“Hộ Bộ Thượng thư? Khúc Thu Đồng?” Tống thị sững sờ đứng dậy, chiếc ghế bị đẩy ngã, bà lắc đầu không thể tin được, “Không, không thể nào, sao lại là bà ta chứ?”

“Bà ta là nữ nhi của kẻ tội nhân, là gia đình mà phụ thân ta đã tịch thu, làm sao mà lão gia lại nuôi dưỡng bà ta được?”

“Các ngươi đã điều tra rõ ràng chưa?”

Bà thân thể run rẩy, nghiến răng hỏi dồn.

Mặt bà trắng bệch như giấy.

Lưu Lai Thuận quỳ trên đất, giọng nói u uất, “Phu nhân, tiểu nhân đã điều tra rõ ràng, Quốc Công gia dùng tên giả là Lưu Ân, ở Tây Thành, trong ngõ Vĩnh An mua một cái viện hai gian, sống chung với Khúc Thu Đồng.”

“Những người hàng xóm đều nói, Quốc Công gia là thương nhân từ Giang Bắc đến, Khúc Thu Đồng là thê tử của hắn, hai người có một đứa con trai, sinh ra bị bệnh ở chân, nuôi ở một trang trại ngoại ô.”

“Họ đã sống ở ngõ Vĩnh An được mười chín năm rồi.”

Tống thị sửng sốt, “Mười chín năm?”

Hộ Bộ Thị Lang Khúc Chính từng là sư phụ của nhị lão gia Lưu Dịch, hai mươi mốt năm trước vì tham ô tiền xây đê mà bị phụ thân Tống thị là Tống Tân tố cáo, hiện nay bị kết án tử hình, toàn gia bị tịch thu, nam nhân bị lưu đày, nữ quyến bị đưa vào giáo phường.

“Đã lâu như vậy rồi, ta còn không biết…” Bà thì thầm, nước mắt rơi xuống.

Lưu Lai Thuận cúi đầu quỳ, không dám nói thêm.

Lưu Trường An môi mím chặt, trong lòng cảm thấy chua xót, thay mẹ ruột và chính mình cảm thấy không đáng.

Hai mươi mốt năm trước, Khúc gia bị tịch thu, hai mươi năm trước, Quốc Công gia và Khúc Thu Đồng đã ở chùa Viên Đàn kết khóa tình, cùng năm đó, Tống thị vào phủ Quốc Công.

Có thể, khi Tống thị tân hôn, Quốc Công gia chỉ nghĩ đến Nguyên nương!

Lai di nương không phải là người mà Quốc Công gia yêu thương, Tống thị không phải là chính thê của hắn, Khúc Thu Đồng mới là ánh trăng trong mơ của hắn, họ thậm chí còn có một đứa con trai.

Thật không lạ, không lạ gì khi hắn chưa bao giờ coi trọng đứa con gái bị bắt nhầm!

Không phải là người yêu thương sinh ra, lại không được nuôi dưỡng, trong mắt hắn, có lẽ thật sự như cỏ rác vậy.

Thật đáng cười, nàng đã từng ôm ấp hy vọng, nghĩ rằng cha sẽ yêu thương nàng, dù chỉ một chút thôi sao?

Lưu Trường An hạ mi mắt, giấu nước mắt, “Phu nhân, hiện tại không phải là lúc để đau buồn, Quốc Công gia và Khúc gia có mối liên hệ, có thể không chỉ là chuyện tình riêng.”

Ở kiếp trước, việc tịch thu của Tống gia đã có bóng dáng của Lưu gia can thiệp, sau đó, thái tử bị phế, Khúc gia được minh oan, trở lại triều đình.

Trong chuyện này, chắc chắn có nguyên nhân từ Quốc Công gia và Khúc Thu Đồng.

“Khúc gia, từng là thuộc hạ kiên định của Yến vương.”

“À, đúng, đúng!” Tống thị ngẩn người, rồi lập tức phản ứng lại, không còn thời gian để khóc, bà vội đứng dậy, lau nước mắt, lo lắng nói, “Phải báo cho phụ thân biết về việc này.”

Bà vội vã ra ngoài, vừa đi được vài bước lại dừng lại lắc đầu, “Không được, những chuyện phong lưu này, phụ thân sẽ không tin đâu. Thông báo cho đại ca bọn họ, họ tính khí quá nóng nảy, e là sẽ trực tiếp đi tìm Quốc Công gia, làm kinh động đến hắn.”

“Chỉ có việc nuôi một đứa con gái của tội nhân, không có bằng chứng khác, ai sẽ nghĩ hắn có lòng dạ khác?”

“Phu nhân, có thể báo cho thái tử.” Lưu Trường An đề nghị, “Chúng ta ở Tống phủ và phủ Quốc Công đều kiên định đứng về phía thái tử, hiện nay, Quốc Công gia nuôi một đứa con gái của tội nhân thuộc hệ Yến vương, có ý nghĩa gì? Chúng ta không biết, thái tử chắc chắn sẽ hiểu!”



Dù sao, nàng đã báo cáo với thái tử rằng Quốc Công có ý đồ khác, thái tử sẽ tin tưởng.

“Hắn có thuộc hạ, cũng dễ điều tra hơn.”

“Trường An, lời ngươi có lý.” Tống thị gật đầu, nắm tay nàng nói, “Ngươi cùng ta đi gặp thái tử.”

Lưu Trường An đáp, “Vâng!”

Sau đó, hai người dẫn theo Lưu Lai Thuận rời khỏi chính viện, bước đến Xuân Lê viện.

Tiêu Chước tiếp đón họ.

Tống thị xấu hổ, kể rõ chuyện Quốc Công gia sống cùng người ngoài và Khúc Thu Đồng là con gái của tội nhân.

Tiêu Chước mắt sâu thẳm, lại để Liễu Lai Thuận lên trước để kể chi tiết.

Lưu Lai Thuận không dám lơ là, trình bày tất cả những gì đã điều tra được.

Tiêu Chước mắt hơi lóe sáng, ngón tay dài khẽ nâng.

Ở góc phòng, ám vệ nhận lệnh, cung kính rút lui để điều tra.

“Cô cô không cần lo lắng, việc này ta sẽ xử lý, các ngươi chỉ cần chờ tin từ ta là được!” Tiêu Chước đứng dậy, giọng nói nhẹ nhàng an ủi.

Tống thị thần sắc đầy đau khổ và hoảng loạn.

Tiêu Chước thấy vậy, hạ mắt, giọng nói bình thản, “Cô cô cứ đợi chút, để ta điều tra xong việc này, sẽ lập tức làm chủ cho cô cô.”

Tống thị trung thành với hắn, không giấu giếm chuyện nhà mà báo cáo, hắn sẽ không để Tống thị chịu thiệt thòi.

“Cảm ơn điện hạ.”

Tống thị nghẹn ngào đáp.

Tiêu Chước ra hiệu cho bà và Lưu Lai Thuận rời khỏi.

“Lưu Trường An ở lại.” Hắn nói nhẹ nhàng.

Tống thị hơi ngẩn ra, Lưu Lai Thuận lo lắng nhìn con gái.

Lưu Trường An miễn cưỡng cười, an ủi họ.

Tống thị dẫn theo Lưu Lai Thuận rời đi.

Trong phòng, Tiêu Chước và Lưu Trường An đứng đối diện, im lặng một lúc lâu.

Tiêu Chước nhíu mày, giọng nói trầm thấp.

“Lưu Trường An.”

Hắn gọi tên nàng.

Lưu Trường An ánh mắt được nước mắt rửa sạch, lo lắng xoắn tay, “Thái tử gọi nô tỳ có việc gì?”



“Ngươi, là nô tỳ, lớn lên trong phủ Quốc Công, mười sáu năm ít khi rời phủ, đại sự triều đình, cuộc tranh đấu giữa Yến vương và ta, ngươi lại biết rõ ràng?”

Tiêu Chước ánh mắt mờ tối, nhìn chằm chằm vào gương mặt nàng.

Ngón tay hắn hơi động.

“Hai mươi mốt năm trước vụ tham ô Hộ Bộ, ngươi cũng biết sao?”

“Ơ…”

Bị hỏi trực tiếp như vậy, Lưu Trường An căng thẳng nín thở, cúi đầu không dám nhìn Tiêu Chước.

Nàng biết, mình có điểm sơ hở.

Với thân phận của nàng, nàng không nên biết về chuyện cũ của Hộ Bộ Khúc gia và cuộc tranh đấu giữa Yến vương và thái tử. Vừa rồi Tống thị không nhận ra, vì bà quá hoảng loạn và rối trí, cũng tin tưởng nàng, nhưng thái tử thì…

Hắn đã hỏi.

Có nghi ngờ nàng không?

Lưu Trường An mặt tái nhợt, ân hận không thôi.

Sống lại một lần nữa, nàng rõ ràng đã tự nhủ phải bình tĩnh, phải vững vàng, phải chu toàn mọi việc, nhưng…

Thật khó, thực sự rất khó.

Nàng không hiểu gì, không biết gì, chỉ dựa vào những mảnh vụn thông tin nghe được từ kiếp trước trong đạo quán, chật vật chống đỡ.

Phụ thân ruột âm thầm mang ý đồ xấu, các huynh đệ thì kiêu ngạo và khinh bỉ, Lai di nương và Lưu Thanh như hổ rình mồi, nàng như một người cầm cành liễu đi trong đêm đen đầy hổ lang, phía sau là cha mẹ già và các đệ muội yếu đuối mà nàng phải bảo vệ.

Nàng cũng hoang mang, cũng sợ hãi, nhưng vì gia đình phía sau, nàng phải dũng cảm, làm ra bộ mặt kiên cố không thể phá vỡ.

“Nô tỳ, ta… phu nhân là muội muội của hoàng hậu, trong phủ luôn ưu ái ngài, ta, ta cũng đã nghe phụ mẫu dò hỏi, cho nên mới biết!” Lưu Trường An cắn môi lẩm bẩm, đột nhiên, mặt nàng bị véo một cái, nàng mơ màng quay lại.

Trước mắt là ánh mắt như sương mù của Tiêu Chước, lộ ra một nụ cười nhạt.

“Thế sao?”

Tiêu Chước thu tay lại, giọng nói trầm xuống, cúi đầu nhìn nàng.

Cô gái mắt hạnh ảm đạm và ngơ ngác, như một con cún con bị bao vây bởi đàn sói, mồm miệng lừa dối, nhưng ánh mắt lại mang vẻ cầu khẩn nhìn hắn.

Tiêu Chước một lúc cảm thấy không nỡ ép hỏi.

“Ngươi nếu nói như vậy, ta sẽ không nghi ngờ ngươi!”

Lưu Trường An ngơ ngác nhìn nụ cười thoáng qua trên môi hắn, như ánh mắt sương mù nhìn chằm chằm nàng, bên trong có chút…

Có vẻ như là thương cảm.

Hoặc có vẻ như là dịu dàng.

*** Ủng hộ dịch giả Tiêu Bối Bối tại “d” + “truyen” + “.com”