Trọng Sinh: Từ Chối Làm Liếm Chó, Nữ Thần Giáo Hoa Gấp! (Dịch)
Vô Đề
2025-01-05 15:53:02
Giang Triết theo bản năng hình dung Tô Dung Âm như vậy.
Vì trong quỹ đạo cuộc đời kiếp trước, trong một khoảng thời gian rất dài rất dài.
Giang Triết đều đối xử với Tô Dung Âm như công chúa…
“Đing đoong!”
“Đing đoong!”
Giang Triết bấm chuông cửa, chẳng mấy chốc từ loa phát ra giọng nói của Tô Dung Âm: “Là Giang Triết sao? Ngươi đợi ta một chút, ta ra mở cửa.”
"Không cần, ngươi bị bong gân rồi, đừng đi lại nữa." Giang Triết nói.
"Ngươi còn biết quan tâm ta..." Giọng điệu Tô Dung Âm có chút trách móc.
“Ta để bài tập ở cửa cho ngươi, ta tìm cục gạch đè lên, sẽ không bị gió thổi bay, ta không vào nữa, chúc ngươi sớm bình phục.” Giang Triết tiếp tục nói.
"Ngươi!" Tô Dung Âm suýt chút nữa khóc vì tức giận: "Cố lão sư nói ngươi phải giảng bài cho ta! Ngươi đã đồng ý sao lại không làm? Bây giờ ta sẽ gọi điện thoại cho Cố lão sư!"
“…”
Lão Cố giỏi thật, vậy mà còn gọi điện thoại báo cho Tô Dung Âm… Giang Triết cạn lời, chỉ có thể từ bỏ ý định rời đi, chỉ khổ cho Trần Vân Tùng, phải tự mình đi chợ mua đồ.
Chẳng mấy chốc.
Cạch một tiếng, cửa phòng mở ra.
Tô Dung Âm mặc bộ đồ ngủ hình gấu nhỏ màu hồng, dép lê màu hồng xuất hiện trước mắt Giang Triết, tóc búi tùy ý, vài sợi tóc rơi xuống, so với bình thường trông đáng yêu hơn rất nhiều, vẻ kiêu ngạo trên khuôn mặt xinh xắn vẫn như cũ, chân bị thương được băng bó, cẳng chân hơi cong, lơ lửng giữa không trung.
“Ở phòng khách đi, lát nữa ta còn có việc, chúng ta nhanh chóng giải quyết!”
Giang Triết không thèm nhìn nàng, quen đường cũ trực tiếp cởi giày, đặt lên giá giày, lại lấy một đôi dép lê, thay vào, rồi trực tiếp trải bài thi của Tô Dung Âm ra trên bàn trà.
Đến đây không biết bao nhiêu lần rồi, nhưng trước đây mỗi lần đều có Cao Vân ở đó.
Ở riêng với Tô Dung Âm, đây là lần đầu tiên.
Nhưng mà.
Trái tim Giang Triết, như cái chai bị đậy nắp.
Lắc thế nào cũng không đổ ra được một giọt nước nào.
“Nghe không? Không nghe ta đi đấy.”
Thấy Tô Dung Âm không có ý định lại đây, Giang Triết nói.
Tô Dung Âm bĩu môi, vẫn khập khiễng đi tới, chỉ là lúc ngồi xuống có chút khó khăn, đưa tay ra muốn Giang Triết đỡ mình một cái, nhưng Giang Triết lại không hề động đậy, coi như không thấy, khiến nàng tức giận rụt tay lại, ngồi phịch xuống ghế sô pha, nàng tức giận quá quên mất hôm qua lúc ngã còn ngã vào mông, hít một hơi khí lạnh.
Giang Triết đáng chết!
Giang Triết thối tha!!
Mùi hương thiếu nữ thoang thoảng bay vào mũi, thiếu niên nào mà chẳng rung động, Giang Triết gạt bỏ mọi tạp niệm trong lòng, trực tiếp bắt đầu giảng bài: “Đầu tiên là chỗ này, tướng Tần đánh Ngụy, Ngụy vương nghe tin, đêm đến gặp Mạnh Thường Quân…”
Giang Triết giảng rất hay.
Những gì thầy cô giảng, hắn đều ghi nhớ từng chữ một, sau khi ngẫm nghĩ kỹ càng trong lòng, dùng cách diễn đạt đơn giản dễ hiểu hơn để giảng giải.
Tô Dung Âm vốn còn đang tức giận, không tập trung lắng nghe, cho dù vậy nàng vẫn hiểu được, hơn nữa còn hiểu rõ, điều này khiến nàng dần dần nhập tâm, chìm đắm vào nhịp điệu giảng bài của Giang Triết, chăm chú học hành.
Giang Triết đổi bài tập.
Tô Dung Âm không tự chủ được ngẩng đầu nhìn khuôn mặt nghiêng của Giang Triết.
Khuôn mặt này thật sự đẹp trai không góc chết, trước đây nàng chưa từng chú ý đến…
"Đây là… Tiểu Triết?"
Cửa phòng khách mở ra, một người phụ nữ trung niên bước vào, được bảo dưỡng khá tốt, ngũ quan khuôn mặt mơ hồ có chút bóng dáng của Tô Dung Âm, chính là mẹ Tô, Hứa Tĩnh Giải.
Thấy có một cậu con trai trong nhà, nàng giật mình, nhìn kỹ mới phát hiện, vậy mà lại là Giang Triết.
“Tiểu Triết đổi kiểu tóc rồi? Thật sự là càng lớn càng đẹp trai!”
“Dì Hứa! Cố lão sư bảo cháu đến bổ túc cho Tô đồng học một chút những kiến thức dễ sai trong bài thi thử!”
Giang Triết mỉm cười nói.
"Vậy thì làm phiền cháu rồi! Dì không làm phiền hai đứa nữa, hai đứa cứ tiếp tục!"
Hứa Tĩnh Giải thay giày xong cười nói, đi về phía nhà bếp, chỉ là trên mặt thoáng qua một tia nghi hoặc.
Nàng cảm thấy không chỉ là kiểu tóc, cả con người Giang Triết dường như cũng khác so với trước đây…
Hơn nữa, cách hắn gọi con gái mình…
Tô đồng học?
“Bài cuối cùng, tranh thủ thời gian đi.” Giang Triết nói với Tô Dung Âm xong, không đợi nàng trả lời, trực tiếp bắt đầu giảng, khiến nàng chỉ còn cách chăm chú lắng nghe.
Lần này Giang Triết giảng rất nhanh, giảng xong còn chưa kịp để nàng tiêu hóa, đã đứng dậy đi đến cửa thay giày.
Tô Dung Âm ghi chép xong, ngẩng đầu lên mới phát hiện, Giang Triết đã chuẩn bị đi rồi.
Không hiểu sao trong lòng nàng chợt lo lắng, gọi: "Giang Triết, ngươi đi đâu vậy?"
“Giảng xong đương nhiên là đi rồi, muộn như vậy rồi, chẳng lẽ còn ngủ lại nhà ngươi sao?” Giang Triết vừa đi giày vừa nói.
"Ngươi! Ngươi muốn đi đâu thì đi!" Tô Dung Âm tức giận quay đầu sang một bên.
Giang Triết đi giày xong, mở cửa.
“Giang Triết!”
Mà ngay lúc hắn chuẩn bị rời đi, Tô Dung Âm lại gọi hắn.
Giang Triết quay đầu nhìn nàng.
Tô Dung Âm cúi đầu hỏi: "Chúng ta vẫn như trước đây, được không?"
Giang Triết bước đi không chút do dự, tiếng đóng cửa rầm một cái, chính là câu trả lời cho câu hỏi của nàng.
“Tiểu Triết đi rồi à?” Hứa Tĩnh Giải nghe thấy tiếng đóng cửa, đi từ trong bếp ra.
“Vâng.” Tô Dung Âm đáp khẽ.
Vì trong quỹ đạo cuộc đời kiếp trước, trong một khoảng thời gian rất dài rất dài.
Giang Triết đều đối xử với Tô Dung Âm như công chúa…
“Đing đoong!”
“Đing đoong!”
Giang Triết bấm chuông cửa, chẳng mấy chốc từ loa phát ra giọng nói của Tô Dung Âm: “Là Giang Triết sao? Ngươi đợi ta một chút, ta ra mở cửa.”
"Không cần, ngươi bị bong gân rồi, đừng đi lại nữa." Giang Triết nói.
"Ngươi còn biết quan tâm ta..." Giọng điệu Tô Dung Âm có chút trách móc.
“Ta để bài tập ở cửa cho ngươi, ta tìm cục gạch đè lên, sẽ không bị gió thổi bay, ta không vào nữa, chúc ngươi sớm bình phục.” Giang Triết tiếp tục nói.
"Ngươi!" Tô Dung Âm suýt chút nữa khóc vì tức giận: "Cố lão sư nói ngươi phải giảng bài cho ta! Ngươi đã đồng ý sao lại không làm? Bây giờ ta sẽ gọi điện thoại cho Cố lão sư!"
“…”
Lão Cố giỏi thật, vậy mà còn gọi điện thoại báo cho Tô Dung Âm… Giang Triết cạn lời, chỉ có thể từ bỏ ý định rời đi, chỉ khổ cho Trần Vân Tùng, phải tự mình đi chợ mua đồ.
Chẳng mấy chốc.
Cạch một tiếng, cửa phòng mở ra.
Tô Dung Âm mặc bộ đồ ngủ hình gấu nhỏ màu hồng, dép lê màu hồng xuất hiện trước mắt Giang Triết, tóc búi tùy ý, vài sợi tóc rơi xuống, so với bình thường trông đáng yêu hơn rất nhiều, vẻ kiêu ngạo trên khuôn mặt xinh xắn vẫn như cũ, chân bị thương được băng bó, cẳng chân hơi cong, lơ lửng giữa không trung.
“Ở phòng khách đi, lát nữa ta còn có việc, chúng ta nhanh chóng giải quyết!”
Giang Triết không thèm nhìn nàng, quen đường cũ trực tiếp cởi giày, đặt lên giá giày, lại lấy một đôi dép lê, thay vào, rồi trực tiếp trải bài thi của Tô Dung Âm ra trên bàn trà.
Đến đây không biết bao nhiêu lần rồi, nhưng trước đây mỗi lần đều có Cao Vân ở đó.
Ở riêng với Tô Dung Âm, đây là lần đầu tiên.
Nhưng mà.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Trái tim Giang Triết, như cái chai bị đậy nắp.
Lắc thế nào cũng không đổ ra được một giọt nước nào.
“Nghe không? Không nghe ta đi đấy.”
Thấy Tô Dung Âm không có ý định lại đây, Giang Triết nói.
Tô Dung Âm bĩu môi, vẫn khập khiễng đi tới, chỉ là lúc ngồi xuống có chút khó khăn, đưa tay ra muốn Giang Triết đỡ mình một cái, nhưng Giang Triết lại không hề động đậy, coi như không thấy, khiến nàng tức giận rụt tay lại, ngồi phịch xuống ghế sô pha, nàng tức giận quá quên mất hôm qua lúc ngã còn ngã vào mông, hít một hơi khí lạnh.
Giang Triết đáng chết!
Giang Triết thối tha!!
Mùi hương thiếu nữ thoang thoảng bay vào mũi, thiếu niên nào mà chẳng rung động, Giang Triết gạt bỏ mọi tạp niệm trong lòng, trực tiếp bắt đầu giảng bài: “Đầu tiên là chỗ này, tướng Tần đánh Ngụy, Ngụy vương nghe tin, đêm đến gặp Mạnh Thường Quân…”
Giang Triết giảng rất hay.
Những gì thầy cô giảng, hắn đều ghi nhớ từng chữ một, sau khi ngẫm nghĩ kỹ càng trong lòng, dùng cách diễn đạt đơn giản dễ hiểu hơn để giảng giải.
Tô Dung Âm vốn còn đang tức giận, không tập trung lắng nghe, cho dù vậy nàng vẫn hiểu được, hơn nữa còn hiểu rõ, điều này khiến nàng dần dần nhập tâm, chìm đắm vào nhịp điệu giảng bài của Giang Triết, chăm chú học hành.
Giang Triết đổi bài tập.
Tô Dung Âm không tự chủ được ngẩng đầu nhìn khuôn mặt nghiêng của Giang Triết.
Khuôn mặt này thật sự đẹp trai không góc chết, trước đây nàng chưa từng chú ý đến…
"Đây là… Tiểu Triết?"
Cửa phòng khách mở ra, một người phụ nữ trung niên bước vào, được bảo dưỡng khá tốt, ngũ quan khuôn mặt mơ hồ có chút bóng dáng của Tô Dung Âm, chính là mẹ Tô, Hứa Tĩnh Giải.
Thấy có một cậu con trai trong nhà, nàng giật mình, nhìn kỹ mới phát hiện, vậy mà lại là Giang Triết.
“Tiểu Triết đổi kiểu tóc rồi? Thật sự là càng lớn càng đẹp trai!”
“Dì Hứa! Cố lão sư bảo cháu đến bổ túc cho Tô đồng học một chút những kiến thức dễ sai trong bài thi thử!”
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Giang Triết mỉm cười nói.
"Vậy thì làm phiền cháu rồi! Dì không làm phiền hai đứa nữa, hai đứa cứ tiếp tục!"
Hứa Tĩnh Giải thay giày xong cười nói, đi về phía nhà bếp, chỉ là trên mặt thoáng qua một tia nghi hoặc.
Nàng cảm thấy không chỉ là kiểu tóc, cả con người Giang Triết dường như cũng khác so với trước đây…
Hơn nữa, cách hắn gọi con gái mình…
Tô đồng học?
“Bài cuối cùng, tranh thủ thời gian đi.” Giang Triết nói với Tô Dung Âm xong, không đợi nàng trả lời, trực tiếp bắt đầu giảng, khiến nàng chỉ còn cách chăm chú lắng nghe.
Lần này Giang Triết giảng rất nhanh, giảng xong còn chưa kịp để nàng tiêu hóa, đã đứng dậy đi đến cửa thay giày.
Tô Dung Âm ghi chép xong, ngẩng đầu lên mới phát hiện, Giang Triết đã chuẩn bị đi rồi.
Không hiểu sao trong lòng nàng chợt lo lắng, gọi: "Giang Triết, ngươi đi đâu vậy?"
“Giảng xong đương nhiên là đi rồi, muộn như vậy rồi, chẳng lẽ còn ngủ lại nhà ngươi sao?” Giang Triết vừa đi giày vừa nói.
"Ngươi! Ngươi muốn đi đâu thì đi!" Tô Dung Âm tức giận quay đầu sang một bên.
Giang Triết đi giày xong, mở cửa.
“Giang Triết!”
Mà ngay lúc hắn chuẩn bị rời đi, Tô Dung Âm lại gọi hắn.
Giang Triết quay đầu nhìn nàng.
Tô Dung Âm cúi đầu hỏi: "Chúng ta vẫn như trước đây, được không?"
Giang Triết bước đi không chút do dự, tiếng đóng cửa rầm một cái, chính là câu trả lời cho câu hỏi của nàng.
“Tiểu Triết đi rồi à?” Hứa Tĩnh Giải nghe thấy tiếng đóng cửa, đi từ trong bếp ra.
“Vâng.” Tô Dung Âm đáp khẽ.
Bạn đang đọc truyện trên: DocTruyen.Pro