Hơn nữa, bác cả Tô sống trong ngôi nhà ngói lớn bằng gạch xanh tốt nhất, bác hai Tô sống trong ngôi nhà bằng đá kiên cố kém hơn một tí, còn chú ba Tô ở trong ngôi nhà kém nhất bằng gạch sống mái tranh.

Mặc dù bác hai Tô và chú ba Tô không có ý kiến dị nghị gì nhưng trong lòng ông nội Tô tự có cân nhắc.

Ngoài ra, hai vợ chồng già sống với con trai lớn nên thường không thể tránh khỏi phải bù thêm vào cho nhà bọn họ một số thứ.

Cho nên về việc phân chia tài sản, tuy ông nội Tô cũng chia làm ba phần nhưng số tài sản thừa kế mà mỗi người con trai nhận được lại tỷ lệ nghịch với chất lượng ngôi nhà của mình.

Nhà của ba cô, chú ba Tô, tồi tàn nhất, nên phần tài sản thừa kế mà ông ấy nhận được cũng lớn nhất, nhiều hơn hẳn phần của bác cả Tô.

Hơn nữa, ông nội Tô tiết kiệm gia sản không thích mấy thứ như gốm sứ, ngọc bích, một khi chúng sứt mẻ, hư hỏng một chút thì sẽ bị mất giá, ông nội Tô đã thấy qua không ít chuyện như vậy, ông ấy đã nhắm chuẩn một thứ, vàng, thứ bất kể thời điểm nào đều có thể giữ nguyên giá trị.

Thực ra, Tô Dĩnh rất ngưỡng mộ ông nội mình, ông ấy có thể thoát khỏi sự cướp bóc của từng làn sóng quân phiệt, thuận lợi để lại vàng cho các con trai mình.



Nhưng có một điều ông nội Tô không tính đến, lúc đó ông ấy sợ tin tức bị lộ, chuyện này đến cả bà nội Tô ông ấy cũng giấu, dự định đợi thời thế ổn định một chút mới nói cho ba đứa con trai biết, chẳng ngờ ông ấy lại ra đi đột ngột như vậy.

Một đêm muộn năm 1962, ông nội Tô đột nhiên cảm thấy mình sắp không ổn, sau đó trong một khoảng sân, ông ấy chỉ kịp thì thầm giao phó chuyện đó cho bác cả Tô.

Lúc ấy ông nội Tô đã trăn trối lại với bác cả Tô, rằng nếu gia đình con trai thứ hai và con trai thứ ba của ông ấy gặp khó khăn cần đến tiền, thì có thể nói với họ sớm hơn.

Bác cả Tô rất giỏi giả vờ, bình thường sống chung với ông nội Tô đã đoán được trong tay ông già còn thứ gì đó, nên luôn tỏ ra vô cùng hiếu thảo và yêu thương các anh em.

Dù sao thì ông nội Tô cũng rất tin tưởng con trai cả, nhưng ông ấy không ngờ rằng ông ấy vừa chết, bác cả Tô đã dòm ngó ngay đến tài sản thừa kế của hai đứa em mình.

Thực ra, số vàng mà ông nội Tô để lại cho ba người con trai của mình vốn đã nằm sẵn trong tay họ, được chôn ở cùng một vị trí trong mỗi hầm ngầm của từng nhà.

Nhóm dịch: Thất Liên Hoa