trần Vân Tùng, ngươi đi thi bằng lái à?”
Cửa nhà hàng Xuân Lai, Giang Triết với một cú lắc đuôi điệu nghệ, dừng xe máy điện ở một bên cửa.
Hàn Lệ và vài bạn học đã đến từ sớm, đa số là nữ sinh.
Nhìn thấy Trần Vân Tùng, câu đầu tiên của nàng chính là câu hỏi này.
Trần Vân Tùng bị hỏi đến ngớ người, gãi đầu nói: “Không thi… Ta còn chưa đủ 18 tuổi.”
Tiền Linh, một cô gái có vài nốt mụn trứng cá trên mặt ngạc nhiên nói: “Không thi bằng lái sao ngươi lại đen như vậy?”
“?”
Trần Vân Tùng lập tức sững người, chậm rãi quay đầu nhìn Giang Triết, ánh mắt đầy sát khí.
“Đen thì sao, đây là vẻ đẹp khỏe mạnh!” Giang Triết cố gắng giải thích giúp Trần Vân Tùng, nhưng người sau căn bản không nghe lọt tai một chữ nào, vội vàng đuổi theo.
Nhưng trước khi hắn đuổi theo, Giang Triết đã dự đoán được điều này, đã chạy ra xa vài bước rồi, khiến hắn không thể đuổi kịp.
Giang Triết cũng không ngờ mình không bị rám nắng, nếu không hắn tuyệt đối không kéo Trần Vân Tùng đi cùng.
Hắn thật sự không cố ý!
Rất nhanh, mọi người trong lớp lần lượt đến đông đủ.
Tô Dung Âm đến muộn, Tần Hiểu Long theo sát phía sau nàng, trông như hai người đến cùng nhau.
Nhìn thấy Giang Triết, Tô Dung Âm vẫn giữ vẻ mặt kiêu ngạo.
Nhưng Giang Triết chỉ liếc nhìn nàng một cái, liền trực tiếp quay đầu sang một bên, nói nói cười cười với nữ sinh bên cạnh, căn bản không hề để ý đến nàng.
Nàng không khỏi hoảng hốt trong lòng, lại nhìn thấy Tần Hiểu Long đang lượn lờ bên cạnh mình, lập tức cho rằng, Giang Triết hiểu lầm hai người bọn họ đến cùng nhau, tức giận đến mức chỉ muốn giậm chân, nói với Tần Hiểu Long với giọng điệu không tốt: “Tần Hiểu Long đồng học, phiền ngươi sau này tránh xa ta một chút!”
“???”
Tần Hiểu Long đầy đầu dấu hỏi chấm.
Hắn còn chưa làm gì cả!
Ken két!
Hai tấm vé trong túi, lại bị hắn nắm thành một cục.
Vào phòng riêng của nhà hàng, một phòng tiệc có thể chứa hơn ba mươi người.
Rất nhiều bạn học không đến, vừa vặn đủ chỗ ngồi.
“Giang Triết, ta và Tần Hiểu Long không đến cùng nhau.”
Tô Dung Âm trước khi ngồi xuống, lúc đi ngang qua Giang Triết, nói rất nhanh một câu, bước chân không dừng lại tiếp tục đi về phía trước.
“?”
Trên đầu Giang Triết xuất hiện một dấu hỏi chấm.
Nàng không phải không để ý đến mình nữa rồi sao?
Có đến cùng Tần Hiểu Long hay không?
Giải thích chuyện này với mình làm gì?
“Giang Triết, ngầu quá!”
“Thủ khoa, chúng ta cạn ly!”
“Giang Triết, chụp ảnh chung với ta được không? Sau này ta trước khi thi sẽ bái ngươi, hy vọng ngươi có thể phù hộ ta thi đâu trúng đó.”
Lão Cố còn chưa đến, cũng chưa gọi món, nhưng bia đã được mang lên.
Giang Triết vừa ngồi xuống, mọi người liền lần lượt cầm ly bia đến tìm hắn.
Đám nhóc mới học cấp ba, uống rượu thật là ngốc nghếch.
Lão Cố xách hai bao Trung Nam loại mềm bước vào nhìn thấy, món ăn còn chưa gọi, đã uống hết nửa thùng bia rồi, vội vàng ngăn lại:
“Hôm nay là ngày vui, có thể uống, nhưng không ai được phép uống đến mức say xỉn, nếu không, ai phá hỏng buổi gặp mặt cuối cùng này, thì người đó thật sự trở thành con chuột phá hoại cả nồi canh mà ta vẫn luôn nói trong ba năm cấp ba!”
Lời này, Cố Đại Phi đã nói không ít lần, chưa bao giờ chỉ đích danh ai, đều giống như tình huống lần này, cảnh cáo mọi người đừng trở thành con chuột đó.
“Yên tâm đi Cố lão sư!”
“Cố lão sư, thầy còn mang theo hai bao thuốc lá cho chúng ta? Trung Nam loại mềm? Chúng ta yêu thầy chết mất!”
“Cố lão sư, đây không phải là một mưu kế chứ, giả vờ không quản, để chúng ta tùy tiện hút, nhưng ai dám hút thì người đó chết?”
“Mẹ kiếp, có cần phải đáng sợ như vậy không?”
Nghe học sinh bàn tán, lão Cố cười không nói nên lời: "Các em nghĩ thầy như vậy sao? Thầy có ác độc như vậy sao?”
Ném hai bao thuốc lá lên bàn, hắn nói: “Giang Triết bảo ta mang chút đồ đến, kết quả là cái này, tuy các em đã tốt nghiệp, nhưng trong mắt thầy vẫn còn là những đứa trẻ, mua thuốc lá cho các em hút, loại chuyện này thầy không làm được… Các em hút thuốc bây giờ thầy không quản nữa, nhưng đừng hút trong phòng, còn có các bạn nữ, và những bạn không hút thuốc.”
“Giang Triết mua sao?”
“Giang Triết ngầu quá!”
“Không thể hút ở đây, chúng ta mỗi người bỏ túi một bao mang đi nhỉ!”
“Ta thấy được!”
“Chia chia chia!”
Hai bao thuốc lá, mỗi người một bao, trong nháy mắt đã hết.
“Ồ đúng rồi, còn có một cái túi, là quà cho các bạn nữ.”
Lão Cố lại đặt một cái túi lên bàn, quay đầu nhìn Giang Triết, cười mắng một tiếng: “Thằng nhóc thối tha.”
Giang Triết cười hì hì.
Tuy lúc đó hắn đã nhấn mạnh trong nhóm rằng bữa cơm này là do lão Cố mời, nhưng các bạn học đều biết nguồn gốc của bữa cơm này.
Vì vậy, hắn mới bảo Cố Đại Phi mang những thứ này đến.
Nhưng Cố Đại Phi lại trực tiếp nói rõ là do mình bảo hắn mang đến…
Lão Cố là một người thầy tốt.
Giang Triết kiếp trước tốt nghiệp nhiều năm, vẫn còn liên lạc với lão Cố.
Ánh nắng mùa hè ngày càng gay gắt, nhưng Giang Triết lái xe máy điện chạy dưới ánh nắng mặt trời, lại không hề bị rám nắng chút nào.
Còn Trần Vân Tùng ngồi ở ghế sau thì không được.
“Trần Vân Tùng, ngươi đi thi bằng lái à?”
Cửa nhà hàng Xuân Lai, Giang Triết với một cú lắc đuôi điệu nghệ, dừng xe máy điện ở một bên cửa.
Hàn Lệ và vài bạn học đã đến từ sớm, đa số là nữ sinh.
Nhìn thấy Trần Vân Tùng, câu đầu tiên của nàng chính là câu hỏi này.
Trần Vân Tùng bị hỏi đến ngớ người, gãi đầu nói: “Không thi… Ta còn chưa đủ 18 tuổi.”
Tiền Linh, một cô gái có vài nốt mụn trứng cá trên mặt ngạc nhiên nói: “Không thi bằng lái sao ngươi lại đen như vậy?”
“?”
Trần Vân Tùng lập tức sững người, chậm rãi quay đầu nhìn Giang Triết, ánh mắt đầy sát khí.
“Đen thì sao, đây là vẻ đẹp khỏe mạnh!” Giang Triết cố gắng giải thích giúp Trần Vân Tùng, nhưng người sau căn bản không nghe lọt tai một chữ nào, vội vàng đuổi theo.
Nhưng trước khi hắn đuổi theo, Giang Triết đã dự đoán được điều này, đã chạy ra xa vài bước rồi, khiến hắn không thể đuổi kịp.
Giang Triết cũng không ngờ mình không bị rám nắng, nếu không hắn tuyệt đối không kéo Trần Vân Tùng đi cùng.
Hắn thật sự không cố ý!
Rất nhanh, mọi người trong lớp lần lượt đến đông đủ.
Tô Dung Âm đến muộn, Tần Hiểu Long theo sát phía sau nàng, trông như hai người đến cùng nhau.
Nhìn thấy Giang Triết, Tô Dung Âm vẫn giữ vẻ mặt kiêu ngạo.
Nhưng Giang Triết chỉ liếc nhìn nàng một cái, liền trực tiếp quay đầu sang một bên, nói nói cười cười với nữ sinh bên cạnh, căn bản không hề để ý đến nàng.
Nàng không khỏi hoảng hốt trong lòng, lại nhìn thấy Tần Hiểu Long đang lượn lờ bên cạnh mình, lập tức cho rằng, Giang Triết hiểu lầm hai người bọn họ đến cùng nhau, tức giận đến mức chỉ muốn giậm chân, nói với Tần Hiểu Long với giọng điệu không tốt: “Tần Hiểu Long đồng học, phiền ngươi sau này tránh xa ta một chút!”
“???”
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Tần Hiểu Long đầy đầu dấu hỏi chấm.
Hắn còn chưa làm gì cả!
Ken két!
Hai tấm vé trong túi, lại bị hắn nắm thành một cục.
Vào phòng riêng của nhà hàng, một phòng tiệc có thể chứa hơn ba mươi người.
Rất nhiều bạn học không đến, vừa vặn đủ chỗ ngồi.
“Giang Triết, ta và Tần Hiểu Long không đến cùng nhau.”
Tô Dung Âm trước khi ngồi xuống, lúc đi ngang qua Giang Triết, nói rất nhanh một câu, bước chân không dừng lại tiếp tục đi về phía trước.
“?”
Trên đầu Giang Triết xuất hiện một dấu hỏi chấm.
Nàng không phải không để ý đến mình nữa rồi sao?
Có đến cùng Tần Hiểu Long hay không?
Giải thích chuyện này với mình làm gì?
“Giang Triết, ngầu quá!”
“Thủ khoa, chúng ta cạn ly!”
“Giang Triết, chụp ảnh chung với ta được không? Sau này ta trước khi thi sẽ bái ngươi, hy vọng ngươi có thể phù hộ ta thi đâu trúng đó.”
Lão Cố còn chưa đến, cũng chưa gọi món, nhưng bia đã được mang lên.
Giang Triết vừa ngồi xuống, mọi người liền lần lượt cầm ly bia đến tìm hắn.
Đám nhóc mới học cấp ba, uống rượu thật là ngốc nghếch.
Lão Cố xách hai bao Trung Nam loại mềm bước vào nhìn thấy, món ăn còn chưa gọi, đã uống hết nửa thùng bia rồi, vội vàng ngăn lại:
“Hôm nay là ngày vui, có thể uống, nhưng không ai được phép uống đến mức say xỉn, nếu không, ai phá hỏng buổi gặp mặt cuối cùng này, thì người đó thật sự trở thành con chuột phá hoại cả nồi canh mà ta vẫn luôn nói trong ba năm cấp ba!”
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Lời này, Cố Đại Phi đã nói không ít lần, chưa bao giờ chỉ đích danh ai, đều giống như tình huống lần này, cảnh cáo mọi người đừng trở thành con chuột đó.
“Yên tâm đi Cố lão sư!”
“Cố lão sư, thầy còn mang theo hai bao thuốc lá cho chúng ta? Trung Nam loại mềm? Chúng ta yêu thầy chết mất!”
“Cố lão sư, đây không phải là một mưu kế chứ, giả vờ không quản, để chúng ta tùy tiện hút, nhưng ai dám hút thì người đó chết?”
“Mẹ kiếp, có cần phải đáng sợ như vậy không?”
Nghe học sinh bàn tán, lão Cố cười không nói nên lời: "Các em nghĩ thầy như vậy sao? Thầy có ác độc như vậy sao?”
Ném hai bao thuốc lá lên bàn, hắn nói: “Giang Triết bảo ta mang chút đồ đến, kết quả là cái này, tuy các em đã tốt nghiệp, nhưng trong mắt thầy vẫn còn là những đứa trẻ, mua thuốc lá cho các em hút, loại chuyện này thầy không làm được… Các em hút thuốc bây giờ thầy không quản nữa, nhưng đừng hút trong phòng, còn có các bạn nữ, và những bạn không hút thuốc.”
“Giang Triết mua sao?”
“Giang Triết ngầu quá!”
“Không thể hút ở đây, chúng ta mỗi người bỏ túi một bao mang đi nhỉ!”
“Ta thấy được!”
“Chia chia chia!”
Hai bao thuốc lá, mỗi người một bao, trong nháy mắt đã hết.
“Ồ đúng rồi, còn có một cái túi, là quà cho các bạn nữ.”
Lão Cố lại đặt một cái túi lên bàn, quay đầu nhìn Giang Triết, cười mắng một tiếng: “Thằng nhóc thối tha.”
Giang Triết cười hì hì.
Tuy lúc đó hắn đã nhấn mạnh trong nhóm rằng bữa cơm này là do lão Cố mời, nhưng các bạn học đều biết nguồn gốc của bữa cơm này.
Vì vậy, hắn mới bảo Cố Đại Phi mang những thứ này đến.
Nhưng Cố Đại Phi lại trực tiếp nói rõ là do mình bảo hắn mang đến…
Lão Cố là một người thầy tốt.
Giang Triết kiếp trước tốt nghiệp nhiều năm, vẫn còn liên lạc với lão Cố.
Bạn đang đọc truyện trên: DocTruyen.Pro