Trọng Sinh: Từ Chối Làm Liếm Chó, Nữ Thần Giáo Hoa Gấp! (Dịch)
Vô Đề
2025-01-05 15:53:02
“Ngươi trước đây đối xử với Tiểu Triết như thế nào, mẹ cũng nhìn thấy. Ngươi coi sự tốt đẹp của hắn như một thói quen, như một thứ căn bản không quan tâm, thậm chí vô tình giẫm đạp lên trái tim chân thành của hắn. Chỉ là Tiểu Triết trước đây vẫn luôn âm thầm nỗ lực, không quan tâm đến những điều này. Mà bây giờ, hắn đổi kiểu tóc, tháo kính, còn tự mình nói với ngươi rằng hai người là bạn bè, điều này đại diện cho… trái tim hắn đã nguội lạnh! Hắn muốn thay đổi, hoàn toàn từ bỏ ngươi, từ bỏ mối quan hệ âm thầm nỗ lực không được hồi đáp này…”
Nghe lời mẹ nói.
Khuôn mặt xinh đẹp của Tô Dung Âm lập tức trắng bệch.
Nàng cảm thấy trái tim mình như bị bóp nghẹt.
Giang Triết… muốn hoàn toàn từ bỏ mình rồi sao?
Trong đầu nàng, không tự chủ được nhớ lại Giang Triết trước đây.
Luôn mỉm cười dịu dàng với mình, tuy đeo kính, còn có mái tóc nấm vô cùng ngố tàu.
Không để mình phải chịu một chút mệt nhọc nào, từ cấp hai đến cấp ba đến bây giờ tổng cộng sáu năm, mình chưa từng phải tự xách cặp một lần, mua cơm luôn là hắn mua giúp mình, mình chỉ cần ngồi đó chờ…
Còn có rất nhiều rất nhiều chuyện khác, căn bản đếm không hết, không ngoại lệ, đều là hắn đơn phương nỗ lực, mà mình chỉ ngồi đó, hưởng thụ sự tốt đẹp của hắn, nhưng lại không hề trân trọng…
Đúng vậy!
Nếu chỉ là bạn bè, mình dựa vào cái gì mà để hắn đối xử tốt với mình như vậy?
Đó không phải là bạn bè.
Bây giờ gặp mặt chào hỏi một tiếng, mỗi người sống cuộc sống của riêng mình, đây mới là bạn bè!
Nước mắt lưng tròng như những hạt châu đứt dây tuôn ra từ đôi mắt đỏ hoe xinh đẹp của Tô Dung Âm, há miệng nhưng lại khó thở:
Giang Triết từ bỏ ta rồi!
Hắn sẽ không đối xử tốt với ta nữa!
Sau này chúng ta, chỉ là bạn bè!
Hứa Tĩnh Giải vốn định hỏi Tô Dung Âm, rốt cuộc có trân trọng mối quan hệ này hay không.
Thực ra nàng đã nhìn ra, nếu không quan tâm, thì Tô Dung Âm vừa rồi cũng sẽ không khóc.
Mà nhìn Tô Dung Âm đau lòng thành ra bộ dạng này, Hứa Tĩnh Giải lại nhận ra, sự quan tâm của con gái, còn nhiều hơn rất nhiều so với mình tưởng tượng!
Haiz!
Đây chính là lúc có không biết trân trọng, mất rồi mới biết quý giá… Hứa Tĩnh Giải thở dài một tiếng, ôm con gái vào lòng, dịu dàng nói:
“Con gái ngốc, khóc thì có ích gì? Khóc lóc om sòm khi đối mặt với người quan tâm ngươi là sát chiêu, đối mặt với người không quan tâm ngươi, là chiêu trò hoàn toàn vô dụng.”
“Nếu ngươi cảm thấy Giang Triết không quan trọng, hai người làm bạn, cũng chưa chắc là chuyện xấu, nhưng nếu cảm thấy quan trọng, ngươi rất trân trọng mối quan hệ này, muốn cứu vãn, thì phải hành động và nỗ lực, chứ không phải ở đây khóc lóc.”
“Con cảm thấy Giang Triết rất quan trọng…” Tô Dung Âm nức nở nói.
“Vậy thì hãy thể hiện thái độ của ngươi, để hắn nhìn thấy!”
Hứa Tĩnh Giải nói: "Quan trọng nhất, vẫn là buông bỏ cái tôi của ngươi. Ngươi dùng thái độ cao cao tại thượng với Giang Triết, đã thành thói quen rồi.”
“Lúc hắn chiều chuộng ngươi, sẽ cảm thấy ngươi thế nào cũng tốt, nhưng đã quyết định rời đi, ngươi lại dùng thái độ này với hắn, chỉ khiến hắn chán ghét ngươi, e là cuối cùng đến bạn bè cũng không làm được…”
Hứa Tĩnh Giải thở dài một hơi đầy ẩn ý: "Dung Âm, mấy ngày nữa ngươi cũng sẽ tròn mười tám tuổi rồi, cũng là người trưởng thành rồi. Sau này con đường nhân sinh chung quy phải tự mình bước đi, rất nhiều chuyện, cũng đều phải tự mình quyết định, vì vậy, sau này dù làm gì, đối xử với việc hay với người, đều phải suy nghĩ nhiều hơn, đừng quá tùy hứng. Rất nhiều chuyện một khi đã sai, thì không thể cứu vãn được nữa!"
"Mẹ, con biết rồi." Tô Dung Âm đáp, ngẩng đôi mắt xinh đẹp đã sưng đỏ, như hai đóa hoa đào nở rộ: "Vậy… vậy con đi tìm Giang Triết, có thể cứu vãn được không?"
“Có chí thì nên.” Hứa Tĩnh Giải mỉm cười khích lệ.
…
“Có chí thì nên mà! Xe ba gác đạp không nổi, thì đứng dậy đạp là được chứ gì?”
“Ông nội ngươi, bớt xàm lông đi!”
Lão Trần tự mình đạp xe ba gác mua một xe đồ.
Giang Triết đã nói rồi, đưa đồ xong sẽ đến giúp ngay.
Kết quả Trần Vân Tùng đến tận cổng tiểu khu nhà Giang Triết, mới cuối cùng nhìn thấy bóng dáng Giang Triết, bực bội vô cùng.
Mà vừa mắng, hắn lại đột nhiên thò đầu ra, nhướng mày hỏi: “Lâu như vậy mới về… ngươi và Tô Dung Âm làm lành rồi? Hay là tiến thêm một bước rồi?”
“Mua cho ta một bao thuốc ta nói cho ngươi biết.”
Giang Triết bĩu môi ra hiệu về phía cửa hàng tạp hóa bên cạnh cổng tiểu khu.
Thấy hình như có chuyện hay để hóng, Trần Vân Tùng chạy đến cửa hàng, mua một hộp HongliQun về: "Từ bao giờ lại học hút thuốc rồi, hút thuốc ở cổng tiểu khu nhà ngươi mà không sợ bị người ta nhìn thấy à.”
Giang Triết không thèm để ý đến hắn, trực tiếp xé ra châm một điếu.
“Nói đi, tiến triển thế nào rồi?” Trần Vân Tùng vội vàng hỏi.
“Ta vốn định để đồ xuống là đi luôn, không ngờ lão Cố gọi điện thoại cho nàng nói ta phải giảng bài cho nàng, không còn cách nào khác nên đành phải ở lại giảng.” Giang Triết nói.
“Giảng xong thì sao? Bỏ qua hiềm khích trước đây, tiến thêm một bước, hai tình tương duyệt, tay trong tay?” Mặt Trần Vân Tùng viết đầy hai chữ tò mò, vội vàng hỏi dồn.
“Giảng xong ta đi luôn rồi, nếu không bây giờ ngươi vẫn chưa thấy ta đâu.” Giang Triết nói.
“?”
Nghe lời mẹ nói.
Khuôn mặt xinh đẹp của Tô Dung Âm lập tức trắng bệch.
Nàng cảm thấy trái tim mình như bị bóp nghẹt.
Giang Triết… muốn hoàn toàn từ bỏ mình rồi sao?
Trong đầu nàng, không tự chủ được nhớ lại Giang Triết trước đây.
Luôn mỉm cười dịu dàng với mình, tuy đeo kính, còn có mái tóc nấm vô cùng ngố tàu.
Không để mình phải chịu một chút mệt nhọc nào, từ cấp hai đến cấp ba đến bây giờ tổng cộng sáu năm, mình chưa từng phải tự xách cặp một lần, mua cơm luôn là hắn mua giúp mình, mình chỉ cần ngồi đó chờ…
Còn có rất nhiều rất nhiều chuyện khác, căn bản đếm không hết, không ngoại lệ, đều là hắn đơn phương nỗ lực, mà mình chỉ ngồi đó, hưởng thụ sự tốt đẹp của hắn, nhưng lại không hề trân trọng…
Đúng vậy!
Nếu chỉ là bạn bè, mình dựa vào cái gì mà để hắn đối xử tốt với mình như vậy?
Đó không phải là bạn bè.
Bây giờ gặp mặt chào hỏi một tiếng, mỗi người sống cuộc sống của riêng mình, đây mới là bạn bè!
Nước mắt lưng tròng như những hạt châu đứt dây tuôn ra từ đôi mắt đỏ hoe xinh đẹp của Tô Dung Âm, há miệng nhưng lại khó thở:
Giang Triết từ bỏ ta rồi!
Hắn sẽ không đối xử tốt với ta nữa!
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Sau này chúng ta, chỉ là bạn bè!
Hứa Tĩnh Giải vốn định hỏi Tô Dung Âm, rốt cuộc có trân trọng mối quan hệ này hay không.
Thực ra nàng đã nhìn ra, nếu không quan tâm, thì Tô Dung Âm vừa rồi cũng sẽ không khóc.
Mà nhìn Tô Dung Âm đau lòng thành ra bộ dạng này, Hứa Tĩnh Giải lại nhận ra, sự quan tâm của con gái, còn nhiều hơn rất nhiều so với mình tưởng tượng!
Haiz!
Đây chính là lúc có không biết trân trọng, mất rồi mới biết quý giá… Hứa Tĩnh Giải thở dài một tiếng, ôm con gái vào lòng, dịu dàng nói:
“Con gái ngốc, khóc thì có ích gì? Khóc lóc om sòm khi đối mặt với người quan tâm ngươi là sát chiêu, đối mặt với người không quan tâm ngươi, là chiêu trò hoàn toàn vô dụng.”
“Nếu ngươi cảm thấy Giang Triết không quan trọng, hai người làm bạn, cũng chưa chắc là chuyện xấu, nhưng nếu cảm thấy quan trọng, ngươi rất trân trọng mối quan hệ này, muốn cứu vãn, thì phải hành động và nỗ lực, chứ không phải ở đây khóc lóc.”
“Con cảm thấy Giang Triết rất quan trọng…” Tô Dung Âm nức nở nói.
“Vậy thì hãy thể hiện thái độ của ngươi, để hắn nhìn thấy!”
Hứa Tĩnh Giải nói: "Quan trọng nhất, vẫn là buông bỏ cái tôi của ngươi. Ngươi dùng thái độ cao cao tại thượng với Giang Triết, đã thành thói quen rồi.”
“Lúc hắn chiều chuộng ngươi, sẽ cảm thấy ngươi thế nào cũng tốt, nhưng đã quyết định rời đi, ngươi lại dùng thái độ này với hắn, chỉ khiến hắn chán ghét ngươi, e là cuối cùng đến bạn bè cũng không làm được…”
Hứa Tĩnh Giải thở dài một hơi đầy ẩn ý: "Dung Âm, mấy ngày nữa ngươi cũng sẽ tròn mười tám tuổi rồi, cũng là người trưởng thành rồi. Sau này con đường nhân sinh chung quy phải tự mình bước đi, rất nhiều chuyện, cũng đều phải tự mình quyết định, vì vậy, sau này dù làm gì, đối xử với việc hay với người, đều phải suy nghĩ nhiều hơn, đừng quá tùy hứng. Rất nhiều chuyện một khi đã sai, thì không thể cứu vãn được nữa!"
"Mẹ, con biết rồi." Tô Dung Âm đáp, ngẩng đôi mắt xinh đẹp đã sưng đỏ, như hai đóa hoa đào nở rộ: "Vậy… vậy con đi tìm Giang Triết, có thể cứu vãn được không?"
“Có chí thì nên.” Hứa Tĩnh Giải mỉm cười khích lệ.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
…
“Có chí thì nên mà! Xe ba gác đạp không nổi, thì đứng dậy đạp là được chứ gì?”
“Ông nội ngươi, bớt xàm lông đi!”
Lão Trần tự mình đạp xe ba gác mua một xe đồ.
Giang Triết đã nói rồi, đưa đồ xong sẽ đến giúp ngay.
Kết quả Trần Vân Tùng đến tận cổng tiểu khu nhà Giang Triết, mới cuối cùng nhìn thấy bóng dáng Giang Triết, bực bội vô cùng.
Mà vừa mắng, hắn lại đột nhiên thò đầu ra, nhướng mày hỏi: “Lâu như vậy mới về… ngươi và Tô Dung Âm làm lành rồi? Hay là tiến thêm một bước rồi?”
“Mua cho ta một bao thuốc ta nói cho ngươi biết.”
Giang Triết bĩu môi ra hiệu về phía cửa hàng tạp hóa bên cạnh cổng tiểu khu.
Thấy hình như có chuyện hay để hóng, Trần Vân Tùng chạy đến cửa hàng, mua một hộp HongliQun về: "Từ bao giờ lại học hút thuốc rồi, hút thuốc ở cổng tiểu khu nhà ngươi mà không sợ bị người ta nhìn thấy à.”
Giang Triết không thèm để ý đến hắn, trực tiếp xé ra châm một điếu.
“Nói đi, tiến triển thế nào rồi?” Trần Vân Tùng vội vàng hỏi.
“Ta vốn định để đồ xuống là đi luôn, không ngờ lão Cố gọi điện thoại cho nàng nói ta phải giảng bài cho nàng, không còn cách nào khác nên đành phải ở lại giảng.” Giang Triết nói.
“Giảng xong thì sao? Bỏ qua hiềm khích trước đây, tiến thêm một bước, hai tình tương duyệt, tay trong tay?” Mặt Trần Vân Tùng viết đầy hai chữ tò mò, vội vàng hỏi dồn.
“Giảng xong ta đi luôn rồi, nếu không bây giờ ngươi vẫn chưa thấy ta đâu.” Giang Triết nói.
“?”
Bạn đang đọc truyện trên: DocTruyen.Pro