Trọng Sinh: Từ Chối Làm Liếm Chó, Nữ Thần Giáo Hoa Gấp! (Dịch)
Vô Đề
2025-01-05 15:53:02
“Muộn thế này rồi, sao không ăn cơm rồi hẵng đi?” Hứa Tĩnh Giải nghi ngờ, quay trở lại nhà bếp, lần này nàng không đóng cửa bếp, trong tiếng ồn ào của máy hút mùi, truyền ra tiếng nàng hỏi:
"Dung Âm, sao cảm thấy Tiểu Triết có vẻ khác so với trước đây?"
Lời vừa dứt.
Tô Dung Âm đang cúi đầu ngồi trên ghế sô pha không kìm được nữa, oa một tiếng khóc lớn.
Hứa Tĩnh Giải giật mình, vội vàng tắt bếp chạy ra: “Sao vậy? Sao lại khóc?”
"Mẹ! Giang Triết không để ý đến con nữa!" Tô Dung Âm ngẩng đầu nhìn mẹ, chỉ trong chốc lát, trên mặt đã đầy nước mắt.
"Giang Triết không để ý đến ngươi nữa?"
Hứa Tĩnh Giải ngồi bên cạnh con gái, dịu dàng an ủi: "Tiểu Triết sao lại không để ý đến ngươi? Hắn vừa rồi không phải còn đến dạy kèm cho ngươi sao?"
Tô Dung Âm nghẹn ngào nói: "Đó là nhiệm vụ Cố lão sư giao cho hắn, nếu không hắn nhất định sẽ không đến… Hắn đã không để ý đến con nữa, hôm kia con bị ngã, hắn cũng không đưa con về nhà, nếu là trước đây hắn nhất định sẽ giúp con xách cặp, con cũng sẽ không bị ngã… Hu hu…”
Thiên nga trắng kiêu ngạo như rơi xuống hồ, làm ướt lông vũ, biến thành một con gà rớt xuống nước.
Hứa Tĩnh Giải nhẹ nhàng ôm vai Tô Dung Âm, an ủi: “Được rồi, đừng khóc nữa, trước tiên nói cho mẹ biết, rốt cuộc là chuyện gì? Tiểu Triết sao lại không để ý đến ngươi nữa? Hai đứa cãi nhau à?”
"Không cãi nhau, chỉ là, chỉ là…"
Tô Dung Âm mím môi, uất ức nói: "Hôm đó hắn tỏ tình với con, con từ chối, sau đó hắn không để ý đến con nữa…"
“Tỏ tình bị ngươi từ chối, Tiểu Triết không để ý đến ngươi nữa?” Hứa Tĩnh Giải cau mày, Giang Triết lẽo đẽo theo sau Tô Dung Âm bao nhiêu năm, nàng vẫn hiểu đôi chút về tính cách của Giang Triết, nàng đã sớm nhìn ra Giang Triết thích con gái mình, nhưng đứa nhỏ này cũng không giống kiểu người sau khi bị từ chối, thì sẽ trở nên như vậy…
Nàng lại hỏi: “Lúc đó là thế nào? Kể chi tiết cho mẹ nghe.”
“Chính là…” Cho dù đang đau lòng như vậy, nói chuyện này, Tô Dung Âm vẫn cảm thấy có chút ngượng ngùng, nức nở nói: “Trong buổi họp lớp trước khi thi đại học nước rút mấy hôm trước, Giang Triết không biết tại sao lại lấy một chai bia, uống xong, thì đột nhiên nói thích con, sau đó con liền từ chối.”
"Hắn nói nhỏ sao?" Hứa Tĩnh Giải hỏi.
“Vâng…” Tô Dung Âm đáp.
“Vậy ngươi từ chối hắn như thế nào?” Hứa Tĩnh Giải lại hỏi.
“Con là…” Mặt Tô Dung Âm đột nhiên trắng bệch.
Hiểu con không ai bằng mẹ, phản ứng của Tô Dung Âm, Hứa Tĩnh Giải lập tức có suy đoán trong lòng, thở dài một tiếng.
“Mẹ, con… con là bị hắn dọa sợ, mới lỡ miệng nói to, con không cố ý…” Nước mắt lưng tròng trong mắt Tô Dung Âm rơi lã chã.
“Dọa sợ… Ai cũng nhìn ra Tiểu Triết thích ngươi, chỉ có mình ngươi không biết.” Hứa Tĩnh Giải lắc đầu nói: "Ngươi là cố ý cũng được, không cố ý cũng vậy, hắn uống một chai bia, mới lấy hết can đảm nói nhỏ với ngươi, ngươi lại khiến cho lời từ chối của ngươi ai ai cũng biết… Sau đó có rất nhiều người cười nhạo Tiểu Triết đúng không?"
“Vâng…” Tô Dung Âm gật đầu lia lịa.
“Ngươi này ngươi này! Cũng là lỗi của mẹ, từ nhỏ đã quá nuông chiều ngươi, khiến ngươi không biết cách cư xử với người khác, cũng không biết suy nghĩ cho người khác…”
Hứa Tĩnh Giải bất lực và tự trách.
Tô Dung Âm cũng cúi đầu tự trách.
“Sau đó thì sao?”
"Sau đó, chính là trưa hôm sau, ông bà ngoại đến nhà ăn cơm, dì bảo con đi mua đồ ăn…"
Tô Dung Âm nức nở nói: "Lúc đó con và Cao Vân xách rất nhiều đồ, đã không đi nổi nữa, vừa hay gặp Giang Triết, trước đây khi thấy tình huống như vậy, hắn đều sẽ lập tức nhận đồ trên tay con, nhưng lần đó, hắn không thèm nhìn mà bỏ đi…"
"Còn nữa còn nữa! Hôm sau đến trường, hắn còn cắt tóc, cũng không đeo kính, con biết hắn có thể là đang giận con, nên chủ động đến tìm hắn, muốn học cùng hắn, nhưng mà, hắn lại từ chối con trước mặt cả lớp…"
“Sau đó… sau đó tan học, con mệt muốn chết, Giang Triết cũng không đến giúp con xách cặp nữa, cặp nặng quá, lúc con đạp xe lên dốc không còn sức, nên bị ngã. Giang Triết vừa hay đi qua, nhưng sau khi thấy con bị ngã, hắn không hề quan tâm đến con, trực tiếp bỏ đi… Hu hu…”
Nói đến đây.
Tô Dung Âm lại khóc như mưa, không kìm được tiếng nấc.
Hứa Tĩnh Giải nghi ngờ: “Không phải ngươi nói Tiểu Triết giúp ngươi nắn chân sao?”
“Vâng… Sau khi hắn đi rồi, lại quay lại, nhưng sau khi nắn xong, thì lại đi mất, không đưa con về nhà…”
Tô Dung Âm nức nở: “Con nói, từ chối hắn là quyền của con mà, tại sao hắn lại đối xử với con như vậy, không thể tiếp tục làm bạn sao? Hắn nói, hắn nói bây giờ chúng con là bạn bè, trước đây mới không phải… Bây giờ đâu phải bạn bè, hắn căn bản không để ý đến con… Hu hu hu…”
Hứa Tĩnh Giải hoàn toàn hiểu ra, lại lắc đầu thở dài, đưa tay xoa đầu con gái, dịu dàng nói: "Con gái ngốc nghếch. Giang Triết đối xử với ngươi trước đây, quả thực không phải là hành vi thái độ của bạn bè. Bạn bè sẽ không chăm sóc ngươi từng li từng tí, bạn bè cũng sẽ không nơi chốn suy nghĩ cho ngươi."
“Tiểu Triết trước đây đối xử với ngươi như thế nào, mẹ cũng nhìn thấy rất nhiều. Hắn thật sự thích ngươi, toàn tâm toàn ý muốn che chở ngươi, không để ngươi chịu một chút ấm ức mệt nhọc nào.”
"Dung Âm, sao cảm thấy Tiểu Triết có vẻ khác so với trước đây?"
Lời vừa dứt.
Tô Dung Âm đang cúi đầu ngồi trên ghế sô pha không kìm được nữa, oa một tiếng khóc lớn.
Hứa Tĩnh Giải giật mình, vội vàng tắt bếp chạy ra: “Sao vậy? Sao lại khóc?”
"Mẹ! Giang Triết không để ý đến con nữa!" Tô Dung Âm ngẩng đầu nhìn mẹ, chỉ trong chốc lát, trên mặt đã đầy nước mắt.
"Giang Triết không để ý đến ngươi nữa?"
Hứa Tĩnh Giải ngồi bên cạnh con gái, dịu dàng an ủi: "Tiểu Triết sao lại không để ý đến ngươi? Hắn vừa rồi không phải còn đến dạy kèm cho ngươi sao?"
Tô Dung Âm nghẹn ngào nói: "Đó là nhiệm vụ Cố lão sư giao cho hắn, nếu không hắn nhất định sẽ không đến… Hắn đã không để ý đến con nữa, hôm kia con bị ngã, hắn cũng không đưa con về nhà, nếu là trước đây hắn nhất định sẽ giúp con xách cặp, con cũng sẽ không bị ngã… Hu hu…”
Thiên nga trắng kiêu ngạo như rơi xuống hồ, làm ướt lông vũ, biến thành một con gà rớt xuống nước.
Hứa Tĩnh Giải nhẹ nhàng ôm vai Tô Dung Âm, an ủi: “Được rồi, đừng khóc nữa, trước tiên nói cho mẹ biết, rốt cuộc là chuyện gì? Tiểu Triết sao lại không để ý đến ngươi nữa? Hai đứa cãi nhau à?”
"Không cãi nhau, chỉ là, chỉ là…"
Tô Dung Âm mím môi, uất ức nói: "Hôm đó hắn tỏ tình với con, con từ chối, sau đó hắn không để ý đến con nữa…"
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
“Tỏ tình bị ngươi từ chối, Tiểu Triết không để ý đến ngươi nữa?” Hứa Tĩnh Giải cau mày, Giang Triết lẽo đẽo theo sau Tô Dung Âm bao nhiêu năm, nàng vẫn hiểu đôi chút về tính cách của Giang Triết, nàng đã sớm nhìn ra Giang Triết thích con gái mình, nhưng đứa nhỏ này cũng không giống kiểu người sau khi bị từ chối, thì sẽ trở nên như vậy…
Nàng lại hỏi: “Lúc đó là thế nào? Kể chi tiết cho mẹ nghe.”
“Chính là…” Cho dù đang đau lòng như vậy, nói chuyện này, Tô Dung Âm vẫn cảm thấy có chút ngượng ngùng, nức nở nói: “Trong buổi họp lớp trước khi thi đại học nước rút mấy hôm trước, Giang Triết không biết tại sao lại lấy một chai bia, uống xong, thì đột nhiên nói thích con, sau đó con liền từ chối.”
"Hắn nói nhỏ sao?" Hứa Tĩnh Giải hỏi.
“Vâng…” Tô Dung Âm đáp.
“Vậy ngươi từ chối hắn như thế nào?” Hứa Tĩnh Giải lại hỏi.
“Con là…” Mặt Tô Dung Âm đột nhiên trắng bệch.
Hiểu con không ai bằng mẹ, phản ứng của Tô Dung Âm, Hứa Tĩnh Giải lập tức có suy đoán trong lòng, thở dài một tiếng.
“Mẹ, con… con là bị hắn dọa sợ, mới lỡ miệng nói to, con không cố ý…” Nước mắt lưng tròng trong mắt Tô Dung Âm rơi lã chã.
“Dọa sợ… Ai cũng nhìn ra Tiểu Triết thích ngươi, chỉ có mình ngươi không biết.” Hứa Tĩnh Giải lắc đầu nói: "Ngươi là cố ý cũng được, không cố ý cũng vậy, hắn uống một chai bia, mới lấy hết can đảm nói nhỏ với ngươi, ngươi lại khiến cho lời từ chối của ngươi ai ai cũng biết… Sau đó có rất nhiều người cười nhạo Tiểu Triết đúng không?"
“Vâng…” Tô Dung Âm gật đầu lia lịa.
“Ngươi này ngươi này! Cũng là lỗi của mẹ, từ nhỏ đã quá nuông chiều ngươi, khiến ngươi không biết cách cư xử với người khác, cũng không biết suy nghĩ cho người khác…”
Hứa Tĩnh Giải bất lực và tự trách.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Tô Dung Âm cũng cúi đầu tự trách.
“Sau đó thì sao?”
"Sau đó, chính là trưa hôm sau, ông bà ngoại đến nhà ăn cơm, dì bảo con đi mua đồ ăn…"
Tô Dung Âm nức nở nói: "Lúc đó con và Cao Vân xách rất nhiều đồ, đã không đi nổi nữa, vừa hay gặp Giang Triết, trước đây khi thấy tình huống như vậy, hắn đều sẽ lập tức nhận đồ trên tay con, nhưng lần đó, hắn không thèm nhìn mà bỏ đi…"
"Còn nữa còn nữa! Hôm sau đến trường, hắn còn cắt tóc, cũng không đeo kính, con biết hắn có thể là đang giận con, nên chủ động đến tìm hắn, muốn học cùng hắn, nhưng mà, hắn lại từ chối con trước mặt cả lớp…"
“Sau đó… sau đó tan học, con mệt muốn chết, Giang Triết cũng không đến giúp con xách cặp nữa, cặp nặng quá, lúc con đạp xe lên dốc không còn sức, nên bị ngã. Giang Triết vừa hay đi qua, nhưng sau khi thấy con bị ngã, hắn không hề quan tâm đến con, trực tiếp bỏ đi… Hu hu…”
Nói đến đây.
Tô Dung Âm lại khóc như mưa, không kìm được tiếng nấc.
Hứa Tĩnh Giải nghi ngờ: “Không phải ngươi nói Tiểu Triết giúp ngươi nắn chân sao?”
“Vâng… Sau khi hắn đi rồi, lại quay lại, nhưng sau khi nắn xong, thì lại đi mất, không đưa con về nhà…”
Tô Dung Âm nức nở: “Con nói, từ chối hắn là quyền của con mà, tại sao hắn lại đối xử với con như vậy, không thể tiếp tục làm bạn sao? Hắn nói, hắn nói bây giờ chúng con là bạn bè, trước đây mới không phải… Bây giờ đâu phải bạn bè, hắn căn bản không để ý đến con… Hu hu hu…”
Hứa Tĩnh Giải hoàn toàn hiểu ra, lại lắc đầu thở dài, đưa tay xoa đầu con gái, dịu dàng nói: "Con gái ngốc nghếch. Giang Triết đối xử với ngươi trước đây, quả thực không phải là hành vi thái độ của bạn bè. Bạn bè sẽ không chăm sóc ngươi từng li từng tí, bạn bè cũng sẽ không nơi chốn suy nghĩ cho ngươi."
“Tiểu Triết trước đây đối xử với ngươi như thế nào, mẹ cũng nhìn thấy rất nhiều. Hắn thật sự thích ngươi, toàn tâm toàn ý muốn che chở ngươi, không để ngươi chịu một chút ấm ức mệt nhọc nào.”
Bạn đang đọc truyện trên: DocTruyen.Pro