Thanh Tuệ Tuệ bỗng nhiên cảm thấy cả người không ổn, cô nhỏ dùng bao nhiêu dầu, bao nhiêu gia vị chiên khoai tây vàng giòn kêu rắc rắc mà cô lại ăn hết không chừa miếng nào!

Phẩy tay: "Đóng cửa lại."

Thanh Tuệ Tuệ suýt ngã sấp mặt vì vấp phải ngưỡng cửa, hôm nay cô nhỏ rốt cuộc làm sao thế, trước đây không bao giờ phản đối họ, hôm nay lại phản đối, trước đây chưa từng nghĩ đến việc đi làm, hôm nay dứt khoát làm xong, trước đây chưa từng ăn một mình, hôm nay ăn hết sạch.

Nằm nghỉ một lúc, Thanh Âm khóa trái cửa lại, bắt đầu lục lọi đồ đạc.

Trong ký ức của nguyên chủ, trước khi ông cụ qua đời đã lặng lẽ để lại cho cô một ít đồ, nhưng khi đó cô chỉ lo buồn bã, không chú ý nghe, bị đói một ngày, Thanh Âm thật sự sợ, cô phải tìm ít tiền và phiếu phòng thân, trước khi nhận lương, phải đảm bảo không bị đói chết.

Thanh Âm ở một phòng riêng, rộng khoảng ba mươi mét vuông, ở giữa dùng giấy báo dán lên hàng rào tre làm vách ngăn, bên trong là giường, bên ngoài là phòng học, gần cửa sổ có một giá sách nhỏ và bàn viết. Dù là giường đất nhưng trải ga trải gối hoa nhỏ gọn gàng, rèm cửa phía sau một lớp vải trắng một lớp caro đỏ trắng, bàn viết được dọn dẹp sạch sẽ, dưới cùng là một khăn trải bàn ren trắng, phía trên còn có một tấm kính bốn góc mài tròn cùng kích thước với mặt bàn.

Dưới tấm kính ép một bức ảnh gia đình, trông rất ấm áp.



Trong thời đại này, điều kiện sống như vậy, chỉ có tiểu thư giàu có mới có.

Thanh Âm lục tìm khắp nơi, trong cuốn tiểu thuyết Liên Xô thường đọc không có, trong tập thơ mài mòn cạnh cũng không có, cuối cùng trong từ điển Tân Hoa, từ điển thành ngữ và từ điển Anh văn trên giá sách tìm được một đống đồ.

Tiền và phiếu đủ mọi màu sắc, được xếp gọn gàng, mỗi tờ đều là tình yêu của ông cụ dành cho cô.

Tình yêu đương nhiên không ít, chỉ tính tiền mặt đã có ba trăm đồng, các loại phiếu thức ăn, vải, thịt cũng không ít, hơn nữa là phiếu toàn quốc thông dụng, hạn sử dụng cũng mới đây.

Thanh Âm để lại một ít trong người, phần còn lại giấu toàn bộ ở nơi chỉ mình biết, sáng sớm hôm sau, đợi Thanh Tuệ Tuệ đi làm, Lâm Tố Phân cũng ra ngoài mua đồ ăn, cô nhanh chóng ra đầu hẻm tìm người.

Nhóm dịch: Thất Liên Hoa