Vừa chớm xuân, thôn Đông Hà lúc chạng vạng vẫn còn se lạnh. Trước cổng một ngôi nhà nhỏ bằng đất có một nhóm phụ nhân tụ tập, nhìn vào trong nhà bàn tán.

"Vẫn là Giang Chỉ La có cách, ép được Thôi công tử phải cưới mình”.

"Đúng vậy, ai bảo nàng không biết xấu hổ, bám riết lấy Thôi công tử, lại còn thừa dịp không có ai để nhảy xuống sông ngay trước mặt Thôi công tử. Nếu không vì nhà nàng có chút ân tình với Thôi gia thì chắc chắn Thôi công tử sẽ không cứu nàng, lại càng không cưới nàng”.

"Đúng vậy, dù cho Thôi công tử lưu lạc về nông thôn chúng ta, vậy thì cũng là nhân vật như tiên trên trời”.

"Đáng tiếc là sức khỏe không tốt, lại còn nhảy xuống sông để cứu người trong tiết trời xuân lạnh lẽo thế này làm bệnh tình càng nặng thêm, vẫn luôn ho mãi”.

"Suỵt, đẹp thì đẹp, nhưng nghe nói Thôi công tử là người phạm tội, lại còn đắc tội với quý nhân ở kinh thành. Giang Chỉ La thật là ngốc, chỉ vì thấy hắn đẹp mà nhất quyết muốn gả. Dù các cô nương khắp làng trên xóm dưới này có thích Thôi công tử đến mấy thì cũng chẳng ai dám lấy hắn cả”.

"Đúng vậy, mạng sống vẫn quan trọng hơn”.

"Thôi, mọi người nói nhỏ thôi. Hôm nay là ngày vui của Thôi công tử và Giang Chỉ La. Trời cũng sắp tối rồi, mau về nhà đi”.



...

Giang Chỉ La ngồi trên giường, nghe tiếng phụ nhân trong thôn bàn tán bên ngoài, tay nắm chặt khăn voan trên đầu. Nàng nhìn quanh căn phòng đơn sơ, đôi mắt trong trẻo dần phủ lên một lớp sương mù.

Nhờ những ký ức mà cơ thể này còn lưu lại, nàng hiểu ra rằng mình đã xuyên không một lần nữa. Nàng từng sống một đời ở cổ đại, sau khi chết thì xuyên tới thế giới hiện đại phát triển về khoa học kỹ thuật. Bây giờ lại quay trở về cổ đại, nhưng lần này là một thời không khác.

Nàng trở thành một nữ tử nông thôn 15 tuổi tên là Giang Chỉ La. Đời trước, dường như nữ tử này từng chịu tổn thương khi còn nhỏ nên trí óc không được thông minh.

Hơn nữa, vừa xuyên qua đã ở trong hiện trường thành thân.

Hình như là do đời trước ngẫu nhiên gặp được Thôi Hạc Cẩn, cảm thấy hắn cực kỳ đẹp nên nghĩ mọi cách để gả cho hắn.

Người Giang gia rất yêu thương Giang Chỉ La. Hơn nữa năm trước khi Thôi lão phu nhân đi bán trứng gà ở trấn trên, trên đường về do trời có tuyết rơi nên bị rơi xuống sông, là nương của Giang Chỉ La nhảy vào trong sông cứu bà ấy một mạng.

Vì ân tình cứu mạng này, hơn nữa đời trước sử dụng một số thủ đoạn nên đã thành công gả cho Thôi Hạc Cẩn.